Inglês
Português
Exemplos de tradução
Single real transformation matrices are applied as phase-mode transformation matrices of typical symmetrical systems with double three-phase and two parallel double three-phase transmission lines.
Resultados da busca para "three-phase"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "three-phase" 
Termos relacionados contendo "three-phase"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Adjetivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
Single real transformation matrices are applied as phase-mode transformation matrices of typical symmetrical systems with double three-phase and two parallel double three-phase transmission lines.
As matrizes de transformação reais e constantes são aplicadas como matrizes de transformação fase-modo características de um sistema simétrico com circuito trifásico duplo transposto e de duas linhas de transmissão paralelas transpostas com circuito trifásico duplo.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | three-phase | Trifásico |  |
| Mecânica | Three Phase | trifásico | |
| Impressão & Gráfica | three-phase | trifásico | |
| Téc/Geral | three-phase | trifásico | |
| Aviação | three-phase | Trifásico | |
| Téc/Geral | three-phase motor | motor trifásico | |
| Mecânica | three-phase system | Sistema trifásico | |
| Farmacologia | three-phase system | sistema trifásico | |
| Petróleo | three-phase separator | separador trifásico | |
| Téc/Geral | Three phases; three-phase | Três fases; trifásico | |
| Farmacologia | three-phase system aerosol | aerosol de sistema trifásico | |
| Téc/Geral | induction motor, three-phase | motor de indução, trifásico | |
| Petróleo | three-phase gravity separator | separador gravitacional trifásico | |
| Téc/Geral | bushing for three-phase voltage | bucha para tensão trifásica | |
| Mecânica | three-phase full-wave excitation | excitação trifásica de onda total | |
| Téc/Geral | single-phase and three-phase transformers | transformador monofásico e trifásico | |
Frases traduzidas contendo "three-phase"Single real transformation matrices are applied as phase-mode transformation matrices of typical symmetrical systems with double three-phase and two parallel double three-phase transmission lines.
As matrizes de transformação reais e constantes são aplicadas como matrizes de transformação fase-modo características de um sistema simétrico com circuito trifásico duplo transposto e de duas linhas de transmissão paralelas transpostas com circuito trifásico duplo.
OBJECTIVE: This work consists in a study about optimization methods based on intelligent systems that, later, will be are applied in the estimation of parameters in a three-phase induction motor (MIT).
OBJETIVO: Esse trabalho consiste no estudo sobre métodos de otimização baseados em sistemas inteligentes que, posteriormente, serão aplicados na estimação de parâmetros de um motor de indução trifásico (MIT).
It is noteworthy the development of a transmission system components representation using three-phase two-ports networks in order to obtain sustained response during unbalance.
Destaca-se na pesquisa o desenvolvimento de uma representação dos componentes de um sistema de transmissão através de quadripolos trifásicos com o intuito de obter a resposta sustentada durante o desequilíbrio.
A three-phase digital thyristor controlled prototype of furnace, was developed.lt presents synchronous start and integral-cycle triggering by single-phase mode, with the possibility to change de number of supply cyles control periods.
Para tanto, desenvolvem-se equações, modelos matemáticos e rotinas computacionais para a simulação da operação do forno, bem como análises do conteúdo harmônico por Transformada Rápida de Fourier (FFT).
The four-phase transmission system has been subject of numerous studies and applications in some countries in Europe and Asia, presenting some advantages compared to the conventional three-phase transmission system.
O sistema de transmissão tetrafásico tem sido tema de diversos estudos e aplicações em alguns países da Europa e Ásia, apresentando algumas vantagens quando comparado ao sistema de transmissão trifásico convencional.
The present thesis describes a new adaptive control method for synchronous switching of circuit breakers during three-phase reclosing of shunt compensated transmission lines.
O presente trabalho descreve um novo método de controle adaptativo para chaveamento sincronizado de disjuntores durante a manobra de religamento tripolar de linhas de transmissão com compensação reativa em derivação.
It was used an untransposed three-phase line with a vertical symmetry plane of 4,0 kV and frequencies between 10 Hz and 1 MHz.
Foi utilizada uma linha trifásica não transposta com plano de simetria vertical de 4,0 kV e freqüências compreendidas entre 10 Hz e 1 MHz.
In this project will be developed a model for three-phase transmission line that may be included in the corona effect.
Neste projeto é desenvolvido um modelo de linha de transmissão trifásica em que possa ser incluído o efeito corona.
