Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "torneira misturadora"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Then, by acting on the mixer tap valve 6, in the case of a by-passing of the second tract 9 cold water is obtained from the head 5 through the first tract 8, and in the case of a by-passing of the first tract 8, the plurality of pipes 10, 10', 10",.. .,10n is filled up.

Então, ao agir sobre a válvula tipo torneira misturadora 6, no caso de um desvio do segundo trato 9, obtém-se água fria da cabeça 5 através do primeiro trato 8, e no caso de um desvio do primeiro trato 8, os vários tubos 10, 10’, 10’’, ..., 10n são abastecidos.

Then, by acting on the mixer tap valve 6, in the case of a by-passing of the second tract 9 cold water is obtained from the head 5 through the first tract 8, and in the case of a by-passing of the first tract 8, the plurality of pipes 10, 10', 10",.. .,10n is filled up.

Então, ao agir sobre a válvula tipo torneira misturadora 6, no caso de um desvio do segundo trato 9, obtém-se água fria da cabeça 5 através do primeiro trato 8, e no caso de um desvio do primeiro trato 8, os vários tubos 10, 10’, 10’’, ..., 10n são abastecidos.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralmixing taptorneira misturadora

Frases traduzidas contendo "torneira misturadora"

Then, by acting on the mixer tap valve 6, in the case of a by-passing of the second tract 9 cold water is obtained from the head 5 through the first tract 8, and in the case of a by-passing of the first tract 8, the plurality of pipes 10, 10', 10",.. .,10n is filled up.

Então, ao agir sobre a válvula tipo torneira misturadora 6, no caso de um desvio do segundo trato 9, obtém-se água fria da cabeça 5 através do primeiro trato 8, e no caso de um desvio do primeiro trato 8, os vários tubos 10, 10’, 10’’, ..., 10n são abastecidos.

The tubular body 4 exhibits a mixer tap valve 6 inserted in the middle part thereof, for regulating the flow and temperature of the water issuing from the head 5.

O corpo tubular 4 tem uma válvula tipo torneira misturadora 6 inserida na parte central dele, para regular o fluxo e temperatura da água expelida pela cabeça 5.

Then, by acting on the mixer tap valve 6, in the case of a by-passing of the second tract 9 cold water is obtained from the head 5 through the first tract 8, and in the case of a by-passing of the first tract 8, the plurality of pipes 10, 10', 10",.. .,10n is filled up.

Então, ao agir sobre a válvula tipo torneira misturadora 6, no caso de um desvio do segundo trato 9, obtém-se água fria da cabeça 5 através do primeiro trato 8, e no caso de um desvio do primeiro trato 8, os vários tubos 10, 10’, 10’’, ..., 10n são abastecidos.

The tubular body 4 exhibits a mixer tap valve 6 inserted in the middle part thereof, for regulating the flow and temperature of the water issuing from the head 5.

O corpo tubular 4 tem uma válvula tipo torneira misturadora 6 inserida na parte central dele, para regular o fluxo e temperatura da água expelida pela cabeça 5.

The shower heated by solar energy of claim 1, wherein the tubular body (4) exhibits, preferably in a middle part thereof, a mixer tap valve (6) for regulating a flow and a temperature of the water issuing from the head (5).

Chuveiro aquecido por energia solar, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo tubular (4) apresenta, preferencialmente em sua parte central, uma válvula tipo torneira misturadora (6) para regulagem do fluxo e da temperatura da água dispensada pela cabeça (5).



CLIQUE AQUI