Inglês
Português
◼ Sinônimos em português meio portador
Resultados da busca para "suporte físico"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "suporte físico"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Filosofia | hardware | suporte físico |  |
| Jurídica | physical medium | suporte físico | |
| Téc/Geral | physical medium | suporte físico | |
| Téc/Geral | Conversion of data or documents from physical to electronic media | Conversão de dados e documentos de suporte físico para suporte eletrônico | |
Frases traduzidas contendo "suporte físico"The theoretical model here proposed defines the terminologys local and its function of meanings standardization, in the process of Documentary Representation to transfer the Information System, as a referential of LD. The conclusion is that the Information System can only transfer the information from its collection to its user if LD used as a code in the process os Documentary Communication, or the LD used to represent and retrievel the information, is based on the terminological referential of the collections knowledges field, not considering the physical support of its documents.
O modelo teórico proposto define o lugar da terminologia, e sua função de normalização do significado, no processo de representação documentária para a transferência da informação, como um referente de uma LD. Concluímos que um Sistema de Informação somente poderá realizar a transferência da informação do seu acervo para o seu usuário na medida em que a LD utilizada para representar e recuperar a informação, seja construída a partir do referencial terminológico da área do conhecimento a que pertence o acervo independente do suporte físico de seus documentos.
The cities’ construction and the expansion of urban areas has altered the natural system dynamics and caused deep modifications on landscapes, with the creation of new conditions to the matter and energy flows in the relief system, physical support to the urban settlement.
A construção das cidades e a expansão das áreas urbanas tem alterado as dinâmicas dos sistemas naturais e provocado profundas alterações nas paisagens, com a criação de novas condições para os fluxos de matéria e energia no sistema relevo, suporte físico para o assentamento urbano.
These three dimensional scaffolds will provide the physical support to cells attachment and tissue reconstruction
Estes arcabouços tridimensionais fornecerão o suporte físico para a fixação celular e reconstrução tecidual
The systematic collection developmenthas become an essential area for the managementof information environments today, whose basic function is providing information in all formats: impress and/or electronic.
Asistematização do desenvolvimento de coleções tornou-se uma área essencial para a gestão dos ambientes informacionais contemporâneos, cuja função básica perpassa por disponibilizar informação em suporte físico original e/ou eletrônico.
...applications where the lesions of bone tissue is small. While the structures of PLLA could be suitable in the cases where the lesion demanded a material to degrade in a long time serving as physical support for the cells and mechanical support for the tissue...
...es onde as lesões de tecido ósseo são pequenas, enquanto as estruturas de PLLA poderiam ser indicadas nos casos em que a lesão exigisse um material que degrade em um tempo longo, e servindo como suporte físico para as células e mecânico para o tecido...
... weekly meetings of three hours during three months, in total 12. The meetings took place at CEMEAM that offers physical and intellectual support. CEMEAM is a school established on an area of 96,234 square meter, that develops various projects, stimulating environmental awareness in a way that is committed to life, to well being and society. On this place the students have access to open areas and a greenhouse o...
...AM) tendo como público alvo crianças na faixa de 10 a 14 anos em encontros semanais de três horas durante três meses, totalizando 12 encontros. Os encontros foram realizados no CEMEAM que oferece suporte físico e intelectual, estabelecido numa área de 96,234,5m², que desenvolve diversos projetos, estimulando a conscientização ambiental de um modo comprometido com a vida, com o bem-estar e com a sociedade. Neste local os alunos dispõem de áreas abertas e de uma estufa de 6,0m² para a montagem das ho...
...ement document tools follow the approach related to its physical and electronic support. The survey can be classified as exploratory and descriptive and the technical procedures used were literature and documents. Regarding to the approach to the problem it can be characterized as qualitative and quantitative research. Through literature research was carried out for its thematic analysis of the work. Through do...
... fundamental relevância para a consolidação das empresas no mercado. Na pesquisa os ganhos relatados e os instrumentos de gestão documental relacionados seguem uma abordagem relacionada com o seu suporte físico e eletrônico. A pesquisa realizada pode ser classificada como exploratória e descritiva e os procedimentos técnicos utilizados foram a pesquisa bibliográfica e documental. A pesquisa tem abordagem quantitativa e qualitativa. Através da revisão bibliográfica foi feita a pesquisa da temática ...
... tension; are strategies needed to live together the artistic production and academic production. The "tipo" can be like a typeface or a way to do anything. the "treta" as a strategy and method. The lettering, like a particular style ou the process ofwrinting, drawing or print words, the design ofthe letter; and the letter as literacy, like the ability to read and write acquired through education. All three word...
...rater acadêmico. A treta por um lado é tensão; de outro são as estratégias necessárias para conviver a produção artística e produção acadêmica. O tipo pode ser uma maneira, um jeito ou o suporte físico para a impressão da letra, a treta como estratégia e método, a letra como letreiramento, a letra desenho e projeto; e o letramento, a letra como alfabetização, habilidade com o código desenvolvida por meio da educação. Todas as três palavras se relacionam de algum modo à pesquisa e amplia...
...s the approach of the biomaterials or scaffolds, responsible to guide and explore living tissue interactions between synthetic materials to optimize processes such as fixation, recognition, and colonization. As adhesive substrates for cells implanted; they provide tridimensional physical support assisting an organized tissue growth. Chitosan polymer is a polysaccharide derived from chitin that demonstrates inher...
... corpo defeituosas ou danificadas. Dentre os principais desafios está a abordagem dos chamados biomateriais ou scaffolds, que atuam como substratos adesivos para as células implantadas, propiciando suporte físico tridimensional e auxílio no crescimento de um tecido organizado, como é o caso do polímero constituído de quitosana. A quitosana é um polissacarídeo derivado da quitina, o qual apresenta propriedades inerentes dos biomateriais, sendo aqui apresentado sob a forma de membrana. Assim, foram alia...
...conceptual framework of persistence and search of information, considering the diversity of users, material, physical support, and formats. In this context, the present research is aimed at reflecting and discussing, from a conceptual architecture, logic and information environment persistence based on FRBR and Entity-Relationship Modeling and extended by the use of concepts of Object Orientation, the process of...
...minho na reestruturação dos registros bibliográficos de maneira a refletir a estrutura conceitual de persistência e buscas de informação, levando em conta a diversidade de usuários, materiais, suporte físico e formatos. Neste contexto, o objetivo desta pesquisa é refletir e discutir, a partir de uma arquitetura conceitual, lógica e de persistência de ambientes informacionais, baseada nos FRBR e na Modelagem Entidade- Relacionamento e estendido pelo uso dos conceitos da Orientação a Objetos, o proc...
... descriptive representation and indexing language, and discussing the detailed analysis of audiovisual documents and images in motion. The main kinds of audiovisual documents will be presented, as well as their replacement to digital environment. Besides, the description of images in motion, which is a work developed in TV archives, will be also discussed. Finally, the article presents some methods and criteria...
... da informação, e o tratamento dado aos suportes e ao conteúdo informacional das imagens em movimento. Lista as principais mídias de arquivamento audiovisual, bem como debate a substituição do suporte físico pelo digital. Conceitua a decupagem de imagens, uma das atividades técnicas realizadas no tratamento da informação nos ambientes de arquivos de TV. Discorre acerca de métodos e critérios para a decupagem e indexação das imagens em movimento, teorias arquivísticas e biblioteconômicas...
×
![]()
CLIQUE AQUI
