Swivel mounts are simple devices that make it possible to turn or swivel an electronic appliance or piece of furniture from right to left or in a complete circle. Mounts of this type are often utilized with television sets, computer monitors, and four sided bookcases. (http://www.wisegeek.com...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
The in- vehicle multi-media system of claim 5, wherein the graphical display includes a swivel mount and the sensor includes the ability to identify when the graphical display is swiveled so that the driver can view the graphical display.
Sistema multimídia para veículos, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o meio de exibição gráfica inclui um suporte giratório e o sensor inclui a capacidade de identificar quando o meio de exibição gráfica é girado para que o motorista possa visualizar o meio de exibição gráfica.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The in- vehicle multi-media system of claim 5, wherein the graphical display includes a swivel mount and the sensor includes the ability to identify when the graphical display is swiveled so that the driver can view the graphical display.
Sistema multimídia para veículos, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o meio de exibição gráfica inclui um suporte giratório e o sensor inclui a capacidade de identificar quando o meio de exibição gráfica é girado para que o motorista possa visualizar o meio de exibição gráfica.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
non-metal Reels, non-mechanical, for flexible hoses
suporte giratório não metálico e não mecânico para mangueiras flexíveis
Frases traduzidas contendo "suporte giratório"
The in- vehicle multi-media system of claim 5, wherein the graphical display includes a swivel mount and the sensor includes the ability to identify when the graphical display is swiveled so that the driver can view the graphical display.
Sistema multimídia para veículos, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o meio de exibição gráfica inclui um suporte giratório e o sensor inclui a capacidade de identificar quando o meio de exibição gráfica é girado para que o motorista possa visualizar o meio de exibição gráfica.
In the illustrated environment, several graphical display units are depicted, including a front graphical display unit 1,2 on a swivel mount 1,4, a rear left graphical display unit 1,6 and rear right graphical display unit 1,8.
No ambiente ilustrado, várias unidades de exibição gráfica são representadas, incluindo uma unidade de exibição gráfica frontal 1,2 em um suporte giratório 1,4, uma unidade de exibição gráfica traseira esquerda 1,6 e uma unidade de exibição gráfica traseira direita 1,8.
The in- vehicle multi-media system of claim 5, wherein the graphical display includes a swivel mount and the sensor includes the ability to identify when the graphical display is swiveled so that the driver can view the graphical display.
Sistema multimídia para veículos, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o meio de exibição gráfica inclui um suporte giratório e o sensor inclui a capacidade de identificar quando o meio de exibição gráfica é girado para que o motorista possa visualizar o meio de exibição gráfica.
In the illustrated environment, several graphical display units are depicted, including a front graphical display unit 1,2 on a swivel mount 1,4, a rear left graphical display unit 1,6 and rear right graphical display unit 1,8.
No ambiente ilustrado, várias unidades de exibição gráfica são representadas, incluindo uma unidade de exibição gráfica frontal 1,2 em um suporte giratório 1,4, uma unidade de exibição gráfica traseira esquerda 1,6 e uma unidade de exibição gráfica traseira direita 1,8.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
