Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "runner block"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Patim ou bloco de guia linear é um componente utilizado em sistemas de movimentação linear para garantir o deslocamento de cargas de forma precisa e controlada. Eles são geralmente usados em conjunto com trilhos lineares, onde o bloco é posicionado e movido ao longo do trilho com mínimo atrito. O patim é projetado para suportar cargas radiais e axiais, permitindo que a carga se mova com precisão e suavidade. Eles são amplamente utilizados em máquinas-ferramenta, robôs, sistemas de transporte e outras aplicações que exigem movimento linear preciso.

Meaning

A runner block is a component used in machinery, such as in the assembly of conveyor belts or linear motion systems. It typically consists of a metal block with a channel or groove on its surface that serves as a guide for a linear bearing or rail. The runner block may be mounted to a machine or conveyor structure, and the linear bearing or rail will typically be attached to a moving component, allowing for smooth and controlled linear motion. The runner block helps to maintain the position and alignment of the linear bearing or rail, while also providing a load-bearing surface for the moving component.

   
Frases traduzidas contendo "runner block"

The linear bearing mounting plate 28 (reference FIG. 2) is fitted with runner blocks 82 at opposite sides, each runner block 82 having a dovetail socket adapted to receive a correspondingly located and complementarily profiled guide rail 84.

&'9;&'9;A chapa de montagem de rolamento linear 28 (vide FIG. 2) é encaixada nos blocos corrediços 82 em lados opostos, cada bloco corrediço 82 contendo um encaixe em "rabo de andorinha" adaptado para receber um trilho de guia 84 perfilado de forma complementar e localizado de forma correspondente.

The linear bearing mounting plate 28 (reference FIG. 2) is fitted with runner blocks 82 at opposite sides, each runner block 82 having a dovetail socket adapted to receive a correspondingly located and complementarily profiled guide rail 84.

&'9;&'9;A chapa de montagem de rolamento linear 28 (vide FIG. 2) é encaixada nos blocos corrediços 82 em lados opostos, cada bloco corrediço 82 contendo um encaixe em "rabo de andorinha" adaptado para receber um trilho de guia 84 perfilado de forma complementar e localizado de forma correspondente.



CLIQUE AQUI