Inglês
Português
Resultados da busca para "spindle speed"
Frases traduzidas contendo "spindle speed"
Termos relacionados contendo "spindle speed"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "spindle speed"The machine tool used was a three axis CNC machining center with 18 kw nominal power and maximum spindle speed of 240,0 RPM. At the maximum spindle speed the maximum cutting speed reached was 50 m/min.
A máquina usada foi um centro de usinagem CNC de três eixos com potência nominal de 18 kw e rotação máxima de 240,0 RPM. A máxima velocidade de corte alcançada foi de 50 m/min.
In addition, it was demonstrated that lower spindle speed and stones feedrate figures, in the bottom limit from the range adopted in the trials resulted in a better geometry quality in the roundness and straightness.
Os demais ensaios mostraram que a rotação do fuso da brunidora e o avanço dos brunidores em valores baixos, nos limites inferiores dos que foram definidos nos ensaios, proporcionaram melhores características geométricas de circularidade e retilineidade.
The spindle speed were 5,0 and 10,0 rpm, feed rate ranging from 5 up to 20 micrometer/rev and the depth of cut ranging from 4 up to 10 micrometer.
As rotações usadas foram 5,0 e 10,0 rpm, a faixa do avanço variou de 5 a 20 µm/rev e a profundidade de usinagem de 4 e 10 µm.
... aiming at application of Variance Analysis (ANOVA). The machining tests were carried out by using dry end milling under down milling strategy in a CNC machining center with 11 kW power and 7,500 rpm spindle speed. A 25 mm diameter endmill with two inserts (TiN and TiNAl coatings) was used. The machining force was measured by means of 3-components piezoelectric dynamometer and acquisition system, whose signals...
... fixos e distintos entre si, e para o segundo material, foram utilizadas 8 condições, em que todos os parâmetros variaram visando à aplicação da Análise de Variância (ANOVA). Os ensaios de fresamento de topo concordante a seco foram conduzidos em um centro de usinagem CNC de 11 kW de potência e rotação do eixo-árvore de 7,500 rpm. Empregou-se ferramenta de diâmetro 25 mm com dois insertos de metal duro revestidos com TiN e TiNAl. A força de usinagem foi obtida utilizando-se um dinamômetro piez...
...base tabulation available in the literature, related to a properly planned experiment of small dry holes in Ti-6Al-4V. The input parameters considered for this study are the feed rate (f), the spindle speed (N) and the air pressure (P) and, as quality characteristics were considered: the overcut (s), the conicity (con), the circularity error (circ) and the Thrust force (Ff). Next, the steps of the proce...
...a literatura, relativos a um experimento, devidamente planejado, de obtenção de furos de pequenas dimensões, a seco, em Ti-6Al-4V. Os parâmetros de entrada considerados para tal estudo são o avanço (f), a rotação do eixo (N) e a pressão do ar (P) e, como características de qualidade consideraram-se: a sobremedida (s), a conicidade (con), o erro de circularidade (circ) e a força de avanço (Ff). Em seguida, aplicam-se as etapas do procedimento de obtenção da formulação EQMMP. Exec...
...C steels was inadvisable because of the low machinability. The investments in machining centers enabled the hardened steels milling for simple geometries or complex geometries workpieces, because the spindle speed and the extra axis for positioning and machining. The machine structure is enhanced. Tool materials are advanced, sub micrometric grain size cemented carbide and resistant tool coating. High speed ma...
... visto que a usinabilidade de aços tende a diminuir com o aumento de dureza. Com investimentos em máquinas-ferramenta e materiais de ferramenta, o fresamento de aços endurecidos tornou-se aconselhável, tanto para formas geométricas mais simples quanto para formas geométricas complexas, pois os centros de usinagem alcançam maiores rotações e eixos de posicionamento e usinagem. Para tanto, toda a estrutura destas máquinas-ferramentas é reforçada. As ferramentas apresentam materiais mais nobres e co...
Termos relacionados contendo "spindle speed"