Inglês
Português
Exemplos de tradução
During screening process. the fresh media without HT supplement were supplied to the cells without passage.
Resultados da busca para "screening process"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "screening process"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | screening process | processo de screening |  |
Frases traduzidas contendo "screening process"During screening process. the fresh media without HT supplement were supplied to the cells without passage.
Durante o processo de triagem, os meios frescos sem suplemento HT foram alimentados às células sem passagem.
With the screening process carried out by the laboratory was possible to save respectively R $ 19,617.25 and R $ 1,683.80 in both periods analyzed.
Com o processo de triagem realizado pelo laboratório foi possível economizar respectivamente R$ 19,617,25 e R$ 1,683,80 nos dois períodos analisados.
The National Humanization Policy, comes with a proposal to organize services so that users have an active participation in their health process and are well received when seeking resolution of their problems, in view of this the welcoming guideline seeks the accomplishment of a service made through the qualified auscultation, the professionals 'accountability regarding the users' health and the accomplishment in many cases of the attendance screening process. besides a holistic view by the professionals working in the FHS. Thus, the search for coping in the search for the guarantee of being and having the rights of user’s validity, which are constitutionally guaranteed by the SUS. In view of this, this study aimed to describe how humanized care is performed in primary care.
A Política nacional de humanização, surge com uma proposta de organizar os serviços de forma que os usuários tenham uma participação ativa no seu processo de saúde e, sejam bem recebidos quando buscarem resolução de seus problemas, frente a isso a diretriz do acolhimento busca a realização de um atendimento feito através da ausculta qualificada, responsabilização dos profissionais frente a saúde dos usuários e a realização em muitos casos do processo de triagem de atendimento, além de uma visão holística pelos profissionais atuantes na ESF. Assim a busca pelo enfrentamento na busca pela garantia de ser e se ter os direitos dos usuários validades, os quais são garantidos constitucionalmente pelo SUS Diante disto este trabalho teve como objetivo: descrever como é realizado o atendimento de forma humanizada na atenção básica.
In order to promote health, a screening process with anamnesis and application of the Fagerström Tolerance Questionnaire was carried out at the unit.
Com objetivo de promover saúde, foi realizado na unidade um processo de triagem com anamnese e aplicação do Questionário de Tolerância de Fagerström.
These extracts had been submitted to a chemical and biological screening process. which consisted in an analysis of the chromatographic and spectroscopic profile and evaluation of the following activities: antioxidant (by DPPH test), antifungal (in relation to the phytopathogenic fungi Cladosporium sphaerospermum and Cladosporium cladosporioides), bactericidal (in relation to Mycobacterium tuberculosis), and anticolinesterasic.
Os extratos brutos obtidos foram submetidos a um processo de triagem química e biológica, que compreendeu análise do perfil cromatográfico e espectroscópico e avaliação das atividades: antioxidante (através do teste com DPPH), antifúngica (frente aos fungos fitopatogênicos Cladosporium sphaerospermum e Cladosporium cladosporioides), antibacteriana (frente ao Mycobacterium tuberculosis), e anticolinesterásica.
During screening process. the fresh media without HT supplement were supplied to the cells without passage.
Durante o processo de triagem, os meios frescos sem suplemento HT foram alimentados às células sem passagem.
...es applied to the employees and analysis of the tests currently used by the company. The results show that the assessment process occurs in two main situations. The first moment is in the applicant's screening process when written and oral tests are administered and the second one is in the monitoring of the students' performance in the English course subsidized by the company. However, the way the tests are admin...
...ionários para os funcionários e análise dos testes de inglês utilizados. Os resultados mostram que o processo avaliativo ocorre em dois momentos principais, ou seja, durante a seleção de profissionais - por meio de um teste escrito e uma entrevista oral -, e no acompanhamento do desempenho dos funcionários que participam de um curso de inglês subsidiado pela empresa. Entretanto, a maneira pela qual a avaliação é conduzida revela descompassos entre a concepção de linguagem inferida pela entrevista co...
... questionnaires to 1,5 coaches participating in the following events: Brazilian Olympic School Games, School Games of Minas Gerais , School Games of Belo Horizonte, Internal Games of Juiz de Fora and screening process of Viçosa. From the texts analyzed between 19,0 and 20,1, 57 articles were selected, in which properties of publications were evaluated; thematic, methods and techniques, sports, description and the...
