Inglês
Português
Exemplos de tradução
With the arrival of immunohistochemistry it became possible to develop target site drugs with reduced adverse effects, increased quality of life of patients, as well as an increased rate of cancer cure.
Resultados da busca para "target site"
Frases traduzidas contendo "target site"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
With reference to FIG. 35, after removal of either or both of the obturator 14 (from FIG. 32) or the cannula 13 (from FIG. 34), the guidewire 12 or wire-like element can be left in the puncture or defect 9 and may serve to guide an access sheath 13 for the delivery system 15 to the appropriate position at the target site.
Com referência à FIG. 35, após a remoção do obturador 14 (da FIG. 32) ou da cânula 13 (da FIG. 34), o fio-guia 12 ou elemento tipo fio pode ser deixado na punção ou defeito 9 e pode servir para guiar uma bainha de acesso 13 para o sistema de distribuição 15 até a posição apropriada no local de destino.
Frases traduzidas contendo "target site"Despite the target site of imidacloprid is the nicotinic acetylcholine receptors (distributed in the central nervous system of the insect), secondary target may also be affected and influence the toxicity of this compound.
Apesar do sítio principal de ação do imidaclopride ser os receptores de acetilcolina do tipo nicotí- nicos (localizados no sistema nervoso central do inseto), alvos secundários também podem ser alterados e influenciar sua toxicidade.
Mechanisms related to the site of action involve changes in the target site such as mutation and modifications in gene expression.
Os mecanismos relacionados ao local de ação envolvem alterações no sítio alvo como mutação e modificações na expressão gênica.
Furthermore, {it Kleinberg} showed that the introduction of a power-law distribution of long-range links in a network produces a minimum in the transmission time information from a source site to a target site network .
Além disso, Kleinberg mostrou que a introdução de uma distribuição em lei de potência de ligações de longo alcance em uma rede substrato gera um mínimo no tempo de envio de uma informação de um sítio fonte a um sítio alvo da rede.
Nestes trabalhos, as misturas homogêneas que contém o composto ativo são responsáveis pela sua proteção bem como pela sua liberação controlada na região alvo.
In these works, homogeneous mixtures containing the active compound are responsible for its protection, as well as its controlled release at the target site.
With reference to FIG. 35, after removal of either or both of the obturator 14 (from FIG. 32) or the cannula 13 (from FIG. 34), the guidewire 12 or wire-like element can be left in the puncture or defect 9 and may serve to guide an access sheath 13 for the delivery system 15 to the appropriate position at the target site.
Com referência à FIG. 35, após a remoção do obturador 14 (da FIG. 32) ou da cânula 13 (da FIG. 34), o fio-guia 12 ou elemento tipo fio pode ser deixado na punção ou defeito 9 e pode servir para guiar uma bainha de acesso 13 para o sistema de distribuição 15 até a posição apropriada no local de destino.
With the arrival of immunohistochemistry it became possible to develop target site drugs with reduced adverse effects, increased quality of life of patients, as well as an increased rate of cancer cure.
Com a chegada da imunohistoquímica tornou-se possível o desenvolvimento de drogas sítio-alvo com redução dos efeitos adversos, aumento da qualidade de vida dos pacientes, como também um aumento na taxa de cura ao câncer.
Os trabalhos descritos, no entanto, deixam a desejar quando princípios ativos sensíveis ao pH e /ou que necessitam de uma liberação mais prolongada na região alvo, são utilizados.
Nevertheless, the described works do not suffice when active principles which are pH-sensitive and/or which require an extended release time at the target site are used.
The results showed that quinclorac resistance by the evaluated biotype is not due to differences in the absorption site, strongly suggesting that the resistance acquired by the biotype may result from alteration in the target site.
Os resultados desta pesquisa evidenciam que a resistência do biótipo avaliado ao quinclorac não se deve a diferenças em relação ao local de absorção e indicam que a resistência do biótipo avaliado ao quinclorac pode resultar de uma alteração no local de ação do herbicida na planta.
