Inglês
Português
Resultados da busca para "tempo ocioso"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "tempo ocioso"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Idle time | tempo ocioso |  |
| Informática | idle time | tempo ocioso | |
| Construção Civil | idle time | tempo ocioso | |
| Impressão & Gráfica | idle time | tempo ocioso | |
| Informática | Detect Idle Time | Detectar tempo ocioso | |
| Mecânica | Downtime | Paralisação; tempo ocioso | |
| Téc/Geral | downtime | paralisação, tempo ocioso | |
| Téc/Geral | Downtime | Tempo de manutenção; indisponibilidade; interrupção; tempo ocioso | |
Frases traduzidas contendo "tempo ocioso"This method leads to productivity gains and hence financial resources to the company and less downtime employees.
Este método acarreta ganhos de produtividade e consequentemente financeiros para a empresa e menor tempo ocioso dos funcionários.
...oftware. This type of study is justified by the need to properly dimension the branchs service. If the capacity is overdimensioned, the service will be idle most of time, generating unnecessary costs, which can diminish its competitiveness. If the the service structure is underdimensioned, customers will be dissatisfied and may quit the service and/or change branch. In the Ceará State, another important fact...
... Esse tipo de estudo se justifica pela necessidade de dimensionar corretamente a capacidade de atendimento de uma agência de banco. Se a capacidade for superdimensionada, o atendimento ficará muito tempo ocioso. gerando custos desnecessários, o que pode dimuir sua competitividade. Se a estrutura de atendimento for subdimensionada, os clientes ficarão insatisfeitos e poderão desistir do atendimento e/ou até trocar de agência. No Ceará, outro fator importante relacionado ao tema é a Lei Estadual 13,3...
...be concluded in the article 1 that supplementation affects the behavior and feed intake of calves. However, it does not affect the suckling time and suckling frequency of calves. Additionally, performance, milk production, nutritional characteristics and behavior of their dams are not affected. In the article 2, the objective was evaluate the effects of supplementation with different relations of carbohydrate...
...suplementação dos bezerros. Os animais suplementados tiveram melhor desempenho (P<0,05) (medida pelo peso corporal final, ganho médio diário (GMD), escore de condição corporal final), consumo e tempo ocioso. e menor tempo de pastejo (P<0,05), mas a suplementação não afetou (P>0,05) o tempo e a freqüência de amamentação. Pode-se concluir que a suplementação afeta o comportamento e o consumo de alimentos pelos bezerros. Entretanto, não afeta o tempo e freqüência de amamentação. No artigo 2...
...hysical such as degeneration of various systems, as well as emotional affecting independency and causing loneliness. Considering the retirement event and its effects on the daily routine, such as increased idle time, together with the conditions that accompany aging, these factors can justify why this population look for physical activity (PA) programs. PA groups help older individuals to feel included and ac...
...as, pela degeneração de diversos sistemas, como emocionais, como dependência e solidão. Considerando o evento da aposentadoria e as mudanças que esta promove na rotina diária, como o aumento do tempo ocioso somado às condições que acompanham o envelhecimento, estes fatores podem justificar a busca pela atividade física (AF) por essa população. Grupos de AF podem ajudar esses indivíduos a sentirem-se inclusos e ativos na sociedade, possibilitando formar novas amizades e obter melhora e/ou manute...
×
![]()
CLIQUE AQUI
