(Substantivo)

1. [Mecânica] mecanismo de direção

Exemplos de tradução

For example, in this embodiment, because a large space can be secured around the main tube 1,2, it is possible to put together and dispose electric components connected to various switches attached to a steering gear and handlebars.

Por exemplo, nesta concretização, visto que um grande espaço pode ser obtido ao redor tubo principal 1,2, é possível unir e dispor componentes elétricos conectados a várias chaves ligadas ao mecanismo de direção e ao guidão.



(Substantivo)

1. engrenagem de direção

  

Área	Inglês	Português	Qualidade
Mecânica	steering gear	Mecanismo da direção; caixa da direção
Náutica	steering gear	máquina do leme
Téc/Geral	steering gear	aparelho de governo
Mecânica	steering gear sector housing	Alojamento do setor dentado da direção
Náutica	steering gear control system	sistema de controle de máquina do leme
Téc/Geral	Hydraulic power steering gear	mecanismo de direção hidráulica
Náutica	steering gear compartment air heater	aquecedor de ar do compartimento da máquina  do leme
Náutica	heater for steering gear compartment	aquecedor para compartimento de máquina do leme
Téc/Geral	Vehicle rack and pinion steering gear	mecanismo de direção veicular tipo pinhão e cremalheira