The research in question seeks, through a case study of a single family dwelling, to analyze the feasibility of installation, through a cost-benefit analysis and the time of return, of the installation of photovoltaic energy in a standard house, comparing the between singlephase, two-phase and three-phase systems.
A pesquisa em questão busca através de um estudo de caso de uma residência unifamiliar, analisar a viabilidade de instalação por meio de uma análise de custobenefício e o tempo de retorno da instalação de energia fotovoltaica em uma casa padrão, comparando os resultados entre os sistemas monofásico, bifásico e trifásico.
This dissertation presents a study of three-phase four-wire shunt active power filter, discussing compensation and control currents techniques.
Este trabalho apresenta um estudo sobre filtro ativo de potência paralelo para sistema trifásico com quatro fios, discutindo técnicas de compensação e de controle de correntes.
The models are presented for single three-phase. double three-phase. dc and six-phase transmission tines.
Os modelos são apresentados para a linha trifásica simples, trifásica circuito duplo, corrente contínua e hexafásica.
Garapa scarified seeds following a three-phase model of imbibitions and radicle protrusion occurs around 72 hours.
As sementes de garapa escarificadas seguiram um modelo trifásico de embebição e a protrusão radicular ocorreu em torno de 72 horas.
It was developed an analogic electronic switched circuit to short-circuit detection in a three-phase power grid, which is extremely important for the operation of this type of electric current limiter.
Desenvolveu-se um circuito eletrônico analógico chaveado e de baixo custo para detecção de curtos-circuitos em uma rede elétrica trifásica, que é extremamente importante para o funcionamento deste tipo de limitador de corrente elétrica.
From experimental dynamic evaluations based on residence time distribution (RTD) hydrodynamic parameters of the three-phase systems operating in trickle flow pattem were obtained.
Através da avaliação dinâmica experimental, segundo a técnica de distribuição de tempos de residência (DTR), foram quantificados parâmetros hidrodinâmicos em sistemas trifásicos operando em regime de leito gotejante.
This thesis concern a current control method for three-phase matrix converter and three-phase voltage source inverter without a dc link capacitor in order to mitigate and compensate the distortions present in the output voltages so that the output currents are sinosoidal.
A presente obra refere-se a um modelo de controle de corrente para conversores em matriz trifásico para trifásico e inversores fonte de tensão trifásica sem capacitor no elo de corrente continua com o objetivo minimizar e compensar as distorções presentes nas tensões de saída dos conversores de modo a obter correntes elétricas senoidais na carga.
The proposed vector control strategies are used for high performance control of three-phase induction motor.
As estratégias de controle vetorial propostas são utilizadas para o controle de alto desempenho do motor de indução trifásico.
in this module a large sensitivity analysis of longitudinal and transversal electrical parameters of a three-phase transmission line in frequency domain was performed.
Este trabalho apresenta uma extensa análise de sensibilidade dos parâmetros elétricos longitudinais e transversais de uma linha de transmissão trifásica em função da freqüência.
These are obtained through electromagnetic transient three-phase simulations considering different profiles of generation-load in the islanded network.
As curvas e as zonas são obtidas através de simulações de transitórios eletromagnéticos trifásicas considerando diferentes perfis de carga-geração na rede ilhada.
In the first trial, 60 pigs (41,2 ± 3,9 kg) were used to compare a commercial three-phase feeding program; a control three-phase feeding program, in which pigs were fed within each phase with a constant blend of feeds containing high or low nutrient density; and two multi-phases feeding programs, in which the same feeds were blended daily to meet the nutritional requirements either of the group or of each pig individually.
No primeiro experimento, 60 suínos (41,2 ± 3,9 kg) foram utilizados para comparar um programa de alimentação comercial com três fases; um programa de alimentação controle também com três fases, no qual os suínos foram alimentados em cada período com combinações constantes de pré-misturas com alta ou baixa densidade de nutrientes; e dois programas de alimentação multi-fase, nos quais as mesmas pré-misturas foram combinadas diariamente para atender às exigências nutricionais do grupo ou de cada suíno individualmente.
The reaction was conducted under constant pressure of 5,0 MPa of H2 and a temperature of 3,3 K, in a three-phase reactional medium with water.
A reação foi conduzida sob pressão constante de 5,0 MPa de H2 e à temperatura de 3,3 K, em meio reacional trifásico contendo água.
The hybrid topology proposed considers a three-phase four-wire system and employs a distribution static synchronous compensator (DSTATCOM) in combination with banks of switchable capacitors (BCC) to perform the regulation of the terminal voltages of the induction generator.
