Inglês
Português
Exemplos de tradução
The setting time of the four cements were also evaluated.
Resultados da busca para "tempo de presa"
Frases traduzidas contendo "tempo de presa" 
Termos relacionados contendo "tempo de presa"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "tempo de presa"The setting time of the four cements were also evaluated.
Também foi avaliado o tempo de presa dos quatro cimentos.
Human neutrophils cultured in the presence or absence of LPS cements were treated with different dilutions (1,1, 1,4, 1,8 , 1,16, 1,32) and setting time (24 and 48 hours) for 24 hours.
Neutrófilos humanos cultivados na presença ou ausência de LPS foram tratados com os cimentos em diferentes diluições (1,1, 1,4, 1,8, 1,16 e 1,32) e tempo de presa (24 e 48 horas) durante 24 horas.
Some physico-chemical properties as radiopacity, cure time, flow, pH, calcium release, and apical leakage of AH Plus plain or modified were analyzed and compared in vitro to the ones of zinc oxide eugenol.
Algumas propriedades físico-químicas como radiopacidade, tempo de presa. escoamento, pH, liberação de cálcio e infiltração apical do cimento AH Plus puro ou modificado foram analisadas e comparadas in vitro às do óxido de zinco e eugenol.
Some properties had been evaluated physicochemical, such as pH, release of calcium ions, setting time, solubility and radiopacity of 3 retrograde filling the base of the aggregate of mineral trioxide, to clínquer of the Portland cement and an experimental epoxy sealer.
Foram avaliadas algumas propriedades físico-químicas, como o pH, liberação de íons cálcio, tempo de presa. solubilidade e radiopacidade de 3 cimentos a base do agregado de trióxido mineral, clínquer do cimento Portland e um epóxico experimental.
Some physicochemical properties of the sealer AH Plus®, including setting time, flow and solubility were analyzed in vitro and correlated to the site (beginning, middle or end) of the tubes from which the pastes were taken.
Algumas propriedades físico-químicas do cimento AH Plus® como tempo de presa. escoamento e solubilidade foram analisadas in vitro, relacionando-as com o local (início, metade ou final) das bisnagas, de onde as pastas foram retiradas.
Additionally, the effects of different ambient temperature and aging on the working and setting times were investigated when cements were self-cured only.
Adicionalmente, investigaram-se os efeitos da variação da temperatura ambiente e envelhecimento acelerado no tempo de trabalho e tempo de presa dos cimentos quando ativados exclusivamente pela reação química.
In the first fase (Chapter 1), setting time, flow, compressive strength, quantification of arsenic, radiopacity and cell viability were evaluated.
Na primeira etapa (Capítulo 1) foram avaliados tempo de presa. escoamento, resistência à compressão, quantificação de arsênio, radiopacidade e viabilidade celular.
...wing groups: GIC (control), DA, DG, MPDA and MPDG. Stability of CHX, Fourier transform infrared spectroscopy, CHX cumulative release (%) and scanning electron microscopy (SEM) analysis were performed, followed by physic testing of setting time, flowability and compressive strength. For antibacterial effect determination, S. mutans was inoculated in culture medium tryptone soy broth supplemented wi...
...dade da CLX livre, espectroscopia no infravermelho por transformada de Fourier (FTIR), liberação cumulativa de CLX (%) e imagens em microscopia eletrônica de varredura (MEV), seguidas de testes de tempo de presa. escoamento e resistência à compressão. Para a análise do efeito antibacteriano, foi utilizado inóculo de S. mutans em meio de cultura triptona de soja (TSB) enriquecido com extrato de levedura e 1% de sacarose, submetendo os espécimes à formação de biofilme por até 5 dias. Após 2...
...This study investigated the influence of ultrasonic agitation (UA) on the curing time, volumetric stability, and capacity of hydroxyapatite formation of three endodontic cements: White MTA-Angelus (MTA), MTA Repair HP (MTAHP), and Biotine (BIO). Six experimental groups were evaluated, being them divided according to the material to be tested and to the use or not of UA. The curing time assay was performe...
...Avaliou-se a influência da agitação ultrassônica nas propriedades físico-químicas de tempo de presa. estabilidade volumétrica e capacidade de formação de apatita em fluido corporal simulado de três cimentos reparadores endodônticos: MTA-Angelus Branco (MTA), MTA Repair HP (MTAHP) e Biodentine (BIO). Os cimentos foram divididos em seis grupos experimentais em função do material e do emprego ou não da agitação ultrassônica (AUS). O ensaio de tempo de presa (min) foi realizado conforme descrito ...
...electron microscopy (SEM) in EDS mode and X-ray diffractometrer (XRD). For radiopacity, flowability, film thickness and solubility test, the specifications no 57 of ADA (20,0) was followed. To determine the setting time, ASTM C266,2008 specifications was followed. For pH and calcium ion release assessment, the periods of 3, 24, 72 and 1,8 hours were evaluated. The analysis of dental discolouration was performed...
