Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "rumo à vitória"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Expressão Fixa)

◼ Sigla em inglês FTW (For The Win)

◼ Sinônimos em português "For The Win"; é vitória certa; é imbatível; já ganhou

OBS: É comum na gíria gamer usar a sigla FTW, mesmo em português.

Significado

Expressão de entusiasmo traduzida ao pé da letra como "pra vencer", ou "rumo à vitória!". É utilizada para indicar entusiasmo do jogador que avança para um "tudo ou nada" que lhe pode render a vitória ou por alguém que esteja torcendo por seu player favorito durante essa empreitada. É basicamente um grito de guerra, uma manifestação de apoio a alguém ou aprovação de algo.

Meaning

"FTW" stands for "For The Win" in the context of games and gaming culture. It is often used to express enthusiasm or excitement when discussing a successful or winning strategy, move, or outcome in a game. For example, if a player makes a crucial play that leads to victory, they might say "XYZ weapon FTW!" to emphasize the importance of that weapon or strategy in securing the win. It's a common expression among gamers to celebrate and highlight moments of triumph.

   
Frases traduzidas contendo "rumo à vitória"


CLIQUE AQUI