A topologia híbrida proposta considera um sistema trifásico a quatro fios e emprega um compensador síncrono estático de distribuição (DSTATCOM) em associação a bancos de capacitores comutáveis (BCC) para efetuar a regulação das tensões terminais do gerador de indução.
Two-phase transitions were observed, Vapor-Liquid Bubble Point (VL-BP), Vapor-Liquid Dew Point (VL-DP), and Liquid-Liquid (LL), and three-phase transitions Vapor-Liquid-Liquid (VLL).
Observaram-se transições bifásicas do tipo Líquido-Vapor Ponto de Bolha (LV-PB), Líquido-Vapor Ponto de Orvalho (LV-PO) e Líquido-Líquido (LL), e trifásicas do tipo Líquido-Líquido-Vapor (LLV).
in this module the three-phase representation on distribution systems is addressed taking in account three-phase. two-phase and single-phase systems particularities; and developing the models for lines, loads, capacitor banks, transformers and step-voltage regulators.
neste módulo, aborda-se a representação trifásica em sistemas elétricos de média tensão de distribuição, considerando as particularidades dos sistemas trifásicos, bifásicos e monofásicos (MRT); e desenvolvendo os modelos dos circuitos, cargas, bancos de capacitores, transformadores e bancos de reguladores de tensão.
Although these issues can be applied three-phase systems and high power systems, the proposed system is related to low voltage distributed generation applications or related to residential consumers.
Embora tais características possam ser expandidas para sistemas trifásicos e de potência elevada, o sistema proposto está relacionado com aplicações de geração distribuída em baixa tensão ou naquelas que envolvam consumidores residenciais.
A routine of harmonic load flow calculus which is based on three-phase model of network is used for to frnd their state solution in each stage of planning and to determine the universal set of decision making problem.
Uma rotina de cálculo de fluxo de carga harmônico, baseada em uma modelagem trifásica da rede elétrica é utilizada como ferramenta computacional para a solução do estado da rede em cada etapa do planejamento e para a definição do universo de discurso do problema de tomada de decisão.
This dissertation presents nonlinear techniques applied to the speed control problem of the three-phase squirrel-cage induction machine.
Esta obra apresenta técnicas não-lineares aplicadas ao problema de controle de velocidade da máquina de indução trifásica com rotor tipo gaiola de esquilo.
This work presents the mode1ingand simu1ationof a three-phase catalitic reactor appied to hydrocracking of vacuum residue under severe operational conditions of temperature and pressure.
Esta obra apresenta a modelagem e simulação de um reator tipo ¿slurry bubble column¿ que opera em leito fluidizado trifásico (gás-liquido-solido) com arraste de sólidos para promover a hidroconversão de resíduos de vácuo em condições severas de temperatura e pressão.
The three-phase synchronous generators are currently the most used in generating electricity on a large scale worldwide.
Os geradores síncronos trifásicos são atualmente os mais utilizados em geração de energia elétrica em grande escala no mundo todo.
A boost converter connects the supply to an inverter, composed by a three-phase one using low-frequency commutation, which injects the power into the grid and guarantees the AC power quality.
Um conversor elevador boost conecta a fonte primária a um inversor trifásico comutado em baixa freqüência que injeta a energia na rede e garante a sua qualidade.
Finally, the thesis also proposes an efficient technique to control single-phase converters, arbitrarily connected to a three-phase distribution system (line-to-neutral or line-to-line), aiming for reduce unbalance load and control the power flow among different phases.
Finalmente, ainda é proposta uma técnica eficiente para controlar os conversores monofásicos conectados arbitrariamente ao sistema de distribuição trifásico, sejam conectados entre fase e neutro ou entre fase e fase, com o objetivo de compensar o desbalanço de carga e controlar o fluxo de potência entre as diferentes fases da microrrede.
This work presents a detailed study of a three-phase induction motor direct torque control (DTC) using space vector pulse width modulation, variable structure controller of sliding mode type and a MRAS rotor speed estimator (model reference adaptive system).
Este trabalho apresenta um estudo detalhado de uma configuração de controle direto de torque (DTC) de motores de indução trifásicos usando modulação em largura de pulsos por vetores espaciais, controlador de estrutura variável tipo modos deslizantes (sliding mode) e estimador de velocidade adaptativo do tipo MRAS (model reference adaptive system).
From the voltage and current measurements at the feeder's output and sparse voltage measurements at the feeder, the algorithm is able to identify and locate faults in three-phase radial or weakly meshed feeders with unbalanced loads, three-phase. biphasic or single-phase lateral branches and that have distributed generation represented as a voltage controlled bar and that have voltage meters.
