Inglês
Português
Resultados da busca para "sem resistência"
Frases traduzidas contendo "sem resistência"
a) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Frases traduzidas contendo "sem resistência"I looked for and adhesion without resistance, to make a fight with clichés, and not against them.
Busquei uma adesão sem resistência. para fazer uma luta com os clichês, e não contra eles.
The first one is an alternating structure, where a circuit contains RD in its structure while the other does not contain RD. In this case, the two circuit structures, with and without damping resistance, are applied alternately in the cascade representing the analyzed transmission line.
A primeira delas é uma estrutura alternada, em que um circuito contém RD em sua estrutura enquanto o outro não contém RD. Neste caso, as duas estruturas de circuitos, com e sem resistência de amortecimento, são aplicadas alternadamente na cascata que representa a linha de transmissão analisada.
After the measurement of biochemical parameters, 10 overweight adolescents which were not insulin resistant were selected and those formed the control group (Si), and 10 overweight adolescents with insulin resistance were also chosen (Ri).
Após a aferição dos parâmetros bioquímicos, do grupo de adolescentes com sobrepeso foram selecionadas 10 adolescentes sem resistência insulínica, as quais constituíam o grupo controle (Si), e 10 adolescentes com resistência insulínica (Ri).
...the constitution of the subject and in the resistance issue. Even though the research subject is kind of dominant, institutionalized, at the end we present elements to reflect over subject¿s resistance, as there¿s no dominance without resistance. The question is, considering force relations, the maintenance of capitalist system and all it requires: its (re)meaning, (re)saying. Analysing Petrobras¿ discursive p...
...a que o objeto de pesquisa seja um certo discurso dominante, institucionalizado, são apresentados, ao final, elementos para se pensar nas formas de resistência do sujeito, pois não há dominação sem resistência. O que está em questão, considerando as relações de forças, é a manutenção do sistema capitalista e para isso ele precisa ser (re)significado, (re)dito. Analisar a posição discursiva da Petrobras a partir dessas condições de produção sócio-históricas do discurso permitiu-nos compree...
...f practice are allowed. This determinants must not be reduced to technicist perspectives. On this basis, competence in health care can be delineated: respecting human space and resisting to market ideology that otherwise wi1l prevail in the lack of critical and political questioning...
