The automation application in this tank will ensure the correct sequential operation of each stage of the system, without requiring an operator to manually perform the tasks of the sterilization process: full and empty, and the automatic product transfer to a buffer tank connected to the filling machine
A aplicação da automação neste tanque garantirá o funcionamento seqüencial correto de cada etapa do sistema, sem a necessidade que um operador execute manualmente as tarefas do processo de esterilização vazio e cheio, além da transferência automática de produto para um tanque pulmão ligado à máquina de envaze.
Vaso responsável pelo armazenamento e
estabilização do óleo para bombeamento, tendo a finalidade de fazer emergir ou evaporar os últimos componentes leves contidos no petróleo.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
batch tank
tanque pulmão
Construção Civil
pressure tank
tanque pulmão
Jurídica
pressure tank
tanque pulmão (Nicon)
Frases traduzidas contendo "tanque pulmão"
It had the purpose to remove har solid particle, sand and the floating material before their entry in the Wasterwater Treatment Plant.
Foi feita a caracterização do lodo de tanques sépticos coletado in situ e do lodo proveniente dos caminhões limpa-fossas, descarregando em tanque pulmão de 150,0 litros.
The evaluation was limited to the existing treatment, which included the following steps: pre-treatment channel, lung tank, raw sewage elevator, anaerobic sludge mantle reactor, aerated biological filter, secondary decanter, descending filter and chlorine disinfection.
A avaliação limitou-se ao tratamento já existente, que contemplava as seguintes etapas: canal de pré-tratamento, tanque pulmão. elevatória de esgoto bruto, reator anaeróbio de manto de lodo, filtro biológico aerado, decantador secundário, filtro descendente e desinfecção com cloro.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