A partir de medidas de tensão e corrente na saída do alimentador e medidas de tensão esparsas no alimentador o algoritmo é capaz de identificar e localizar faltas em alimentadores trifásicos radiais ou fracamente malhados, com cargas desequilibradas, ramais laterais trifásicos, bifásicos ou monofásicos e que tenham geração distribuída representada como uma barra de tensão controlada e que possua medidores de tensão.
The manufacture of three-phase composite has gained attention due to the high dielectric constant obtained by inserting a third conductive phase.
A fabricação de compósitos trifásicos vem ganhando atenção devido às elevadas constantes dielétricas obtidas com a inserção de uma terceira fase condutiva.
Considering the presence of a free gas phase, design criteria for three-phase separator, such as retention time, size and terminal velocity of the particles, emphasizing the physical aspects of separation, are investigated.
A partir disso, investiga-se os critérios de projeto de vasos separadores gravitacionais trifásicos, tais como o tempo de retenção, tamanho e velocidade terminal das partículas, enfatizando-se os aspectos físicos da separação.
The seeds of pinhão-manso presented the three-phase germination pattern of imbibitions.
As sementes de pinhão-manso apresentaram o padrão trifásico de embebição.
Using the Toolbox of MatLab, SimPowerSystem, estimated currents are simulated in a three-phase transmission line of 3,0 kV, 4,0 kV and 5,0 kV, all with the length of 5,0 km.
Utilizando o Toolbox SimPowerSystem do MatLab são simuladas a obtenção das correntes em linhas de transmissão trifásica de 3,0 kV, 4,0 kV e 5,0 kV, todas com comprimento igual a 5,0 km.
The reaction has been carried out at 5 Mpa constant hydrogen pressure and 3,3K temperature, in a three-phase reacional system with water.
A reação foi conduzida à pressão de hidrogênio constante de 5 Mpa e à temperatura de 3,3 K, em meio reacional trifásico contendo água.
This work is concerned with the application of shunt active power lters to three-phase four-wire electric systems.
Esses últimos podem ainda ser usados para corrigir o fator de potência e para equilibrar as correntes de linha em sistemas desbalanceados com quatro os.
As the study case is considered a three-phase catalytic hydrogenation reactor, which is represented by a deterministic mathematical model.
Como caso estudo é considerado um reator de hidrogenação catalítico trifásico, para o qual é utilizado um modelo matemático determinístico representativo do processo.
in this module we present the results of simulation of a three-phase induction machine operating in starting.
Nesse trabalho é apresentado os resultados da simulação de um motor de indução trifásico operando em regime de partida.
This work represents a contribution to the synthesis of azeotropic distillation process, that is used to the separation of non-idealliquid mixtures, with the modelling of Steady-State three-phase Azeotropic Distillation Column.
o presente trabalho representa urna contribuição à síntese do processo de destilação azeotrópica, o qual é utilizado para a separação de misturas líquidas com comportamento nãoideal, englobando a modelagem de coluna de destilação azeotrópica trifásica no estado estacionário.
This thesis presents a study about the steady state behavior of the three-phase induction motor.
Este trabalho apresenta um estudo sobre o comportamento de motores de indução trifásico em regime permanente.
From the available literature on machine design, it begins the project development of the three-phase synchronous generator through successive calculations performed for the main physical dimensions.
A partir da literatura disponível sobre projeto de máquinas, inicia-se o desenvolvimento do dimensionamento do gerador síncrono trifásico de pólos salientes através de sucessivos cálculos realizados para as principais dimensões físicas da mesma.
The electrical perturbations investigated are three-phase short-circuit, in order to determine the network large-disturbance voltage stability, and gradual increase in the system loading, in order to check the network small-disturbance voltage stability.
Ao passo que as perturbações elétricas analisadas são curtos-circuitos trifásicos, com o intuito de verificar a estabilidade de tensão da rede frente a grandes perturbações, e aumento gradual do carregamento do sistema, com o intuito de verificar a estabilidade de tensão da rede frente a pequenas perturbações.
It was possible to observe the water absorption curve of safflower seeds, following the three-phase pattern, after 25 hours of observation, having its phase I complete after 9,87, 10,90 and 9,79 hours of testing for lots A, B and C, respectively.
Foi possível observar a curva de absorção de água das sementes de cártamo, obedecendo o padrão trifásico, após 25 horas de observação, tendo sua fase I completa após 9,87, 10,90 e 9,79 horas de teste para os lotes A, B e C, respectivamente.