As the sheath and obturator are directed to the target site. the obturator may be removed and a trocar or tissue dilator (for example, tissue dilator 18 of FIG. 36) is used to initially penetrate into the AF at the zone of the defect or tear.
À medida que a bainha e o obturador são direcionados para o local de destino, o obturador pode ser removido e um trocarte ou dilatador de tecido (por exemplo, o dilatador de tecido 18 da FIG. 36) é usado para penetrar inicialmente no AF na zona do defeito ou ruptura.
No variation in the DMI target site (Cyp51) nor resistance to the prothioconazole DMI was observed.
Substituições que levam a resistência múltipla aos fungicidas MBC, QoI e SDHIs foram identificadas em 20 isolados.
However, crop tolerance mechanisms are observed, such as differences in absorption, translocation and degradation before the herbicide reaches the target site.
Geralmente, o mecanismo de resistência aos herbicidas inibidores da ALS é considerado como insensibilidade da enzima ao herbicida, ou seja, a alguma alteração no sítio de ligação herbicida-enzima.
In this assay, we also evaluated the specific role of post-transcriptional regulation of DNMT3b and TET1 by miR-29a, using target site blocking molecules (TSB) of miR-29a.
Neste ensaio, também avaliamos o papel específico da regulação pós-transcricional de DNMT3b e TET1 pelo miR-29a, utilizando moléculas bloqueadoras dos sítios alvo (TSB) do miR-29a nestes transcritos.
The possibility of using nanotechnology in the medical field will enable the development of new therapeutic strategies, such as targeted therapies through the entrainment of chemicals and drugs to a target site.
A possibilidade de empregar a nanotecnologia na área médica permitirá o desenvolvimento de novas estratégias terapêuticas, como a terapias-alvo através do carreamento de substâncias e medicamentos para um sítio alvo.
Additionally, other stabilizing components may be utilized to achieve proper placement of the device, such as a sliding ring, flange, or other component that may be delivered following the insertion of a delivery tube or sheath, and placed against the target site. or the surrounding tissues to lend stability to the device.
Além disso, podem ser utilizados outros componentes de estabilização para obter a colocação correta do dispositivo, tal como um anel corrediço, flange ou outro componente que possa ser distribuído após a inserção de um tubo de distribuição ou bainha e colocado em contato com o local de destino ou os tecidos adjacentes para dar estabilidade ao dispositivo.
...oduced by colonic microbiota. In addition, both present mucoadhesiveness, which allows the adhesion of the system to the mucus, a promising strategy to prolong the time that the system remains at the target site as well as to establish a more intimate contact with the mucosa, both factors that may potentiate the therapeutic effect. Resveratrol (RES) is a polyphenol with recognized antioxidant properties and ...
... produzidas pela microbiota colônica. Além disso, ambas apresentam mucoadesividade, o que permite a adesão do sistema ao muco, uma potencial estratégia para aumentar o tempo de retenção do fármaco no sítio alvo, bem como estabelecer um contato mais íntimo com a mucosa, ambos fatores que podem potencializar o efeito terapêutico. O resveratrol (RES) é um polifenol com reconhecidas propriedades antioxidantes e tem demonstrado outras atividades como prevenir ou retardar o início de tumores e inflam...
...hase of water in oil emulsions leads to formation of microgels with high potential for the encapsulation of active compounds. Small particle size allows more efficient release of the bioactive at the target site. This work aimed to study the production of gellan microgel using microfluidic devices through flow- focusing technique. Gellan gum concentration of 0,6% (w/w) and calcium acetate (gelling agent) in ...
...potencial para encapsulação de compostos ativos. Do ponto de vista tecnológico, a utilização de partículas de tamanho reduzido permite entrega mais fácil e liberação do bioativo de forma mais eficiente no local alvo. Este trabalho teve como objetivo estudar o processo de formação de microgéis de goma gelana em dispositivos de microfluídica utilizando a técnica de focalização hidrodinâmica. Foram avaliadas as concentrações da goma gelana de 0,5 a 0,7% (m/m) e do agente gelificante acetato...
