Inglês
Português
Significado
Qualquer sistema de alavancas, hastes ou outros elementos de ligação, para transmitir movimento.
Meaning
Resultados da busca para "sistema articulado"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "sistema articulado"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Automóveis | Steering Linkage | sistema articulado da Direção |  |
| Automóveis | Steering Linkage | sistema articulado da Direção | |
Frases traduzidas contendo "sistema articulado"According to the motivation presented, the goal is to evaluate the structural performance of different concepts of coupling – the articulated system and the integrated system – between two vessels, represented by the pusher Trevo One and the barge Aliança Two, both belonging to the company Aliança Navegação & Logística Ltda.
De acordo com a motivação apresentada, o objetivo é avaliar o desempenho estrutural de diferentes conceitos de acoplamento – o sistema articulado e o sistema integrado – entre duas embarcações, representadas pelo empurrador Trevo I e pela barcaça Aliança II, ambas pertencentes à empresa Aliança Navegação e Logística Ltda.
With this research, we sought to therefore establish a relation of complementarity and distinction between what we recognize as two processes: on one hand “financialization”, with a wider and more sophisticated architecture, and others to "creditization” that not only sustains first but it feeds back of an articulated system for the consumption of housing and everything that surrounds it to expand to different social segments and the credit is not only a consumption mode, but the consumption itself.
Com esta pesquisa, buscou-se, portanto, estabelecer a relação de complementaridade e de distinção entre o que reconhecemos como dois processos: de um lado a financeirização, com uma arquitetura mais ampla e sofisticada, e de outro a creditização que se retroalimenta de um sistema articulado para que o consumo da habitação e tudo o que o envolve se expanda para diferentes segmentos sociais e que o crédito não seja somente uma modalidade de consumo, mas o próprio consumo.
...Research and experimental use of video film languages was the basis of Once upon a time: Brazil, a study that proposes to develop an articulate and interactive system consisting of a bank of collected interviews and a documentary essay, resulting in a continuous interplay between theory (na analysis of the objectives of communication) and praxis (the structures and technicalities of video film making). The present ...
...Este trabalho estruturou-se como uma investigação na área de pesquisa e experimentação de linguagens vídeo-cinematográficas, um estudo que propõe a realização de um sistema articulado e interligado composto por um banco de depoimentos e por um ensaio documental. Em seu desenvolvimento, o processo de produção de ambos consistiu em uma interação entre a teoria (uma análise de seus objetivos de comunicação) e a prática (as técnicas da realização vídeocinematográfica). O presente texto constitu...
...ogy, constituting itself as a kind of applied research, focused on the development of a computational system via web (online) named Sistema de Monitoramento de Agravos (SIMA). It is an articulated system to SINAN Online, official notifications entry door of diseases of the Ministry of health. The application will be developed in GRAILS framework, management of technology databases POSTGRESQL and PENTAHO KETTLE ETL ...
...onstituindo-se como um tipo de pesquisa aplicada, voltada para o desenvolvimento de um sistema computacional via web (online) – denominado Sistema de Monitoramento de Agravos (SIMA). Trata-se de um sistema articulado ao SINAN Online, porta de entrada oficial das notificações de agravos do Ministério da Saúde. O aplicativo será desenvolvido em framework GRAILS, com tecnologia de gerenciamento de bancos de dados POSTGRESQL e o PENTAHO KETTLE como ferramenta de ETL. O SIMA disporá de vários outputs d...
...nd kinematics variables needed for analysis, it is common in the biomechanics field to use a representative model only involving the inferior limbs of the body and the pelvis. However, the human body is an articulated system, and any alterated movement in one of its parts will affect the global result ofthe gait. The analysis ofthe whole human body during such a movement cycle would be of great importance for the u...
...e antropométricas necessárias à análise, é freqüente na literatura a utilização de um modelo de representação apenas dos membros inferiores do corpo e da pelve. Porém, o corpo humano é um sistema articulado. de maneira que qualquer movimento alterado em uma de suas partes afetará o resultado global da marcha. A análise de todo o corpo humano durante tal ciclo de movimento seria de grande importância para a compreensão de eventuais distúrbios do movimento durante a marcha. O objetivo deste trabalh...
×
![]()
CLIQUE AQUI
