Inglês
Português
Exemplos de tradução
Chelating and sequestering agents can aid in delaying the initiation of free radical formation with divalent trace metal cations.
Resultados da busca para "trace metal"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "trace metal"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | trace metal | metal de traço |  |
Frases traduzidas contendo "trace metal"Chelating and sequestering agents can aid in delaying the initiation of free radical formation with divalent trace metal cations.
Agentes quelantes e sequestrantes podem ajudar a retardar a iniciação da formação dos radicais livres com cátions bivalentes de metal residual.
The synthetic substrate was composed of glucose, ammonium acetate, sodium bicarbonate and trace metal nutritional solution.
O substrato sintético foi composto por glicose, acetato de amônio, bicarbonato de sódio e soluções nutricionais de sais e metais traços.
To study trace metal contamination in superficial sediment samples it is necessary to distinguish the anthropogenic and lithogenic contributions.
No estudo da contaminação ambiental utilizando sedimento superficial é preciso diferenciar a componente antrópica da litogênica.
Chelating and sequestering agents can aid in delaying the initiation of free radical formation with divalent trace metal cations.
Agentes quelantes e sequestrantes podem ajudar a retardar a iniciação da formação dos radicais livres com cátions bivalentes de metal residual.
...classified as slightly acid, predominately sandy and low organic matter content. The low OM content was enough to provide High CEC. Statistical correlations showed high association between the trace metals , suggesting a common source and direct associations of trace-metal and Fe and Al, suggestting the importance of Fe and Al oxy-hydroxides on metal retention in soil. The metal contents in estuarine s...
...te para promover alta CTC nos solos. Correlações estatísticas mostraram forte associação entre os metais-traços, sugerindo que estes se originam de mesma fonte e alta correlação de metais-traços com oxi-hidróxidos de Fe e Al indicou a importância dessa partição na retenção de metais-traços nos solos. Os teores de metais nos sedimentos do estuário superior e médio e na pluma estuarina foram maiores que os dos solos, sugerindo enriquecimento autóctone. A geoquímica dos metais-traços foi ...
... The resuspension of sediments occurs due to natural processes or anthropogenic activities (such as dredging) and it can influence the trace metal bioavailability. Therefore, this study evaluated the effects of resuspension of sediments from the region affected by Engenho Creek (Sepetiba Bay) on the bioavailability of potentially-toxic trace metals (Cu, Ni and Pb), by performing resuspension assays. This si...
...A ressuspensão de sedimentos por processos naturais ou atividades antrópicas (como as dragagens) pode afetar a biodisponibilidade de metais-traço. Diante desta forma, este estudo avaliou os efeitos da ressuspensão de sedimentos da região afetada pelo Saco do Engenho (Baía de Sepetiba) sobre a biodisponibilidade de metais-traço potencialmente tóxicos (Cu, Ni, Pb), por meio de ensaios laboratoriais. Esta região é um importante exemplo de área impactada por rejeitos de indústria metalúrgica no su...
...Aiming to verify the influence of leachi ng procedures total or partial sediment digestion techniques on the interpretation of trace metal geochemical partitioning in sedimentary environments, a comparison of methodologies were carried out on sediments (<1mm fraction) collected along Ceará’s continental shelf. Concentrations of Al, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, V, Ti, Ba, Cr and Zn were determined by flame atomic a...
...A comparação de metodologias de digestão to tal e parcial da fração granulométrica (<1mm) de sedimentos da plataforma co ntinental do Ceará foi realizada para verificação desses procedimentos sobre a interpretação da partição geoquímica dos metais no ambiente sedimentar. A determinação final dos teores dos metais Al, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, V , Ti , Ba, Cr e Zn foi obtida por espectrofotometria de absorção atômica de chama. A análise estatística multivariada (Cluster Analysis) evidenciou d...
...r isotherm model fitted well to the experimental data together of pseudo-second order model kinetic process of adsorption. The results suggest that these materials can be used as adsorbents to remove trace metal ions in contaminated aqueous systems....
...tais e associado com o modelo de pseudo-segunda ordem descreveu bem o processo cinético de adsorção. Os resultados sugerem que esses materiais podem ser usados como adsorventes para remoção de íons de metais traços em sistemas aquosos contaminados....
... stages I, II and III and increased incidence of micronucleoli, which demonstrates high RNA synthesis. The histochemical and immunohistochemical techniques revealed no relevant changes caused by this trace metal. On the ovaries of individuals exposed for 16 days, acceleration in the initial gametogenesis was also observed, as reported by individuals exposed for 4 days. Immunohistochemistry showed overexpress...
...ágios I, II e III e aumento da incidência de micronucléolos, que demonstram alta síntese de RNA. As técnicas histoquímica e imuno-histoquimica não revelaram mudanças relevantes causadas por esse metal traço. Nos ovários dos indivíduos expostos durante 16 dias também observou-se aceleração na gametogênese inicial, como descrito para os indivíduos expostos durante 4 dias. A imuno-histoquimica demonstrou superexpressão da HSP70, indicando estresse oxidativo ou uma resposta adaptativa f...
...ing the Fortaleza Harbor and may have increased pollutants emissions to the coastal region. Therefore, this study aims to evaluate the influence of these antropogenic developments on the emissions of trace metals and their distribution and geochemical partitioning in bottom sediments collected along the RMF coastal region. In two field campaigns, in the rain and dry season, the concentrations of Hg, Cu, Cd, ...
...afetaram de maneira direta a sua linha de costa, tais como o antigo e atual porto de Fortaleza. Assim, este estudo teve por objetivo avaliar a influência das atividades antrópicas sobre a emissão de metais e sobre a distribuição e partição geoquímica destes metais contidos nos sedimentos da região costeira da RMF. Analisados os teores de Hg, Cu, Cd, Pb, Zn, Al e Fe, nos sedimentos costeiros coletados em duas campanhas, nos períodos de chuva e seca, não foi encontrada diferença estatísti...
...re withdrawn from the bottom (P1) and upper (P2) parts of the reactor. The synthetic substrate used in the reactor feeding was composed by Zinder basal medium in addition with a solution of vitamins, trace metal and sodium bicarbonate (10%). The Zinder basal medium was prepared daily with tap water with pH value varying from 7 to 8. Concentrations of ethanol and sodium sulfate were applied as organic and sul...
...ação foi realizada no lodo granulado proveniente da manta inferior (P1) e superior (P2) do UASB. O reator UASB de 10,5 L foi alimentado com meio basal Zinder acrescido de solução de vitaminas, metais traços e bicarbonato de sódio (10%). O meio foi preparado diariamente com água de abastecimento público, pH 7,8. Etanol e sulfato de sódio foram utilizados como fonte orgânica e de enxofre, respectivamente. Nestas condições, foram estudadas três diferentes relações de demanda química de ...
...r isotherm model fitted well to the experimental data together of pseudo-second order model kinetic process of adsorption. The results suggest that these materials can be used as adsorbents to remove trace metal ions in contaminated aqueous systems....
...tais e associado com o modelo de pseudo-segunda ordem descreveu bem o processo cinético de adsorção. Os resultados sugerem que esses materiais podem ser usados como adsorventes para remoção de íons de metais traços em sistemas aquosos contaminados....
×
![]()
CLIQUE AQUI
