Inglês
Português
Resultados da busca para "tira-teste"
Frases traduzidas contendo "tira-teste"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "tira-teste"The test strip contains thromboplastin and particles of iron oxide.
A tira teste contém tromboplastina e partículas de óxido de ferro.
This machine has two magnets located below the test strip, a permanent magnet, which promotes the horizontal alignment of the iron particles, and an electromagnet, which promotes the vertical alignment of them originating a regular pulse magnetic field.
Esse equipamento possui dois ímãs situados abaixo da tira teste: um imã permanente, que promove o alinhamento horizontal das partículas de ferro, e um eletroímã, que promove o alinhamento vertical dessas, dando origem a um campo magnético de pulsação regular.
A photodetector above the test strip records the change caused by this pattern of pulsation in the reflected light.
Um fotodetector acima da tira teste registra a alteração causada por esse padrão de pulsação na luz refletida.
For capillary glucose dosage purposes, a capillary puncture was done in the patients index finger, after skin antisepsis with 70% alcohol, using an appropriate lancet. The blood droplet was applied on the test trip and an Accutrend portable monitor was used for glucose measurement.
