Resultados da busca para "shrink-wrap"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Mecânica | shrink wrap tubing | tubulação de material termorretrátil | |
Téc/Geral | shrink-wrap(ped) agreement | Contrato de adesão; contrato pronto | |
Jurídica | adhesion contract; interfirm agreement; contract of concurrence; take it or leave it contract; shrink-wrap agreement | contrato de adesão |
Frases traduzidas contendo "shrink-wrap"
...merce, specifically the validity and enforceability of the electronic adhesion contracts and the terms and conditions of use. Such electronic juridic acts can be grouped into three subspecies: a) the shrink-wrap licences, reserved for purchase in the store, but yet the consumer can not view the terms and conditions that she or he will be bound by, once the product (often a software) is installed; the consume...
...trônico, com ênfase na validade e obrigatoriedade dos contratos de adesão eletrônicos e os denominados termos e condições de uso. Estes negócios jurídicos eletrônicos podem ser divididos em três espécies: a) licenças do tipo shrink-wrap, terminologia reservada às compras de software no estabelecimento físico do fornecedor, cujos termos contratuais que vincularão as partes não podem ser visualizados antes da compra do produto, mas tão somente no decorrer da instalação do software, garanti...
Termos relacionados contendo "shrink-wrap"
×
CLIQUE AQUI