.... Furthermore, {it Kleinberg} showed that the introduction of a power-law distribution of long-range links in a network produces a minimum in the transmission time information from a source site to a target site network . In this thesis, we investigate how the long-range disorder changes the universality class of two mathematical models that represent the following physical problems: the erosion process in c...
...temas de baixa dimensionalidade. Nos problemas relacionados com redes, as ligações de longo alcance são responsáveis pela pequena distância média entre indivíduos pertencentes à mesma rede social. Esse fenômeno é popularmente conhecido como os seis graus de separação. Além disso, Kleinberg mostrou que a introdução de uma distribuição em lei de potência de ligações de longo alcance em uma rede substrato gera um mínimo no tempo de envio de uma informação de um sítio fonte a um sítio ...
... The new technology called CRISPR/Cas9 (Regulary interspaced clustered short palindromic repeats) uses a short gRNA containing 20 nucleotides complementary to the DNA sequence. When gRNA binds to the target site. the Cas9 protein is recruited to bind in the chosen location and induce double strands breaks in DNA. In this context, this study proposed to edit the TFAM gene by CRISPR Cas9 technology aimi...
...izada como uma ferramenta bastante eficaz na manipulação genômica. A nova tecnologia chamada de CRISPR/ Cas9 (Regulary interspaced clustered short palindromic repeats) utiliza um RNA guia (gRNA) curto que contém 20 nucleotídeos complementares a sequência de DNA. Quando o RNA guia se liga ao local alvo, a proteína Cas9 é recrutada para se ligar no local alvo e induzir a dupla quebra na cadeia de DNA. Neste contexto, este estudo propôs editar o gene TFAM pela tecnologia CRISPR Cas9, co...
..., nor the resistance index (RI) between biotypes. According to these data, it is possible to speculate that the resistance of barnyardgrass to quinclorac may be due to an alteration at the quinclorac target site in the plant. The quick test, conducted in laboratory for resistance identification, demanded less time, human and material resources than the standard test, with the same precision. In addiction, it...
...o no acúmulo de massa seca (GR50), nem o índice de resistência (RI) entre ambos os biótipos. Este fato evidencia que a resistência do biótipo avaliado ao quinclorac pode decorrer da alteração no local de ação do herbicida. O teste em laboratório para constatação da ocorrência da resistência é mais rápido, exige menos tempo, recursos humanos e materiais, com a mesma eficiência que o teste em casa de vegetação, e com a vantagem adicional de permitir aferições quanto ao nível de resist...
...olated major constituent of this extract, a diterpene furan called colizaleucolídeo A, at doses of 25 and 50 mg / kg. It has been shown that drugs presented anxiolytic and antidepressant activity. A target site to the related anxiolytic effects is the GABA receptor, which was shown in the plus maze test with the GABA antagonist flumazenil. Following, evaluation tests of antidepressant effect with two behavi...
...co nas doses de 1,0 e 2,0 mg/kg, além do constituinte majoritário isolado desse extrato, um diterpeno furânico denominado colizaleucolídeo A (CZA), nas doses de 25 e 50 mg/kg. No modelo do LCE demonstrou-se que as drogas apresentaram atividade ansiolítica com envolvimento do receptor benzodiazepínico, pois o efeito foi revertido pelo Flumazenil. Posteriormente, foram realizados testes de avaliação do efeito antidepressivo com dois modelos comportamentais, o TNF e PS, sendo a depressão induzida pel...
...h biotypes susceptible (S) and resistant (R) to glyphosate, where were determined growth variables and yield and quality of seeds. Also, there were developed studies related and not realted to to the target site of the herbicide (EPSPS enzyme), aiming to elucidate the mechanism of glyphosate resistance involved to C. bonariensis specie. The level of resistance observed for fleabane biotype was high, w...
