Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "tambor ou vaso de "knockout""


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

OBS: "Knockout drum" no contexto em geral se refere a um vaso de processo usado para separar a fase líquida da fase vapor. Na prática, entretanto, os pessoal da área diz "tambor/vaso de knockout" mesmo.

Significado

Vaso de separação de líquido onde são extraídas ou separadas as gotículas de líquido arrastadas por um escoamento de gás.

Meaning

A vessel used to trap droplets of liquid from a gas or vapour stream from a process. They are typically used to remove liquids such as hydrocarbons that would otherwise damage a vent stack or present a hazard if released into the atmosphere. They are also known as KO drums or KO pots .

Ilustração:

   
Frases traduzidas contendo "tambor ou vaso de "knockout""


Ivanovski et al. showed a protective effect of calcimimetics against the progression of VC and atherosclerosis in uremic apolipoprotein-E knockout mice.

Ivanovski et al. mostraram um efeito protetor de calcimiméticos contra a progressão da CV e aterosclerose em camundongos nos quais foi inativada a apolipoproteína E-urêmica.

Experimental evidence from various models indicates that the inhibition of NO synthesis caused by NOS inhibiting drugs or occurring in NOS knockout animals promotes more severe pulmonary arterial hypertension than that seen in controls.

Evidências experimentais indicam que o bloqueio da síntese de NO provocado por inibidores farmacológicos das NOS ou animais knockout para as NOS apresentam hipertensão arterial pulmonar mais grave quando comparados aos controles em diferentes modelos.

In order to evaluate the contribution of each NOS isoform on the control of pulmonary vascular tone and avoid the problem of limited drug selection, the strategy of using animals knocked out for the nNOS, iNOS and eNOS genes was devised.

A estratégia que emergiu para avaliar a contribuição de cada NOS sobre o controle do tônus vascular pulmonar e contornar o problema da limitada seletividade farmacológica foi o uso de animais knockout para os genes da nNOS, iNOS ou eNOS.

In addition, in studies of acute lung injury, iNOS knockout animals have been shown to present less oxidative stress and less pulmonary edema when compared to control mice.

Ainda, verificou-se que animais knockout para o gene da iNOS apresentaram reduções de estresse oxidativo e de edema pulmonar causado por lesão pulmonar aguda, em comparação a camundongos controle.

The concentration of IL-6 in the bronchoalveolar lavage has been shown to be significantly higher in patients with COPD than in those without, suggesting that smoking plays some role in the increased concentration of IL-6.In addition, IL-6 knockout mice present reduced liberation of cytokines, chemokines and other pro-inflammatory mediators.

A concentração de IL-6 no lavado broncoalveolar de pacientes com DPOC é significantemente maior que em sujeitos sem DPOC, sugerindo que o fumo tem algum papel no aumento da concentração de IL-6.Além disso, camundongos deficientes para a produção de IL-6 têm uma redução na liberação de citocinas, quimiocinas e outros mediadores pró-inflamatórios.

As a counterpart, the fundamental role of PRL in the immune system was not confirmed in the studies with knockout mice for the PRL receptor, in which there wasn't any immunodeficiency.

Em contrapartida, o papel fundamental da PRL no sistema imunológico não foi confirmado nos estudos com camundongos knockout para o receptor de PRL, nos quais não houve qualquer imunodeficiência.

Furthermore, studies of PAI-1 knockout mice have shown an effect of PAI-1 on weight gain and increased adipose cellularity associated with highfat die.

Além disso, estudos de camundongos em que foi inativado o gene PAI-1 mostram um efeito do PAI-1 no ganho de peso e aumento da celularidade adiposa associada às dietas hipergordurosas.

Apolipoprotein-E and matrix Gla protein MGP knockout mice exhibit osteochondrocyte-like cells flanking the calcium deposits in the vessel wall.

Camundongos com inativação da apolipoproteína-E e da proteína da matriz Gla MGP apresentam células parecidas com osteocondrócitos ao redor dos depósitos de cálcio na parede do vaso.

Such data points towards an immunomodulating role of PRL, justifying that in knockout animals the absence of PRL does not completely compromise the immunity.

Esses dados apontam para um papel imunomodulador da PRL, justificando que em animais knockout a ausência da PRL não comprometa por completo a imunidade.

However, when eNOS knockout animals were submitted to hypoxic conditions, in which pulmonary vessels respond with vasoconstriction, pulmonary hypertension was significantly higher than in control animals.

Por outro lado, quando animais knockout para eNOS foram submetidos a condições de hipóxia, na qual os vasos pulmonares respondem com vasoconstrição, a hipertensão pulmonar foi notadamente maior do que nos animais controle.

