Exemplos de tradução
Resultados da busca para "soldagem por fricção"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Petróleo | friction welding | soldagem por fricção |
Frases traduzidas contendo "soldagem por fricção"
This study aimed to characterize the microstructural welding thick plate using the technique of friction welding called Friction Hydro Pillar Processing (FHPP).
Este trabalho teve como objetivo caracterizar microestruturalmente a solda em chapa espessa utilizando a técnica de soldagem por fricção FHPP (Friction Hydro Pillar Processing).
This work aimed to evaluate and compare the microstructure and mechanical behaviour of two welding joints in different conditions, using the friction welding process.
Este trabalho teve como objetivo avaliar e comparar a microestrutura e o comportamento mecânico de duas juntas soldadas em diferentes condições de soldagem, obtidas através do processo de soldagem por fricção.
This work aims at examining some of the thermal parameters involved in Friction Stir Welding (FSW), by studying the mechanism of heat transfer during the process, through numerical-computational methods (the finite volumes), for the solution of the governing equations.
Este trabalho tem como objetivo analisar alguns dos parâmetros térmicos envolvidos na soldagem por fricção (FSW), por meio do estudo do mecanismo de transferência de calor durante o processo, através de métodos numérico-computacionais (volumes finitos) para resolução das equações governantes.
Solid-state methods include friction welding, which is widely used when good mechanical properties are required at the joint.
Dentro dos métodos no estado sólido está a soldagem por fricção. muito empregada quando se necessita de boas propriedades mecânicas na junta.
The objective of this work was to evaluate the properties and quality of the glue line, using structural adhesives, and the weld line, by the technique of mechanically induced friction welding, of Fraxinus excelsior wood, in natura and heat-treated at 2,5 ̊ C, for a period of 35 hours.
O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades e a qualidade da linha de cola, utilizando adesivos estruturais, e da linha de solda, pela técnica de soldagem por fricção linear induzida mecanicamente, de madeira de Fraxinus excelsior, in natura e tratadas termicamente a 2,5 ̊ C, por um período de 35 horas.
...The replacement of electric arc welding at cracks repairs by the Friction Hydro Pillar Processing (FHPP) it`s being studied due the several advantages of this new process. With the FHPP the process time is less than one minute, the welding temperature is bellow to the melting temperature of the material and the process can be automated. However, as it is a relatively new repair welding process, there are not many infor...
...Em substituição aos processos de reparo de defeitos por soldagem por arco elétrico, a soldagem por fricção com Pino Consumível ou Friction Hydro Pillar Processing (FHPP) vem sendo estudada devido a suas diversas vantagens sobre os processos convencionais de reparo. Isso se deve a não ocorrência de fusão do metal base e do metal de adição, ao reduzido tempo de processamento (inferior a um minuto, na maioria dos casos) e à possibilidade de automação do processo. Entretanto, por ser um processo relativamen...
...it does not require special heat treatments and controlled thermo mechanical processing). Welding has been one of the most important processes for joining metals. Among the available welding processes, friction stir welding (FSW) is notable for being a solid state process with great advantages over the conventional welding methods. In the mettalurgical point of view, welding dissimilar materials is a significant advant...
...mentos termomecânicos controlados). A soldagem é, atualmente, o mais importante processo de união de metais usado no setor industrial. Dentro da variada gama de processos de soldagem existentes, a soldagem por fricção e mistura mecânica (SFMM, em inglês: Friction Stir Welding - FSW) se destaca por ser um processo de união no estado sólido que apresenta uma série de vantagens sobre as tecnologias convencionais de soldagem por fusão. Do ponto de vista metalúrgico, uma das suas principais vantagens se manife...
Termos relacionados contendo "soldagem por fricção"
×
CLIQUE AQUI