...S e em difratômetro de raios-X (XRD). Para os testes de radiopacidade, escoamento, espessura de filme e solubilidade foram seguidas as especificações no 57 da ANSI/ADA (20,0). Na determinação do tempo de presa. foi empregada a norma ASTM C266,2008. Na análise do pH e liberação de íons cálcio foram analisados os períodos de 3, 24, 72 e 1,8 horas. Para análise da descoloração dentária, foram realizadas análises em espectrofotômetro, estereomicroscopia e MEV. Para análise da resposta inf...
...imicrobial properties and biocompatibility of white MTA mixed with aqueous or propylene glycol extracts of Arctium lappa L., Casearia sylvestris Sw. and propolis. Among physicochemical tests were evaluated the setting time, flowability, pH, ion calcium release and volumetric change. To verify the antimicrobial effects were applied the methods of direct contact (Enterococcus faecalis and Candida albicans) and de...
... biocompatibilidade do MTA branco manipulado com extratos aquoso e/ou em propilenoglicol da Arctium lappa L., Casearia sylvestris Sw. e própolis. Dentre os testes físico-químicos foram avaliados o tempo de presa. escoamento, pH, liberação de íons cálcio e alteração volumétrica. Para verificar o efeito antimicrobiano foram aplicadas as metodologias do contato direto (Enterococcus faecalis e a Cândida albicans) e da descontaminação dentinária, empregando a microscopia confocal de varredura laser p...
...ker of Portland cement, either pure or combined with calcium sulfate 2 and 5% of the total weight. The setting time of the four cements were also evaluated. Four subcutaneous pockets were created in dorsum of the 24 rats and implanted polyethylene tubes sealed on one side with an material and other side with gutta-percha (control group). The Animals were sacrificed at 15, 30, and 60 days after implantation, the...
...co puro, clínquer do cimento Portland acrescido de 2 e 5 % de Sulfato de Cálcio e o CPM um agregado trióxido mineral e analisar possíveis alterações teciduais provocadas. Também foi avaliado o tempo de presa para os quatros materiais. Utilizou-se 24 ratos e cada animal recebeu quatro implantes de tubos de polietileno, preenchidos com os materiais recém-espatulados em uma extremidade e na outra, guta-percha (controle). Após 15, 30 e 60 dias os animais foram mortos e os espécimes foram fixados em form...
...The aim of this study was to evaluate the influence of adding 10% calcium chloride (CaCl2) on the setting time, solubility and dissolution, pH, and antimicrobial activity of white MTA (MTA) and Portland cement with radioopacifier (CPB). ProRoot MTA (PRO) with and without CaCl2 was also included in the antimicrobial activity test. setting time testing followed the specification #57 of ADA and final setting time ...
...O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do acréscimo de 10% de cloreto de cálcio (CaCl2) no tempo de presa. solubilidade, desintegração, pH e atividade antimicrobiana do MTA Branco (MTA) e cimento Portland branco com radiopacificador (CPB). O ProRoot MTA (PRO), com e sem CaCl2, também foi incluído no teste de atividade antimicrobiana. O teste do tempo de presa inicial seguiu a especificação #57 da ADA e o do tempo de presa final a da ASTM (C266,03). Para os testes de solubilidade, desintegra...
...luate (1) the radiopacity of BD and BD associated with 15% calcium tungstate (BDCaWO4) or zirconium oxide (BDZrO2), employing conventional and digital radiography systems; and (2) the physicochemical properties of setting time, pH and solubility, and biological properties of cytocompatibility and potential to induce mineralization of these cements. For radiopacity evaluation, each cement specimen was radiograph...
...e de BD e BD associado com 15% de tungstato de cálcio (BDCaWO4) ou óxido de zircônio (BDZrO2), empregando sistemas de radiografia convencional e digital; e (2) as propriedades físico-químicas de tempo de presa. pH e solubilidade, e as propriedades biológicas de citocompatibilidade e potencial para induzir mineralização desses cimentos. Para a avaliação da radiopacidade, cada corpo de prova foi radiografado ao lado de uma escada de alumínio usando filme oclusal, placa de fósforo ou sensores digitai...
...d bismuth oxide (Bi2,3). The properties investigated were: radiopacity, setting time and handle cement, changes in pH, solubility, diametrical compression and dimensional changes. The radiopacity, solubility, dimensional changes and setting time of the cement were determined in accordance with methods prescribed by ISO 6876,2001. Radiopacity tests were fundamental to the selection of materials to be studied in ...
...ades investigadas foram: radiopacidade, tempo de cura ou pega do cimento, solubilidade, compressão diametral e alteração dimensional. A radiopacidade, a solubilidade, a alteração dimensional e o tempo de presa do cimento foram determinados de acordo com métodos prescritos pela ISO 6878,2001. Os ensaios de radiopacidade foram fundamentais para a seleção dos materiais a serem estudados nas etapas posteriores. Para esses ensaios foram preparadas, com base na literatura, amostras compostas por uma mistura...
Termos relacionados contendo "tempo de presa"