Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "soldagem de tubos"
Frases traduzidas contendo "soldagem de tubos"
Termos relacionados contendo "soldagem de tubos"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "soldagem de tubos"The objective of this study is to analyze the forms of heat transfer during the welding of pipes using longitudinal submerged arc process them to propose a model for the temperature distribution in the welded region.
O objetivo deste trabalho é analisar as formas de transmissão de calor durante a soldagem de tubos por arco submerso longitudinal e a partir daí propor um modelo para a distribuição de temperaturas na região soldada.
Commonly involves welding low carbon steel pipes with other pipes, valves, pumps, all made of alloy steel.
Comumente, envolve soldagem de tubos de aço baixo carbono com outros tubos, válvulas e bombas feitos de aços ligados.
This work shows how to control these variables with a machine developed by a master degree student for maintaining the cutting and welding processes of round tubes under controlled conditions.
Este trabalho mostra como controlar estas variáveis com equipamento desenvolvido por aluno de mestrado com o objetivo de manter os processos de corte e soldagem de tubos redondos sob condições controladas.
...al regions within the welded joint (BM, HAZ, SZ and HZ) provided results above 0,1 mm at -20 ºC. The results indicate that FSW provides satisfactory welded joints in the API-5L-X80 steel used for oil and gas transportation in Brazil, where the lowest temperatures for oil extraction in 20,0 m below sea level is 3 ºC (SILVA, 20,6). The ductile-to-brittle transition temperature (DBTT) found at the Charpy tes...
...a (CTOD) realizados em distintos pontos da região soldada (MB, ZTA, ZM e ZAD) forneceram valores superiores a 0,1 mm para temperaturas de até -20 ºC, indicando que este processo é adequado para a soldagem de tubos de aços API-5L-X80 usados no transporte de óleo e gás no Brasil, visto que as menores temperaturas em que ocorre a extração de petróleo ficam em torno de 3 ºC em águas com profundidade de 2,000 metros. A Temperatura de Transição Dúctil-Frágil (TTDF) obtida no ensaio Charpy com corpos de...
Termos relacionados contendo "soldagem de tubos"