The resources that supported the innovations were the technical knowledge of the team and application of cutting-edge technology, and together with the ability to analyze the demands were considered strategic for the generation of value to the products offered.
Os recursos que apoiaram as inovações foram o conhecimento técnico da equipe e aplicação de tecnologia de ponta. e em conjunto com a capacidade de análise das demandas foram considerados estratégicos para a geração de valor aos produtos ofertados.
...he networks in automation industrial, as a second solution for the platform PIPEF A, that was going projected with conventional system. At work are compared this system with Fieldbus, a top development technology, in the industries, in the researches centers, for being causing a revolution in the automation. It is necessary to know the automation technologies and your elements. The results of this work are of major ...
... comunicação em automação, industriaL como uma segunda solução para a plataforma PIPEFA, que foi projetada com sistema convencional. No trabalho são comparados esse sistema com o Fieldbus, uma tecnologia de ponta em pleno desenvolvimento, nas indústrias, nos centros de pesquisas, por estar causando uma revolução na automação. É necessário conhecer as tecnologias de automação e seus elementos. Os resultados deste trabalho são da maior importância, é imprescindível para a atualização do conheci...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Cutting-edge technology
tecnologia de ponta
Téc/Geral
leading-edge technology
tecnologia de ponta
Jurídica
state-of-the-art technology
tecnologia de ponta
Mecânica
State-of-the-art
Estado-da-arte (tecnologia de ponta)
Frases traduzidas contendo "tecnologia de ponta"
The resources that supported the innovations were the technical knowledge of the team and application of cutting-edge technology, and together with the ability to analyze the demands were considered strategic for the generation of value to the products offered.
Os recursos que apoiaram as inovações foram o conhecimento técnico da equipe e aplicação de tecnologia de ponta. e em conjunto com a capacidade de análise das demandas foram considerados estratégicos para a geração de valor aos produtos ofertados.
On of the ways to accelerate the development of high technologies begins with the cooperations university-industry.
Ao mesmo tempo, o desenvolvimento acelerado da tecnologia de ponta acha-se relacionado fortemente à cooperação universidade-empresa.
Looking for productivity increase, better utilization of the available agricultural fields and the cost reduction of production, in Brazilian and worldwide agricultural areas are being using in large-scale equipment with advanced technology and precision farming techniques, such as controlled traffic.
Na busca por incrementos de produtividade, melhor aproveitamento das áreas disponíveis para agricultura e, redução dos custos de produção nas áreas agrícolas brasileiras e mundiais estão sendo usados em larga escala equipamentos com avançada tecnologia de ponta e técnicas de agricultura de precisão, tal como tráfego controlado.
Some factors influence the competitiveness of the organizations in the present time, front to the global companies: the use of new technology, the diffusion of the knowledge, the concern with ambient questions, and others.
Alguns fatores influenciam a competitividade das organizações na atualidade, frente às empresas globais: a utilização de tecnologia de ponta. a difusão do conhecimento, a preocupação com questões ambientais, entre outros.
Another factor that has been important for the growth of agriculture is the evolution in the form of production, because the use of high technology and new varieties are also fundamental in agricultural development.
Outro fator que tem sido relevante para o crescimento da agricultura é a evolução na forma de produção, pois a utilização de tecnologia de ponta e de novas variedades tem participação fundamental no desenvolvimento agrário.
Although not a preferred method of operating the vaccine reservation system 10, the optional addition of human assistants (not shown) to the vaccine reservation system 10 dramatically increases the versatility of the system 10, especially with respect to making reservation for those vaccine consumers (and/or other users of the system including representatives of the consumer, the producers, the shippers, the distributors, the vaccine administrators, and the like) who have either a limited ability or no ability to utilize the various technology-based human interface devices 16.
Embora não seja um método preferido para operar o sistema de reserva de vacina 10, a opção adicional de assistentes humanos (não ilustrado) para o sistema de reserva de vacina 10 aumenta radicalmente a versatilidade do sistema 10, especialmente no que diz respeito à criação de reservas para aqueles consumidores de vacina (e/ou outros usuários do sistema, incluindo representantes do consumidor, os produtores, os transportadores, os distribuidores, os administradores de vacina, entre outros) que possuem capacidade limitada ou que não possuem capacidade para utilizar os vários dispositivos de interface humana de tecnologia de ponta 16.
Brazil is emerging as a major agricultural producer, leader in cutting edge technology for tropical regions and evolving from importer to becoming a major exporter of food, currently being the fourth largest producer of fruit, behind the United States, China and India (IBGE, 20,9).
O Brasil desponta como grande produtor agrícola, líder em tecnologia de ponta para regiões tropicais e evoluiu da condição de importador para a de grande exportador de alimentos, sendo o quarto produtor mundial de frutas, atrás dos Estados Unidos, da China e da Índia (IBGE, 20,0).