Even when models of ApoE knockout mice are used in the induction of atherosclerosis, this happens in an artificial way and does not reproduce the reality of what happens in humans.

Mesmo quando são utilizados modelos de camundongos knockout para ApoE na indução de aterosclerose, esta acontece de maneira artificial e não reproduz a realidade do que acontece no humano.

One group of authors exposed MMP-12 knockout mice to CS 6 days a week for 6 months and observed no increase in macrophage number or parenchymal destruction.

Em um estudo, camundongos com deficiência de MMP-12 foram expostos a FC 6 dias por semana durante 6 meses e não houve aumento do número de macrófagos nem destruição parenquimatosa.

Due to this hypothesis, previous works using an animal model knockout for NOS3 have been performed to evaluate whether pleiotropic effects of statins are dependent on eNOS modulation.

Devido a esta hipótese, estudos anteriores usando um modelo animal nocaute para o NOS3 foram realizados para avaliar se os efeitos pleiotrópicos das estatinas são dependentes da modulação da eNOS.

The 1α-hydroxylase knockout mice develop hypertension, cardiac hypertrophy, and depressed cardiac function, but the use of calcitriol seems to ameliorate hypertension and improve cardiac function in these animals.

Camundongos sem a 1-α-hidroxilase desenvolvem hipertensão, hipertrofia cardíaca e redução na função cardíaca, mas o uso de calcitriol parece aliviar a hipertensão e melhorar a função cardíaca nestes animals.

Supporting a protective role for IFN-γ, a possible explanation has been put forth by Halloran et al. in a study with recipient IFN-γ knockout mice, where it was shown that IFN-γ was essential to protect allografts locally from massive necrosis occurring upon grafting.

Em sustentação de um papel protetor de IFN-γ, uma possível explicação tem sido apresentada por Halloran e cols. em um estudo com camundongos IFN-γ knock-out receptores onde foi demonstrado que IFN-γ era essencial para proteger aloenxertos localmente da necrose maciça que ocorria com o enxerto.

Bcl-w knockout mice are sterile because they have altered spermatogenesis, although no other abnormality was observed in other tissues, showing that this molecule may have a redundant function.

Camundongos knockouts de Bcl-w são estéreis por apresentarem espermatogênese alterada, porém nenhuma outra anormalidade foi observada em outros tecidos, mostrando que talvez esta molécula tenha função redundante.

The aim of this study is to evaluate the chronic effect of red wine on the glycemic, lipid and body weight homeostasis in genetically modified ApoE knockout mice.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito crônico de vinho tinto sobre a glicemia, lípidos e homeostase do peso corporal em camundongos knockout ApoE geneticamente modificados.

Walsh et al have done some experimental studies in mice both wild type and Knot out for MBL with cardiac ischemia generated by left anterior descending branch coronary artery ligation, that was loosened after 30 min.

Walsh e cols realizaram alguns estudos experimentais em ratos tanto do tipo selvagem como em espécies knockout ou KO para MBL com isquemia cardíaca gerada pela ligação do ramo descendente da artéria coronária anterior esquerda, a qual foi ligada por 30 min e depois liberada.

In an interesting study , the authors found that a group of mice with insulin resistance knockout for glucose 4 transporter- GLUT4 showed mRNA expression of RBP-4 2.5 times higher compared to controls and that the administration of rosiglitazone drug that improves insulin sensitivity reduced the concentrations of RBP-4.

Em um interessante estudo , os autores observaram que um grupo de camundongos com resistência insulínica knockout para o transportador de glicose 4 - GLUT4 apresentava expressão de RNA mensageiro da RBP-4 2,5 vezes mais elevada comparativamente a controles e que a administração de rosiglitazone medicamento que melhora a sensibilidade à insulina reduzia as concentrações de RBP-4.

IL-4 in knockout rats -/- without nervous injuries induces increased sensitivity to mechanical stimulation and, surprisingly, this interleukin in wild rats with intact genetics nervous injuries still do not show increased pain hypersensitivity as compared to wild types.

A IL-4 em ratos com deleção genética -/- sem lesões nervosas provoca aumento da sensibilidade à estimulação mecânica, e, surpreendentemente, essa interleucina em ratos selvagens com genética íntegra as lesões nervosas seguem não exibindo aumento da hipersensibilidade a dor comparado com tipos selvagem.

Nevertheless, SMP30 knockout rats exposed to cigarette smoke demonstrated, besides an increase in aerial space, destruction of the alveolar wall, associated to increase in oxidative stress.

Entretanto, ratos knockout SMP30 expostos à fumaça de cigarro demonstraram, além do aumento do espaço aéreo, a destruição da parede alveolar, associada ao aumento do estresse oxidativo.



CLIQUE AQUI