Inglês
Português
Resultados da busca para "sem defeito"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "sem defeito"
a) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Impressão & Gráfica | accurate | preciso, sem defeito |  |
| Medicina | Accurate | Exato; certo; correto; sem defeito; verídico; preciso | |
Frases traduzidas contendo "sem defeito"It was found that for the plates coated without a defect, the values of impedance modulus, |Z|, remained high.
Verificou-se que para as placas revestidas sem defeito. os valores de | Z | mantiveram-se elevados.
From the data obtained, images have been considered with the defects as lack of fusion, lack of penetration, porosity and images without defect.
Dos dados gerados, foram estudadas as imagens com os defeitos de falta de fusão (FF), falta de penetração (FP), porosidade (PO) e uma classe designada como sem defeito (SD).
The coating PEC1 H3,1:3 without an artificial scratch on the surface showed the highest corrosion resistance, and it has maintained the protection of the substrate for approximately 2,0 days in 3,5% NaCl (? 0,6 mol L-1) in air and unstirred solution at open circuit potential.
O revestimento PEC1 H3,1:3 sem defeito artificial na superfície mostrou a maior resistência à corrosão tendo mantido a proteção do substrato por aproximadamente 2,0 dias em NaCl 3,5% (? 0,6 mol L-1) em circuito aberto.
...rogram developed in MATLAB was used for the treatment of data and the application of vibration analysis techniques. In the analysis of failure, the Global Level RMS proved to be inconclusive, with variations of 0,0215 (4,3%), but for lubrication analysis, this technique showed useful values, showing variations of 0,3161 (63,4%). For all tests, the Residual Energy showed consistent results, proving to be the ...
...-se o modelo matemático de um engrenamento ideal, a fim de obter o espectro livre de defeitos. Em seguida, as coletas foram realizadas e os resultados estudados. Para a análise de engrenagens com e sem defeito. o Nível Global RMS mostrou-se inconclusivo, apresentando variações de 0,0215 (4,3%), já para a análise de engrenagens com e sem lubrificação, essa técnica mostrou-se bastante útil, apresentando variações de 0,3161 (63,4%). Para as análises de defeito pontual e falta de lubrificação, ...
... the plane piston model and with experimental verifications using a hydrophone. In the second part it is carried at the transducer analysis operating in pulse-echo mode radiating into test pieces with and without defects, using direct and water buffer coupling. The MEF results show good agreement with the results obtained experimentally in the laboratory....
...icações experimentais obtidas em tanque de imersão com um hidrofone tipo agulha. Na segunda parte é realizada a análise do transdutor operando em modo pulso-eco radiando em peças de teste com e sem defeito. utilizando acoplamento direto e acoplamento por buffer de água. Os resultados do MEF apresentam boa concordância com os resultados obtidos experimentalmente....
×
![]()
CLIQUE AQUI
