![](imagens/search.gif)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "tambor de guincho"![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
![](imagens/glossdb.gif)
Área | ![]() | ![]() | Qualidade |
---|---|---|---|
Manufatura | Hoisting drum | tambor de guincho | ![]() ![]() ![]() ![]() |
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
An outer end 42 of the boom 22 has thereon a sheave 46, and a hoist cable or rope 50 extends over the sheave 46 from a winch drum 54 mounted on the frame 14 and is connected to the dipper 38.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Sobre a extremidade externa 42 da lança 22 há uma roldana 56, e um cabo ou corda de içamento 60 se estende sobre a roldana 46 a partir de um tambor de guincho 54 montado sobre o chassi 14 e é conectado à caçamba 38.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
An outer end 42 of the boom 22 has thereon a sheave 46, and a hoist cable or rope 50 extends over the sheave 46 from a winch drum 54 mounted on the frame 14 and is connected to the dipper 38.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Sobre a extremidade externa 42 da lança 22 há uma roldana 56, e um cabo ou corda de içamento 60 se estende sobre a roldana 46 a partir de um tambor de guincho 54 montado sobre o chassi 14 e é conectado à caçamba 38.
×
CLIQUE AQUI