It is composed by a three-phase hybrid rectifier with power factor correction (AC/DC stage), followed by an interleaved buck converter (DC/DC stage).
Na etapa CA-CC são impostas correntes de entrada senoidais, obtendo desta forma uma reduzida distorção harmônica total (DHT).
...fic superficial area (BET method), x-ray diffraction, oxygen chemisorption, RTP and XPS techniques. The performance of the catalysts was evaluated in the benzene hydrogenation reaction, with a slurry three-phase reactor. The reaction was lead under constant H2 pressure of 5,OMPa at the temperature of 3,3K, in a three-phase reactional medium with water and TiCl3 additive. RTP profiles of the prepared catalyst...
...cial específica (método B. E.T.), difração de raios X, quimissorção de O2, RTP e XPS. O desempenho dos catalisadores foi avaliado na reação de hidrogenação do benzeno, empregando-se um reator trifásico do tipo leito de lama ("slurry"). A reação foi conduzida sob pressão constante de 5,0 MPa de H2 e à temperatura de 3,3K, em meio reacional trifásico, contendo água e o aditivo TiC3. Os perfis de TPR dos catalisadores preparados sugerem que uma oxidação profunda do Ru é induz...
... the National Energy Balance - BEN 20,0 and segments the energy consumption of the Brazilian industry only for the use of electric motors. Present the evolution of Brazilian legislation of efficiency three-phase induction motors, the Brazilian labeling program and the future of energy conservation in the Brazilian industry, with a brief introduction of the ISO 500,1 standard. In conclusion, given the data an...
...nta o consumo de energia elétrica da Indústria brasileira somente para a utilização de motores elétricos. Mostra-nos a evolução da legislação brasileira de eficiência em motores elétricos de indução trifásicos, o programa brasileiro de etiquetagem e o futuro da conservação de energia na indústria brasileira, com uma breve apresentação da norma ISO 500,1 Diante dos dados e resultados deste estudo, concluímos que o atendimento da Lei trará, em um curto espaço de tempo, índices signific...
...action assays were also accomplished, from which the results were confronted with a model for simulation of the dynamic tractive behavior. In assembly of the MCA microtractor, an alternating-current, three-phase electric engine fed by conventional electrical network through cables was used. The MCC microtractor was impelled by a direct- current engine; in this case, the energy needed for the system movement ...
... foram confrontados com um modelo, para simulação do comportamento dinâmico trativo. Na montagem do microtrator MCA, empregou-se um motor elétrico trifásico de corrente alternada, alimentado pela rede de energia elétrica convencional por meio de cabos. O microtrator MCC foi impulsionado por um motor de corrente contínua e, neste caso, a energia necessária para a movimentação do sistema era armazenada em baterias de chumbo ácido que acompanham o protótipo. O microtrator MCI, por sua vez, recebeu...
...imation model, in which switches and circuit breakers are represented, was proposed in 19,3 by A. J. Monticelli. in this module the generalized state estimation approach is applied to a three-phase power system model, where the unbalanced loads and the asymmetric nature of the system are considered. This treatment provides a more precise real-time model and, consequently, a more precise estimat...
...aca-se a modelagem de chaves e disjuntores proposta em 19,3 por A. J. Monticelli que deu origem à chamada estimação de estado generalizada. neste módulo, a estimação de estado generalizada é aplicada a redes trifásicas de energia elétrica nas quais os desbalanços nas cargas e os desequilíbrios na rede são considerados. A utilização dessa modelagem leva a um grau de detalhamento superior ao dos modelos por fase e, conseqüentemente, o estado estimado é mais preciso. Além disso,...
...The main goal of this thesis is to simulate the steady-state performance of a three-level, three-phase. voltage-controlled inverter driving a three-phase induction motor. Dynamic mathematical models for the motor and the inverter were done and the Matlab and Pspice computational ambients were used according to the type of the study to be performed. To study the operation of the three-level inverter it was co...
...: O objetivo deste trabalho é o de estudar, através de simulações, o comportamento em regime permanente de um sistema constituído por um motor de indução trifásico acionando uma carga mecânica, alimentado por um inversor trifásico de tensão a três níveis. Estabeleceu-se modelos matemáticos dinâmicos para o motor e para o inversor e utilizou-se para as simulações os ambientes computacionais Matlab e Pspice de acordo com o tipo de estudo realizado. Para a operação do inversor a três níve...
Termos relacionados contendo "three-phase"
×
![]()
CLIQUE AQUI