Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "suction tube"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...The turbine Michell-Banki is basically an action machine, and the important characteristic of the action turbines is the no existence of the suction tube. The installation of the suction tube in a turbine increases the available fall and as consequence, it increases the generated power. The rotation of the turbine is also increased by increasing the available fall. In the present work it's proposed the instal...

...A turbina Michell-Banki é basicamente uma máquina de ação, sendo que a característica mais importante das turbinas de ação é a não existência do tubo de sucção. A instalação do tubo de sucção numa turbina causa o aumento da queda disponível e como conseqüência, aumenta a potência gerada e a rotação da turbina. No presente trabalho propõe-se a instalação de um tubo de sucção numa turbina Michell-Banki, visando alcançar as melhorias já indicadas acima, lembrando que ao colocar o t...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicaoil suction tubetubo de sucção de óleo
Engenharia CivilDraft tube, suction tube (pipe)Tubo de sucção

Frases traduzidas contendo "suction tube"

A adição do material acumulador de calor em um envoltório 30 ao redor do passador de sucção 28 busca criar um caminho preferencial para o fluxo de calor oriundo da carcaça, diferente do gás da sucção.

The addition of the heat accumulating material into an enclosure 30 around the suction tube 28 is intended to create a preferential passageway for the flow of heat coming from the housing, different from the suction gas.

Compressor, de acordo a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o material acumulador de calor é disposto em um envoltório (18) proporcionado em um tubo de sucção (19) de um filtro de sucção (20) do compressor.

Compressor, according to claim 8, CHARACTERIZED in that the heat accumulating material is arranged in an enclosure (18) provided in a suction tube (10) of a suction filter (20) of the compressor.

As figuras 11a e 11b mostram uma nona concretização exemplificativa da presente invenção, onde o material acumulador de calor é aplicado no passador de sucção 28, no passador de descarga 29, ou em ambos os passadores de sucção e descarga 28,29. (passadores)

Figures 11a and 11b show a ninth illustrative embodiment of the present invention, wherein the heat accumulating material is applied to the suction tube 28, the discharge tube 29, or to both suction and discharge tubes 28, 29 (tubes).

Conforme pode ser visto nessa figura, nessa concretização, um envoltório contendo material acumulador de calor 18 é proporcionado no tubo de sucção 19 do filtro de sucção 20 do compressor.

As can be seen from this figure, in this embodiment, an enclosure having a heat accumulating material 18 is provided on the suction tube 19 of the suction filter 20 of the compressor.

...The turbine Michell-Banki is basically an action machine, and the important characteristic of the action turbines is the no existence of the suction tube. The installation of the suction tube in a turbine increases the available fall and as consequence, it increases the generated power. The rotation of the turbine is also increased by increasing the available fall. In the present work it's proposed the instal...

...A turbina Michell-Banki é basicamente uma máquina de ação, sendo que a característica mais importante das turbinas de ação é a não existência do tubo de sucção. A instalação do tubo de sucção numa turbina causa o aumento da queda disponível e como conseqüência, aumenta a potência gerada e a rotação da turbina. No presente trabalho propõe-se a instalação de um tubo de sucção numa turbina Michell-Banki, visando alcançar as melhorias já indicadas acima, lembrando que ao colocar o t...

...The turbine Michell-Banki is basically an action machine, and the important characteristic of the action turbines is the no existence of the suction tube. The installation of the suction tube in a turbine increases the available fall and as consequence, it increases the generated power. The rotation of the turbine is also increased by increasing the available fall. In the present work it's proposed the instal...

...Abastract: It is common to find cracks in bricks masonry not just after some time of the construction but, the appearance of these unpleasant cracks, are also common during the contruction work. After some research it is possible to verify that, among other factors, one of its cause is due to the humidity absorbed by the elements of the wall (bricks and mortar. Now, this humidity may come from the air (e. g. a humid day), from rain, from the ground and from an exaggerated amount of the water mixed in the mo...


 
CLIQUE AQUI