Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "return loss"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É a quantidade de sinal que é refletida de volta a sua origem.

Meaning

The parameter describing the attenuation of a guided wave signal (e.g., via a coaxial cable) returned to a source by a device or medium resulting from reflections of the signal generated by the source. (cablecenter.org/educati...)

Exemplos de tradução

FIG. 5 is a graph showing an example of an 'S' parameter characteristic according to a return loss of the antenna assembly of the present invention;

A FIG. 5 é um gráfico que ilustra um exemplo de uma característica de parâmetro “S” de acordo com uma perda de retorno da montagem de antena da presente invenção;

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralreturn lossperda por retorno
Téc/Geralreturn lossperdas de retorno

Frases traduzidas contendo "return loss"

FIG. 5 is a graph showing an example of an 'S' parameter characteristic according to a return loss of the antenna assembly of the present invention;

A FIG. 5 é um gráfico que ilustra um exemplo de uma característica de parâmetro “S” de acordo com uma perda de retorno da montagem de antena da presente invenção;

Prototypes of microstrip antennas showed good bandwidths and return loss. besides frequency of operation directly dependent on the composition of the composites, between 4,63-5,55 GHz.

Protótipos de antenas de microfita mostraram boas larguras de banda e perdas de retorno, além de frequências de operação diretamente dependentes da composição dos compósitos, entre 4,63 a 5,55 GHz.

A frequency measured under the return loss of -10dB is in a range of 2,25-2,48 GHz, which means that the antenna can be operated at a WiBro band of 2,3-2,39 GHz.

Uma freqüência medida sob a perda de retorno de -10 dB está na faixa de 2,25 a 2,48 GHz, o que significa que a antena pode ser operada em uma banda WiBro de 2,3 a 2,39 GHz.

We show improvements for the gain that in some cases reaches more than the double of the conventional monopole antenna gain and for the return loss parameter, which reaches minimum values.

Mostramos melhorias para o ganho que, em alguns casos, chega a mais do que o dobro do ganho da antena monopolo convencional e para o parâmetro de perda de retorno, que atinge valores mínimos.

The 'S11' means a return loss of the first antenna 1,0 which represent a reflected degree of_a signal that has not been emitted to the air.

O “S11” significa uma perda de retorno da primeira antena 1,0, que representa um grau refletido de um sinal que não foi emitido para o ar.

All dielectric resonators antennas exhibited satisfactory return loss and suitability for commercial and technological applications, especially for performance in broadband.

Todas as antenas ressoadoras dielétricas preparadas apresentaram perda de retorno satisfatória e, portanto, adequação para fins comerciais e tecnológicos, com maior potencial para atuação em banda larga.

This method uses the between curves of return loss of twisted pair and the curve of normative limits, being this area the Margin Area (MA).

O método usa a área entre as curvas de perda de retorno do par e a norma de qualidade, sendo este valor chamado área de margem (AM).

The projects in SIW technology shown in this research work has return loss better than 10dB in the operation band and insertion loss between 1,0 dB and 1,5dB. Is shown a sensibility analysis of the waveguides and filters performance in SIW technology to evaluate the layout differences caused by manufacturing process.

Os projetos em tecnologia SIW apresentados neste módulo de pesquisa possuem perdas de retorno melhores que 10 dB na banda de operação e perdas por inserção de 1,0 dB a 1,5 dB. É apresentada a análise da sensibilidade do desempenho dos guias de ondas e filtros SIW projetados a desvios dimensionais típicos do processo de fabricação por microfresagem mecânica.

A frequency measured under the return loss of -10dB is in a range of 2,22-2,45 GHz, which means that the antenna can be operated at a WiBro band.

Uma freqüência medida sob a perda de retorno de -10 dB está na faixa de 2,22 a 2,45 GHz, o que significa que a antena pode ser operada em uma banda WiBro.

FIG. 5 is a graph showing an 'S' parameter characteristic according to a return loss of the antenna assembly of the present invention.

A FIG. 5 é um gráfico que ilustra uma característica de parâmetro “S” de acordo com uma perda de retorno da montagem de antena da presente invenção.

Starting with a switch with null operational bandwidth for criteria of minimum return loss and isolation of 20 dB, after a modification in the switch geometry, it was possible to obtain an operational bandwidth of 28 GHz and then to enlarge it to 31 GHz, keeping almost unchanged the other electric characteristics.

Partindo-se de uma chave com banda de operação nula para critérios de perda de retorno e isolação mínimas iguais a 20 dB, com alteração na geometria da chave foi possível obter-se uma banda de 28 GHz e posteriormente ampliá-la para 31 GHz, praticamente sem alteração nas demais características elétricas.

Through the simulated results it was observed that the standard antenna had a bandwidth of 20 MHz and a return loss of -12,49 dB, while antenna 1 had a bandwidth of 40 MHz and a return loss of -16, 89 dB. Antennas 2 and 3 showed a desired frequency shift, with antenna 3 having a bandwidth of 60 MHz.

