This first epicyclic gear set comprises a planet carrier PS1 on which are mounted eccentric planets 1,1 free to rotate on their own axis in relation to the planet carrier PS1.
Esse primeiro conjunto de engrenagens epicíclicas compreende um suporte planetário PS1 no qual são montados planetas excêntricos 1,1 livres para girar em seu próprio eixo geométrico em relação ao suporte planetário PS1.
This gear set comprises a planet carrier PS2 supporting one or more eccentric planets 1,1, free to rotate on their own axis in relation to the planet carrier PS2.
Esse conjunto de engrenagens compreende um suporte planetário PS2 suportando um ou mais planetas excêntricos 1,1, livres para girar em seu próprio eixo geométrico em relação ao suporte planetário PS2.
The fourth epicyclic gear set comprises a planet carrier PS4 supporting one or more eccentric planets 1,1 free to rotate about their own axis in relation to the planet carrier PS4.
O quarto conjunto de engrenagens epicíclicas compreende um suporte planetário PS4 suportando um ou mais planetas excêntricos 1,1, livres para girar ao redor de seu próprio eixo geométrico em relação ao suporte planetário PS4.
The third epicyclic gear set comprises a planet carrier PS3 supporting one or more eccentric planets 1,1 free to rotate about their own axis in relation to the planet carrier PS3.
O terceiro conjunto de engrenagens epicíclicas compreende um suporte planetário PS3 suportando um ou mais planetas excêntricos 1,1, livres para girar ao redor de seu próprio eixo geométrico em relação ao suporte planetário PS3.
The planets 1,1 of the planet carrier PS2 integral with the driven transfer pinion T33 are situated axially between on the one hand the connection of the planet carrier PS2 to the layshaft 3 and on the other hand the connection of the planet carrier PS2 to the driven transfer pinion T33.
Os planetas 1,1 do suporte planetário PS2 integrado ao pinhão de transferência movido T33 estão situados axialmente entre, em um lado, a conexão do suporte planetário PS2 com o eixo secundário 3, e do outro, a conexão do suporte planetário PS2 com o pinhão de transferência movido T33.