...questionários a 1,5 treinadores participantes dos seguintes eventos: Olimpíadas Escolares Brasileiras, Jogos Escolares de Minas Gerais, Jogos Escolares de Belo Horizonte, Jogos Internos de Juiz de Fora e Seletiva de Viçosa. Diante dos textos analisados entre 19,0 e 20,1, foram selecionados 57 artigos, em que foram avaliadas as propriedades das publicações, a temática, os métodos, as técnicas, as modalidades esportivas, a descrição e a fundamentação teórica dos estudos. Observou-se que a produção c...
... of crusts on the soil surface and the possible contamination of the ground water. The objective of the present research was based on the development of a system to treat such wastewater by using the screening process. in order to remove the fibers in suspension. To do so, it has been developed an equipment that contains rotating changeable screens based on a French model that is recommended for the treatment of i...
...ão do solo e também à possível contaminação do lençol freático. O presente trabalho teve como objetivo o desenvolvimento de um sistema de tratamento de tais efluentes através do processo de peneiramento, visando a remoção das fibras em suspensão. Para isso desenvolveu-se um equipamento composto por peneiras rotativas substituíveis, com base em modelo francês, recomendado para o tratamento de efluentes industriais. Optou-se por esse sistema após a verificação da presença de grande quantidade de ...
... screening media act as a filter. The screen utilization has been extensively growing in the last years since its accurate operation allows plant efficiency improvements at a minor cost. Although the screening process has an easy understanding, the scale-up and sizing methods can be complex and subject to errors that are difficult to solve. When an ore has low natural moisture, representing most applications, the ...
...esso de desaguamento, no qual as telas atuam como filtros, processando polpas que contêm partículas muito finas. Sua utilização tem crescido consideravelmente nos últimos anos, pois quando as peneiras vibratórias são corretamente aplicadas, possibilitam aumentar a eficiência de uma usina a custos razoavelmente baixos. Embora as funções do peneiramento sejam de fácil entendimento, o processo de seleção e dimensionamento dos equipamentos é complexo e sujeito a erros de difícil solução. Quando o mi...
...ndidum CCT 12,5 (60 - 90%). Simultaneous monitoring several biotransformation reactions (more than 1 substrate for a microorganism) was successfully introduced in this section as a first step towards screening process optimization. The third and last part of the present work concerns microtiter plate reactions aimed at detecting BVMOs by high throughput screening based on fluorescence. The experiments performed fo...
...tuais de conversão do substrato tenham sido baixos (:::; 10%) relativamente a G. candidum CCT 12,5 (60 - 90%). O monitoramento de reações de biotransformação simultâneas (mais de 1 substrato por microrganismo) foi introduzido com sucesso nesta etapa do trabalho, representando uma primeira ação de otimização do processo de triagem de biocatalisadores em microrganismos. A terceira e última parte do trabalho focaHsou a implementação de triagens para biocatalisadores baseadas em fluorescência. O...
...e outfall pipe receives and throws away at depths of 12 meters and at a distance of 3,204 m, from the beaches of the East Coast, domestic sewage which suffered only one pre-treatment, consisting of a screening process to remove solids. The bacterias of genus Enterococcus spp. by living longer in seawater than faecal coliforms are considered the most accurate indicator of recent faecal contamination of the marine e...
...o recebe e lança em profundidades de 12 metros e a uma distância de 3,204 m, das praias da Costa Leste, esgotos domésticos que sofreram apenas um pré-tratamento, sendo este um peneiramento para retirada de sólidos. As bactérias do gênero Enterococcus spp. por resistirem mais tempo na água do mar que os coliformes termotolerantes, são consideradas indicadores mais precisos de contaminação fecal recente do ambiente marinho e de doenças transmitidas ao homem pelo contato com a água. O objetivo dess...
...its inception, GAPAC has voluntarily served more than 1,4 academics. There are many demands presented. Students are received in individual visits weekly, within a limit of 4 visits per academic, in a screening process. Then referrals are made for psychotherapeutic, psychiatric, support group and / or other treatment. Even with only 4 attendances per academic, it is possible to observe the improvements that GAPAC h...
...ntariamente, mais de 1,4 acadêmicos. São muitas as demandas apresentadas. Os acadêmicos são recebidos, individualmente, uma vez por semana, até 4 (quatro) atendimentos para cada um deles, num processo de triagem. Em seguida, são realizados encaminhamentos para tratamento psicoterapêutico, psiquiátrico, grupo de apoio e/ou outros. Mesmo com o limite de 4 (quatro) atendimentos, por acadêmico, é possível observar a diferença que o GAPAC tem promovido na vida desses universitários. Conseguem melhor visu...
×
![]()
CLIQUE AQUI
