As represented at dual arrow 2,0 and symbol 2,2 uploading as well as downloading takes place in conjunction with a web information portal or server.
Conforme representado na seta dupla 2,0 e no símbolo 2,2, o envio, bem como o recebimento, ocorrem em conjunto com um portal ou servidor de informações da rede (Web).
An uploading of data by the cellular modem function 2,6 also functions to broadcast via a cell phone network as represented at dual arrow 3,2 and symbol 3,4.
O envio dos dados pela função de modem celular 2,6 também funciona para transmitir, por meio de uma rede de telefone celular, conforme representado na seta dupla 3,2 e no símbolo 3,4.
That power input is logically controlled from the ignition switch of the vehicle as represented at symbol 2,0 and dual arrow 2,2.
Esta entrada de energia é controlada logicamente a partir da chave de ignição do veículo conforme representado no símbolo 2,0 e na seta dupla 2,2.
The cell phone network 3,4 additionally functions to interact with an arc storage server as represented at block 3,6 and dual arrow 3,8.
A rede de telefone celular 3,4 funciona adicionalmente de modo a interagir com um servidor de armazenamento de arcos elétricos, conforme representado no bloco 3,6 e na seta dupla 3,8.
Finally, global positioning, maintenance merit and weather data are generated and transmitted through a cellular network to a processing function as described in connection with FIG. 6 at 1,4 and herein shown as dual arrow 1,8, block 1,0 and antenna symbol 1,2.
Finalmente, os dados de posicionamento global, mérito de manutenção e do clima são gerados e transmitidos através de uma rede de celular para uma função de processamento conforme descrito em conexão com a FIG. 6 em 1,4 e no presente documento apresentado como a seta dupla 1,8, bloco 1,0 e símbolo de antena 1,2.