Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "shear-thinning" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "shear-thinning" 
Termos relacionados contendo "shear-thinning"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
◼ Sinônimos Inglês shear-thinning behavior; shear-thinning property;
Significado
Tendência de um material a se tornar menos viscoso à medida que a taxa de cisalhamento aumenta e recobrar a viscosidade inicial imediatamente após a eliminação das tensões de cisalhamento
Meaning
The characteristic of fluids having a lower apparent viscosity at higher shear rates.
Exemplos de tradução
The assays were carried through in the temperatures of 10, 25, 40, 55 and 70°C. The product showed shear-thinning behavior with yield stress and the flow curves followed the Herschel-Bulkley mode!.
Os ensaios foram realizados nas temperaturas de 10, 25, 40, 55 e 70°C. O produto apresentou comportamento pseudoplástico com tensão residual, sendo este comportamento melhor descrito pelo modelo de Herschel-Bulkley, após a eliminação da tixotropia.
◼ Sinônimos Inglês shear-thinning fluid;
Significado
São aqueles em que a viscosidade aparente diminui com o aumento da tensão de cisalhamento.
Exemplos de tradução
The assays were carried through in the temperatures of 10, 25, 40, 55 and 70°C. The product showed shear-thinning behavior with yield stress and the flow curves followed the Herschel-Bulkley mode!.
Os ensaios foram realizados nas temperaturas de 10, 25, 40, 55 e 70°C. O produto apresentou comportamento pseudoplástico com tensão residual, sendo este comportamento melhor descrito pelo modelo de Herschel-Bulkley, após a eliminação da tixotropia.
...as varied from 65 up to 80°C. AlIdata were fittedto several modelsusing Statistica5,0 and Origin 5,0 software. Gelatinizedamaranth starch suspensionsare viscoelasticpourable liquids. It has a shear-thinning behaviour with a yield stress. The rheologicalparameters are a strong function of concentration and a lesser one of temperature. The viscoelastic behaviour is not a strong function of temperature,so ...
...idode 5 a 15%. As respostas das diversas medições foram ajustadas a diversos modelos utilizando Software Originv.5,0 ou Statisticav.5,0. As suspensões de amido de amaranto se comportaram como fluido pseudoplástico com uma pequena tensão inicial. Os ensaios oscilatórios refletem o caráter de gel fraco, que se estrutura com o aumento de concentração de amido. O caráter viscoelástico é função fraca da temperatura,resultandoeste amido interessante para uso emmolhose sopas instantâneas...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | shear thinning | Pseudoplasticidade |  |
| Petróleo | shear thinning | afinamento com cisalhamento | |
| Téc/Geral | shear thinning index | índice de redução na força de cisalhamento/indice de pseudoplasticidade | |
| Téc/Geral | Shear thinning index | UT ce redução na força de cisalhamento/pseudoplasticidade | |
| Téc/Geral | shear thinning fluids | fluidos pseudoplásticos | |
Frases traduzidas contendo "shear-thinning"The assays were carried through in the temperatures of 10, 25, 40, 55 and 70°C. The product showed shear-thinning behavior with yield stress and the flow curves followed the Herschel-Bulkley mode!.
Os ensaios foram realizados nas temperaturas de 10, 25, 40, 55 e 70°C. O produto apresentou comportamento pseudoplástico com tensão residual, sendo este comportamento melhor descrito pelo modelo de Herschel-Bulkley, após a eliminação da tixotropia.
...as varied from 65 up to 80°C. AlIdata were fittedto several modelsusing Statistica5,0 and Origin 5,0 software. Gelatinizedamaranth starch suspensionsare viscoelasticpourable liquids. It has a shear-thinning behaviour with a yield stress. The rheologicalparameters are a strong function of concentration and a lesser one of temperature. The viscoelastic behaviour is not a strong function of temperature,so ...
...idode 5 a 15%. As respostas das diversas medições foram ajustadas a diversos modelos utilizando Software Originv.5,0 ou Statisticav.5,0. As suspensões de amido de amaranto se comportaram como fluido pseudoplástico com uma pequena tensão inicial. Os ensaios oscilatórios refletem o caráter de gel fraco, que se estrutura com o aumento de concentração de amido. O caráter viscoelástico é função fraca da temperatura,resultandoeste amido interessante para uso emmolhose sopas instantâneas...
...icelluloses solutions at 1% (w:v) were measured by varying the shear rate from 0,1 to 1,0 s-1. The resulting data were fit to the Power law e Herschel-Bulkley models. All the hemicelluloses presented shear-thinning behavior. Galactomannan and xyloglucans with different monosaccharide ratio showed similar consistency index; it may be influenced of the galactose distribution pattern on the chains and the interact...
...1,7 g mol-1. Curvas de fluxo das soluções de hemiceluloses a 1% (m:v) foram obtidas pela variação da taxa de cisalhamento entre 0,1 a 1,0 s-1. Os dados obtidos foram analisados pelos modelos de Lei das Potências e Hershel-Bulkley demonstrando caráter pseudoplástico para todas as hemiceluloses estudadas nessa concentração. Galactomananas e xiloglucanas com diferentes razões monossacarídicas apresentaram índice de consistência similar, provavelmente influenciado pelo padrão de distribuição de ga...
...ric point. The use of high-pressure homogenization promoted the formation of stable microemulsions, with no phase separation observed in emulsions with 4% CN-Na. In general, the emulsions exhibited a shear-thinning behavior, except the emulsion containing 1% protein at pH 7, which exhibited Newtonian behavior, and at pH 5, which tended to show a shear-thickening behavior. The reduction of pH in emulsions with 1...
...lização da homogeneização a altas pressões promoveu a formação de emulsões cineticamente estáveis, não sendo observada separação de fases com 4% de CN-Na em nenhuma das condições de pH. De modo geral, as emulsões apresentaram comportamento pseudoplástico, com exceção das emulsões estabilizadas com 1% de proteína em pH 5, que se comportaram como fluido dilatante, e em pH 7, como fluido Newtoniano. A redução do pH para os sistemas com 1% de CN-Na levou à desestabilização das emul...
...al, respectively. The molecular weight of the acid sample, determined by GPC, showed values of typical polymeric materials 4,5 x 1,5 g/mol, consistent with pectins. The rheological study revealed the shear-thinning property of pectin solution....
...l, respectivamente. A massa molecular da amostra ácida, determinada por GPC, apresentou valores típicos de materiais poliméricos 4,5 x 1,5 g/mol, condizentes com pectinas. O estudo reológico revelou a propriedade pseudoplástica da solução de pectina....
Termos relacionados contendo "shear-thinning"
×
![]()
CLIQUE AQUI
