Inglês
Português
Resultados da busca para "sheet material"
Frases traduzidas contendo "sheet material"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "sheet material"a restrictor positioned on at least a portion of the top sheet of the stack of sheet material. the restrictor positioned to provide pressure on at least a portion of the top sheet to restrict movement of the sheet material in the housing, wherein when the dispenser is activated to dispense sheet material via movement of the sheet mover, the restrictor acts to permit the top sheet to be dispensed from the dispenser, the restrictor configured to limit movement of the top sheet and the next sheet to permit only the top sheet to be dispensed, and when the top sheet is dispensed, the restrictor acting to hold the next sheet in a position such that the next sheet becomes a new top sheet and the dispensing process is ready to be repeated.
um restritor posicionado sobre pelo menos uma parte da folha superior da pilha de materiais tipo folha, o restritor sendo posicionado de forma a exercer pressão sobre pelo menos uma parte da folha superior para restringir o movimento do material tipo folha no invólucro, sendo que quando o dispensador é ativado para dispensar material tipo folha pelo movimento do movedor de folhas, o restritor atua para permitir que a folha superior seja dispensada do dispensador, o restritor sendo configurado para limitar o movimento da folha superior e da folha seguinte para permitir que apenas a folha superior seja dispensada, e quando a folha superior for dispensada, o restritor atua retendo a folha seguinte numa posição tal que a folha seguinte se torna a nova folha superior e o processo de dispensação está pronto para ser repetido.
a restrictor positioned on at least a portion of the top sheet of the stack of sheet material. the restrictor positioned to provide pressure on at least a portion of the top sheet to restrict movement of sheet material in the housing, wherein when the cartridge is positioned in a dispenser and when the dispenser is activated to remove sheet material. the restrictor acts to permit the top sheet to be dispensed from the dispenser, the restrictor configured to limit movement of the top sheet and the next sheet to permit the top sheet only to be dispensed, and when the top sheet is dispensed, the restrictor configured to hold the next sheet in a position such that the next sheet becomes a new top sheet and the dispensing process is ready to be repeated.
um restritor posicionado sobre pelo menos uma parte da folha superior da pilha de materiais tipo folha, o restritor sendo posicionado de forma a exercer pressão sobre pelo menos uma parte da folha superior para restringir o movimento do material tipo folha no invólucro, sendo que quando o cartucho é posicionado em um dispensador e o dispensador é ativado para remover o material tipo folha, o restritor atua para permitir que a folha superior seja dispensada do dispensador, o restritor sendo configurado para limitar o movimento da folha superior e da folha seguinte para permitir que apenas a folha superior seja dispensada, e quando a folha superior for dispensada, o restritor é configurado para reter a folha seguinte numa posição tal que a folha seguinte se torna a nova folha superior e o processo de dispensação está pronto para ser repetido.
a restrictor positioned on at least a portion of the top sheet of the stack of sheet material. the restrictor positioned to provide pressure on at least a portion of the top sheet to restrict movement of the sheet material in the housing, wherein when the cartridge is positioned in a dispenser and when the dispenser is activated to dispense sheet material via the movement of the sheet mover, the restrictor configured to permit the top sheet to be dispensed from the dispenser, the restrictor configured to limit movement of the top sheet and the next sheet to permit only the top sheet to be dispensed, and when the top sheet is dispensed, the restrictor is configured to hold the next sheet in a position such that the next sheet becomes a new top sheet and the dispensing process is ready to be repeated.
um restritor posicionado sobre pelo menos uma parte da folha superior da pilha de materiais tipo folha, o restritor sendo posicionado de forma a exercer pressão sobre pelo menos uma parte da folha superior para restringir o movimento do material tipo folha no invólucro, sendo que quando o cartucho é posicionado em um dispensador e o dispensador é ativado para dispensar o material tipo folha pelo movimento do movedor de folhas, o restritor é configurado para permitir que a folha superior seja dispensada do dispensador, o restritor é configurado para limitar o movimento da folha superior e da folha seguinte para permitir que apenas a folha superior seja dispensada, e quando a folha superior for dispensada, o restritor é configurado para reter a folha seguinte numa posição tal que a folha seguinte se torna a nova folha superior e o processo de dispensação está pronto para ser repetido.
a restrictor positioned on at least a portion of the top sheet of the stack of sheet material. the restrictor positioned to provide pressure on at least a portion of the top sheet to restrict movement of the sheet material in the housing, wherein when the cartridge is positioned in a dispenser and when the dispenser is activated to dispense sheet material via the movement of the sheet mover, the restrictor configured to permit the top sheet to be dispensed from the dispenser, the restrictor configured to limit movement of the top sheet and the next sheet to permit only the top sheet to be dispensed, and when the top sheet is dispensed, the restrictor is configured to hold the next sheet in a position such that the next sheet becomes a new top sheet and the dispensing process is ready to be repeated.
um restritor posicionado sobre pelo menos uma parte da folha superior da pilha de materiais tipo folha, o restritor sendo posicionado de forma a exercer pressão sobre pelo menos uma parte da folha superior para restringir o movimento do material tipo folha no invólucro, sendo que quando o cartucho é posicionado em um dispensador e o dispensador é ativado para dispensar o material tipo folha pelo movimento do movedor de folhas, o restritor é configurado para permitir que a folha superior seja dispensada do dispensador, o restritor é configurado para limitar o movimento da folha superior e da folha seguinte para permitir que apenas a folha superior seja dispensada, e quando a folha superior for dispensada, o restritor é configurado para reter a folha seguinte numa posição tal que a folha seguinte se torna a nova folha superior e o processo de dispensação está pronto para ser repetido.
a restrictor positioned on at least a portion of the top sheet of the stack of sheet material. the restrictor positioned to provide pressure on at least a portion of the top sheet to restrict movement of the sheet material in the housing, wherein when the dispenser is activated to dispense sheet material via movement of the sheet mover, the restrictor acts to permit the top sheet to be dispensed from the dispenser, the restrictor configured to limit movement of the top sheet and the next sheet to permit only the top sheet to be dispensed, and when the top sheet is dispensed, the restrictor acting to hold the next sheet in a position such that the next sheet becomes a new top sheet and the dispensing process is ready to be repeated.
