Also in this state, the kick lever 3,1 can rotate around the first shaft 3,2 without interfering with the side stand 2,0.
Também nesta condição, a alavanca do pedal 3,1 pode girar ao redor do primeiro eixo mecânico 3,2 sem interferir no descanso lateral 2,0.
Frases traduzidas contendo "side stand"
Also in this state, the kick lever 3,1 can rotate around the first shaft 3,2 without interfering with the side stand 2,0.
Também nesta condição, a alavanca do pedal 3,1 pode girar ao redor do primeiro eixo mecânico 3,2 sem interferir no descanso lateral 2,0.
When the side stand 2,0 turns downward and contacts the road surface, the side stand 2,0 supports the vehicle body of the motorcycle 10.
Quando o descanso lateral 2,0 gira pra baixo e entra em contato com a superfície da estrada, o descanso lateral 2,0 suporta o corpo do veículo da motocicleta 10.
When the side stand 2,0 is stored, the kick lever 3,1 can rotate around the first shaft 3,2 without interfering with a side stand 2,0.
Quando o descanso lateral 2,0 é guardado, a alavanca do pedal 3,1 pode girar ao redor do primeiro eixo mecânico 3,2 sem interferir no descanso lateral 2,0.
As shown in FIG. 1, a side stand 2,0 rotates upwardly to attain a stored state.
Como mostra a FIG. 1, um descanso lateral 2,0 gira para cima para atingir uma condição armazenada.
the kick lever (3,1) can rotate without interfering with the side stand (2,0) when the side stand (2,0) rotates downwardly to contact a road surface and the side stand (2,0) rotates upwardly to attain a stored state.
a alavanca do pedal (3,1) pode girar sem interferir no descanso lateral (2,0) quando o descanso lateral (2,0) gira para baixo para entrar em contato com a superfície da estrada e o descanso lateral (2,0) gira para cima para atingir a condição armazenada.
Inglês
Português
Resultados da busca para "side stand"
Frases traduzidas contendo "side stand"