Tradução de "rompimento da tubulação" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "rompimento da tubulação"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

(ruptura de tubulação)

1. [Téc/Geral] pipe burst

Exemplos de tradução

When investigating the damages that were caused by the pipe burst of the compelled conduit in the PCH of Quebra-Dentes...

Enquanto se investigavam os danos causados pelo rompimento da tubulação do conduto forçado na PCH de Quebra-Dentes...

Frases traduzidas contendo "rompimento da tubulação"

...nment. The general purpose of this work was to do the Environmental Impacts Evaluation (through an accord FUNDAE/ELETROBRAS), considering that the undertaking did not admit a complete EIA-RIMA. When investigating the damages that were caused by the pipe burst of the compelled conduit in the PCH of Quebra-Dentes, the AIA was done by the use of the Leopold Rocha Matrix. The methodology consisted on describing a bidi...

...efetuar a Avaliação dos Impactos Ambientais (através de um convênio FUNDAE/ELETROBRÁS) considerando que o empreendimento não comportava um EIA-RIMA completo, investigando os danos causados pelo rompimento da tubulação do conduto forçado na PCH de Quebra-Dentes, procedeu-se a AIA usando-se a Matriz de Leopold Rocha . A metodologia consistiu em descrever uma lista bidimensional de prováveis impactos, sendo enumerados horizontalmente, os fatores ambientais e verticalmente, as ações propostas no projeto resulta...