Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "tirante de ancoragem"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

an "anchoring tie" refers to a device or component used to provide anchorage or reinforcement in structural systems. It is commonly used to prevent or resist movement or displacement of structural elements. An anchoring tie involves the use of materials such as steel bars, cables, or other reinforcement elements that are securely embedded or attached to the structural components. The tie is designed to transfer tensile forces or loads to a stable foundation or support system, enhancing the overall stability and structural integrity of the project.

Exemplos de tradução

A connector 17 (Figures 8 and 11) is screwed to the top portion of each anchoring tie 16 projecting outwards of mat 7, and may be screwed, on the opposite side, with an extension of anchoring tie 16.

Um conector 17 (Figuras 8 e 11) é atarraxado na parte superior de cada tirante de ancoragem 16 projetando-se para fora do radier 7, e pode ser atarraxado, no lado oposto, a uma extensão do tirante de ancoragem 16.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Engenharia CivilGround anchor; rock anchor; tendontirante de ancoragem

Frases traduzidas contendo "tirante de ancoragem"

A connector 17 (Figures 8 and 11) is screwed to the top portion of each anchoring tie 16 projecting outwards of mat 7, and may be screwed, on the opposite side, with an extension of anchoring tie 16.

Um conector 17 (Figuras 8 e 11) é atarraxado na parte superior de cada tirante de ancoragem 16 projetando-se para fora do radier 7, e pode ser atarraxado, no lado oposto, a uma extensão do tirante de ancoragem 16.

A connector 17 (Figures 8 and 11) is screwed to the top portion of each anchoring tie 16 projecting outwards of mat 7, and may be screwed, on the opposite side, with an extension of anchoring tie 16.

Um conector 17 (Figuras 8 e 11) é atarraxado na parte superior de cada tirante de ancoragem 16 projetando-se para fora do radier 7, e pode ser atarraxado, no lado oposto, a uma extensão do tirante de ancoragem 16.


 
CLIQUE AQUI