Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "torre de transmissão"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...Abstract : This work studies in à deterministic point of view a lightning discharges that strikes directly the transmission line tower top. The calculation methods of this kind of surges : the method of successive reflections, introduced by Jordan and the method of field conceptions, firstly developed by Wagner, are reviewed , analysed as well as compared with these purpose. Based on this two approaches a computacion...

...Este t.rabalho estuda de uma forma determinística as sobretensões em cadeias de isoladores, que surgem quando uma descarga atmosférica atinge o topo de uma torre de transmissão . São analisados e comparados os métodos de cálculo deste tipo de sobretensões : o método das relações sucessivas, elaborado por Jordan e o método de campo proposto inicialmente por Wagner. Para atingir este objetivo, desenvolve-se um programa computacional que calcula a sobretensão quando a descarga atinge o topo da torre de um ...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraltransmission towertorre de transmissão

Frases traduzidas contendo "torre de transmissão"

The dynamic analysis of the behavior in power transmission towers and telecommunications towers is of interest in studies related to lightning protection.

A análise do comportamento dinâmico da torre de transmissão de energia elétrica e torres de telecomunicações é de interesse nos estudos de proteção relacionados com descargas atmosféricas.

...Abstract : This work studies in à deterministic point of view a lightning discharges that strikes directly the transmission line tower top. The calculation methods of this kind of surges : the method of successive reflections, introduced by Jordan and the method of field conceptions, firstly developed by Wagner, are reviewed , analysed as well as compared with these purpose. Based on this two approaches a computacion...

...Este t.rabalho estuda de uma forma determinística as sobretensões em cadeias de isoladores, que surgem quando uma descarga atmosférica atinge o topo de uma torre de transmissão . São analisados e comparados os métodos de cálculo deste tipo de sobretensões : o método das relações sucessivas, elaborado por Jordan e o método de campo proposto inicialmente por Wagner. Para atingir este objetivo, desenvolve-se um programa computacional que calcula a sobretensão quando a descarga atinge o topo da torre de um ...

...Transmission Research Institute) published in 19,2, where the hydrophobicity is classified by contact angle and/or amount of wet surface. In the proposed method, the HC was analyzed by digital image processing using the textures of the images obtained from electric insulators polymeric materials. These analysis were evaluated using mathematical morphology, fractal dimension, entropy, energy, variance and homogeneity. ...

...idade das superfícies de isoladores e classificada de acordo com o angulo de contato e/ou a quantidade de superfície molhada com água de forma subjetiva, através de um operador dependurado em uma torre de transmissão. Desta forma, este trabalho contribuiu na classificação da hidrofobicidade de forma objetiva, onde a analise foi realizada através de processamento digital de imagens. Na metodologia proposta, a HC foi determinada utilizando a analise da textura de imagens obtidas para materiais de isoladores el...

... the performance of grounding systems of transmission towers against atmospheric discharges through the ATP program. It was used the models of tower without losses and the one of Ishii for the modeling of the tower of transmission. Different configurations of grounding systems were analyzed, varying the length of the rods and counterweights. It was verified that the insertion of the rod when using high-weight counterw...

...nho de sistemas de aterramento de torres de transmissão frente às descargas atmosféricas através do programa ATP. Utilizouse os modelos de torre sem perdas e o de Ishii para a modelagem da torre de transmissão. Foram analisadas diferentes configurações de sistemas de aterramento, variando-se o comprimento das hastes e contrapesos. Verificou-se que a inserção da haste quando se utiliza cabo contrapeso de comprimento elevado não é efetivo na redução da sobretensão e que os modelos de torre sem per...

... greatly influenced by the insulation and particulary by the dimensions of the air-gaps. Large air-gaps have lower risks-of-failure when submitted to a given electrical stress than srnaller ones. But there is a price to pay for the added safety in the form of higher prices. The purpose of this work is to present a method which permits an optimized design of the transmission towers insulating structures for a specified...

... a que estarão submetidas. Quanto maior a tensão de transmissão maior é a predominância relativa às solicitações de surtos de manobra. No presente trabalho é dimensionado o isolamento de uma torre de transmissão de energia elétrica em função do risco de falha total desejado, face aos surtos de manobra, considerando-se a probabilidade estatística de ocorrência de condições atmosféricas (pressão, temperatura, umidade e velocidade dos ventos), distribuição estatística dos valores dos surtos de man...


 
CLIQUE AQUI