...ments with similar chemical, magnetic and fluorescence properties, which make them irreplaceable inputs in high technology. Considering the rapid increase in REEs for industrial usage, environmental contamination is also likely to increase in the near future. In this case, knowing the natural concentration or background concentration of REEs and other trace elements (TE) in soil is crucial for monitoring the impacts...
...propriedades químicas, magnéticas e de fluorescência, que os tornam insumos insubstituíveis na indústria de alta tecnologia. Considerando o rápido aumento da demanda de terras raras para uso na tecnologia de ponta. a contaminação do meio ambiente por esses elementos e outros elementos associados é passível de aumentar. Neste caso, conhecer os teores naturais ou background concentration de elementos terras raras (ETR) e outros elementos traço (ET) em solos é fundamental para o monitoramento dos impactos...
...on based essentially in standard Non-relativistic Quantum Mechanics which, therefore, does not demand sophisticated theoretical tools and the immediate need of manpower to deal with technological advances lead us to propose a new approach to be UFRGS M. Sc. program in Physics, compatible with this situation....
...a Não Relativística e que, portanto, não utiliza em seu desenvolvimento ferramentas teóricas mais sofisticadas e a necessidade de contar em curto prazo com mão de obra qualificada para lidar com tecnologia de ponta. nos levou a propor um plano para o curso de Mestrado em Física da UFRGS compatível com a situação descrita....
...he networks in automation industrial, as a second solution for the platform PIPEF A, that was going projected with conventional system. At work are compared this system with Fieldbus, a top development technology, in the industries, in the researches centers, for being causing a revolution in the automation. It is necessary to know the automation technologies and your elements. The results of this work are of major ...
... comunicação em automação, industriaL como uma segunda solução para a plataforma PIPEFA, que foi projetada com sistema convencional. No trabalho são comparados esse sistema com o Fieldbus, uma tecnologia de ponta em pleno desenvolvimento, nas indústrias, nos centros de pesquisas, por estar causando uma revolução na automação. É necessário conhecer as tecnologias de automação e seus elementos. Os resultados deste trabalho são da maior importância, é imprescindível para a atualização do conheci...
...Among the medical specialties in current practice the Nuclear Medicine arises as an important area that uses high technology equipments which enables through unique images and clinical information diagnoses. At such high technology atmosphere demands a highly skilled professional responsible for linking technology an medical needs. That is when the physicist and medical physics appears creating and carrying out me...
...A Medicina Nuclear se apresenta como uma área de grande importância dentre as especialidades médicas atualmente praticadas, utilizando equipamentos de tecnologia de ponta para o diagnóstico através de imagens e informações clínicas singulares. Em um ambiente de alta tecnologia como este se faz necessária a formação de uma equipe multidisciplinar, onde a presença de um profissional responsável pelo elo entre a tecnologia e as necessidades médicas torna¿se indispensável. Neste contexto surge o pape...
...electro-electronic materials and models. For the National Industry and for Manaus¿ Industry Pole, it might be viewed as cheaper and more accessible technology for all. An adaptation of a reactor has become full filled that produces electronic components for a deposition on a polymer substratum (ophtalmic lenses) for the attainment of a treatment of alternative anti-reflexive. This methodology is used in the industr...
...p¿ sobre materiais poliméricos. É o nascer de uma nova era na área de materiais e dispositivos eletro-eletrônicos. Para a indústria nacional e para o Pólo Industrial de Manaus, talvez seja uma tecnologia de ponta com um material mais barato e acessível a todos. Para a execução deste trabalho foram feitos planejamentos experimentais visando melhorar as condições ¿ótimas¿ para o recobrimento por spin coating. Através da deposição de filmes de óxido de silício sobre lentes oftálmicas produziu-se ...
...ence, constant updating and specific knowledge to perform in the area, since the sector is highly complex, which in the majority of cases attends to patients with serious risk of death, using the latest technology for diagnosis and intervention of cardiovascular diseases....
...ncia, atualização constante e conhecimento específico para atuação na área, pois o setor é de alta complexidade que em sua grande maioria atende paciente graves com risco de morte, utilizando tecnologia de ponta para diagnóstico e intervenção das doenças cardiovasculares....
...y, obtained at significantly lower price and developed by experts. From this point-of-view construct systems that integrate COTS products seems to be a great solution for a challenge: create software systems with a large number of functionalities and high technology in a reducedtime-to-market. But on the other hand, the handling of COTS products brings new challenges to the maintenance personnel who are required to ...
...que reduzem o tempo de desenvolvimento e o custo do sistema, portanto integrá-los em um único sistema parece ser então, a grande solução para construir sistemas com várias funcionalidades e com tecnologia de ponta em tempo reduzido. Mas por outro lado, o conceito destes sistemas integrados traz consigo diferentes desafios e riscos à equipe de manutenção, responsáveis pela alteração e correção de erros. Cientes da importância da fase de manutenção, procuramos neste estudo atividades que possibilita...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