Através dos resultados simulados observou-se que a antena padrão apresentou uma largura de banda de 20 MHz e perda de retorno de -12,49 dB, enquanto a antena 1 apresentou uma largura de banda de 40 MHz e uma perda de retorno de -16,89 dB. As antena 2 e 3 apresentaram um deslocamento da frequência desejada, sendo que a antena 3 apresentou uma largura de banda de 60 MHz.

...and the measured voice quality is presented. The echo path models presented in ITU-T G.1,8 recommendation are used to test the conventional echo canceller performance. For this purpose the ERLE (Echo return loss Enhancement) and the convergency time are measured. Finally, simulation results for the new cancellation method are presented and discussed in details...

...fala. A analise do desempenho do cancelador de eco tradicional de testada atraves de modelos de caminhos de ecos apresentados na recomendacao G.1,8 do ITU-T. Como metrica de utilizada uma medida baseada no valor da melhoria da perda de retorno de eco (ERLE) e do tempo de convergencia do cancelador. Resultados de simulacoes do metodo proposto sao apresentados e discutidos no anal...

...ircraft. This new feature can considerably decrease the operational costs. Finally, a prototype was designed, and built to meet the requirements of a specified SAR system. Furthermore, experiments on return loss and radiation pattern have been carried out and compared to numerical simulations....

... da aeronave, o que diminui consideravelmente os custos operacionais. Finalmente, um protótipo foi projetado e construído para atender os requisitos de um sistema SAR especificado. Além disso, medidas de perda de retorno e padrão de radiação foram realizadas e comparadas com os resultados de simulação....

... project will also be supported by the Ansys DesignerTM software, which implements the method of moments and will have its various scattering parameters analyzed, among which the following stand out: return loss (S11), radiation diagram (3D), input impedance, voltage standing wave coefficient (VSWR) and its bandwidth (BW)....

...a será suportado pelo software Ansys DesignerTM, que implementa o método dos momentos e terá seus diversos parâmetros de espalhamento analisados, dentre os quais se destacam: a perda de retorno (RL), diagrama de radiação (3D), impedância de entrada, coeficiente de onda estacionária (VSWR) e sua largura de banda (BW)....

...the base band transmission lines presented an insertion loss of 1,0 dB/mm and 0,6 dB respectively. The IPD antenna integrated in the module presented a 6 dBi minimum gain (53,5 to 59,5 GHz band) with return loss above 10 dB (51 to 63 GHz band) and a small shift of the frequency band. The measurement results of some assembled samples showed that HTCC technology is viable in terms of performance and industrial...

...o de 1,0 dB/mm e 0,6 dB respectivamente. A antena integrada no módulo apresentou um ganho mínimo de 6 dBi (de 53,5 a 59,5 GHz), com perda de retorno maior que 10 dB (de 51 a 63 GHz) e um pequeno deslocamento em relação à banda especificada. Os resultados de medição de algumas amostras demonstraram que a tecnologia HTCC, para integração do sistema, é viável tanto em termos de desempenho, quanto nos aspectos industrial e comercial, mesmo antes da análise da montagem e desempenho do MMIC HPA e do ...

...The investigated structure will be excited by the transmission line technique (TLM) in microstrip characterized offline and will have its various spreading parameters analyzed, among which stand out: return loss (RL), radiation pattern, input impedance, standing wave coefficient (VSWR) and its bandwidth (BW)....

... técnica de linha de transmissão (TLM) em microfita caracterizada fora de linha e terá seus diversos parâmetros de espalhamento analisados, dentre os quais se destacam: a perda de retorno (RL), diagrama de radiação, impedância de entrada, coeficiente de onda estacionária (VSWR) e sua largura de banda (BW)....

...een the coaxial connector and the TEM cell is also optimized. Measurements of this optimized transition were performed in laboratory validating the simulations. A prototype TEM cell was built and its return loss was verified to be above 10 dB over its entire band of operation (30 MHz 3 GHz)....

...ctor coaxial e a célula TEM. São apresentados os resultados medidos da transição otimizada em laboratório. Foi construída, também, uma célula TEM assimétrica e seu desempenho foi verificado em laboratório, obtendo-se uma perda de retorno maior que 10 dB na faixa de operação (30 MHz a 3 GHz)....

...ion of antenna array prototypes, with different elements and geometries, with the purpose of getting a suitable prototype, that can be applied to adaptive systems. The prototype analysis was based on return loss. adaptive and reconfigurable characteristics of radiation pattern and basic parameters of antennas, such as efficiency and gain. The following elements have been used: patch, planar microstrip antenn...

...antenas, com diferentes elementos e geometrias, objetivando alcançar um protótipo adequado a ser aplicado em sistemas adaptativos. A análise dos protótipos foi feita em função da perda de retorno, das características adaptativas e reconfiguráveisdo padrão de radiação e dos parâmetros básicos das antenas, como eficiência e ganho. Foram usados os elementos: patch, antena de microfita planar; SLOT, ranhura planar radiadoraj PIFA, antena planar com F invertido. O protótipo final foi testado com ...


 
CLIQUE AQUI