Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "tomografia por emissão de pósitrons"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sigla em inglês PET (positron-emission tomography)

Significado

Técnica de imagem que revela as alterações do metabolismo celular por todo o corpo. Ela permite a detecção precoce de mínimas lesões tumorais ou novos focos da doença. Consiste na injeção de uma pequena quantidade de radiofármaco (glicose marcada pelo material radioativo Flúor 18 FDG), que após sua distribuição pelo corpo, gera informações únicas, que nenhum outro exame de imagens consegue.

Meaning

a brain-scanning technique that produces color-coded pictures showing the relative activity of different brain areas. (http://www.mhhe.com/soc...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaPETtomografia por emissão de pósitrons
MedicinaPositron Emission Tomographytomografia por emissão de pósitrons
Informáticapositron emission tomographytomografia por emissão de pósitrons
Téc/GeralPET – positron emission tomographytomografia por emissão de pósitrons
MedicinaPositron emission tomography (PET)tomografia por emissão de pósitrons (PET)
Téc/GeralPET/CT (Positron-emission tomography)PET/TC (tomografia por emissão de pósitrons)

Frases traduzidas contendo "tomografia por emissão de pósitrons"

The present invention relates to a precursor compound which can be suitably used for production of radioactive halogen-labeled organic compounds or active ingredients for diagnostic agents used in positron emission tomography and single photon emission computed tomography.

A presente invenção refere-se a um composto precursor que pode ser utilizado adequadamente para a produção de compostos orgânicos marcados com halogênio radioativo ou ingredientes ativos para agentes de diagnóstico utilizados na tomografia por emissão de pósitrons e na tomografia computadorizada por emissão de fóton único.

11C and 8F isotopes are particularly useful in PET (positron emission tomography), and 1,5l isotopes are particularly useful in SPECT (single photon emission computerized tomography), all useful in brain imaging.

Nuclear medicine examination represented by positron emission tomography (hereinafter referred to as PET) and single photon emission computed tomography (hereinafter referred to as SPECT), is effective in diagnosing a variety of diseases including heart disease and cancer.

O exame de medicina nuclear representado pela tomografia por emissão de pósitrons (doravante denominada PET) e pela tomografia computadorizada por emissão de fóton único (doravante denominada SPECT) é eficaz para o diagnóstico de diversas doenças, inclusive doenças do coração e câncer.

The present invention relates to a precursor compound which can be suitably used for production of radioactive halogen-labeled organic compounds or active ingredients for diagnostic agents used in positron emission tomography and single photon emission computed tomography.

A presente invenção refere-se a um composto precursor que pode ser utilizado adequadamente para a produção de compostos orgânicos marcados com halogênio radioativo ou ingredientes ativos para agentes de diagnóstico utilizados na tomografia por emissão de pósitrons e na tomografia computadorizada por emissão de fóton único.

This work has as goals the study, simulation, parameter identification and statistical comparison of compartmental models used in positron emission tomography (PET).

O presente trabalho possui como metas o estudo, simulação, identificação de parâmetros e comparação estatística de modelos compartimentais utilizados em tomografia por emissão de pósitrons (PET).

Positron Emission Tomography (PET) is a technique capable of quantifying biological processes based on the distribution of radiotracer injected into patients.

A tomografia por emissão de pósitrons (PET) é uma técnica capaz de quantificar processos biológicos com base na distribuição de radiotraçadores injetados em pacientes.

Currently, the main imaging exams include: X-ray, Computed Tomography (CT), Nuclear Magnetic Resonance (NMR), Scintigraphy (Nuclear Medicine); and positron emission tomography (PET).

Na atualidade os principais exames de imagem incluem: Raio-X, Tomografia Computadorizada (TC), Ressonância Magnética Nuclear (RMN), Cintilografia (Medicina Nuclear); e a tomografia por emissão de pósitrons (PET).

In recent years, in the field of medical images, modalities using various technologies, such as an X-ray CT (Computed Tomography) system, an ultra-sound (US) diagnosis system, an MRI (Magnetic Resonance Imaging) system, a PET (Positron Emission Tomography) system, and an SPET (Single-Photon Emission Tomography) system are used, besides an X-ray imaging system.

...Radiopharmaceuticals, such as [18F]Fluoroestradiol ([18F]FES), are compounds without pharmacological action, used in positron emission tomography (PET) for cancer diagnosis. During the synthesis process of such radiopharmaceuticals, ethanol and acetonitrile are used and residual impurities of these solvents may remain, in the final formulation. This work intended to optimize and validate an analysis method for the quantification of e...

...Os radiofármacos, como o [18F] Fluoroestradiol ([18F]FES), são compostos sem ação farmacológica utilizados na tomografia por emissão de pósitrons (PET) para o diagnóstico de câncer. Durante o processo de síntese de tais radiofármacos, etanol e acetonitrila são usados e as impurezas residuais desses solventes podem permanecer na formulação final. Este trabalho teve como objetivo otimizar e validar um método de análise para a quantificação de etanol e acetonitrila por Cromatografia Gasosa com detector de ionização...



CLIQUE AQUI