Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "retorno esperado"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralexpected returnretorno esperado

Frases traduzidas contendo "retorno esperado"

It is proposed a minimization model of the tracking error variance for some excess of the expected return xed to investment portfolios with assets that have high liquidity, besides to show the Markowitz mean variance models [17] and the Roll tracking error models [1, 19].

Propoe-se um modelo de minimizacao da variancia do erro de rastreamento para um excesso de retorno esperado xado para carteiras de investimento com ativos que tenham alta liquidez, alem de apresentar os modelos de media variancia de Markowitz ([16]) e de erro de rastreamento de Roll ([1], [19]).

Both companies and managers need to have a model that can be able to quantify the risks inherent in their investments in the best possible way in order to guide them in making decisions to get the highest expected return on their investments.

Tanto as empresas quanto os gestores precisam de um modelo que seja capaz de quantificar os riscos inerentes aos seus investimentos financeiros da melhor maneira possível, de forma a orientá-los na tomada de decisões para que obtenham o maior retorno esperado de seus investimentos.

New Product Development Processes are, in general, costly for organizations and since they need to coordinate the allocation of resources through several projects of the innovation funnel, the management of product portfolio aiming the best expected return is an important challenge.

Processos de desenvolvimento de novos produtos são, em geral, custosos para as organizações e uma vez que estas necessitam de coordenar a alocação de recursos entre vários projetos dentro do funil de inovação, a gestão do portfólio de produtos objetivando o melhor retorno esperado é um importante desafio.

Innumerous studies have being searching to measure the risk component involved in the expected return for capital investments, remarking decades of hard work of many relevant Financial Theory authors worldwide, while being a common activity between analysts of financial institutions and other parts of the market.

Inúmeros estudos têm sido feitos procurando mensurar o componente de risco envolvido no retorno esperado em investimentos de capital, cuja busca já remonta várias décadas e tem tido o envolvimento dos principais autores mundiais em teoria financeira, além de ser atividade obrigatória nas mesas de operações das instituições financeiras e demais participantes do mercado.

The credit union members are dispersed and have little benefit in closely monitor the manager's performance where managers have different interests of members, such as propensity to risk and expected return providing more information on the organization.

No cooperativismo de crédito os sócios são dispersos e têm pouco benefício em acompanhar de perto a atuação do gestor onde os gestores têm interesses diversos dos sócios, tais como propensão a risco e retorno esperado dispondo de mais informação sobre a organização.

Besides the natural factors, like soil and climate, the choice of cultivar, the infra-structure and management system of the field, the logistic, and others, will be directly associated with the expected return of the investment.

Além dos fatores naturais como o solo e clima, a escolha da cultivar, a infra estrutura, o sistema de condução da lavoura e a logística, entre outros, estão associados diretamente ao retorno esperado do investimento.

On the other hand, there is the concern of investors in the stability of public policy incentives and pricing of elec- tricity since these items can impact directly on the expected return on investment in this area.

Por outro lado, há a preocupação dos investidores na estabilidade das políticas públicas de incentivo e formação de preço da energia elétrica uma vez que tais itens podem impactar diretamente no retorno esperado dos investimentos nesta área.

The results obtained through the estimation of the model using the measure of illiquidity for the actions allow to concluding that the expected illiquidity has positive impact on the monthly return, supporting the first hypothesis of the original study by Amihud (20,2), which suggests that the expected stock return is an increasing function of expected illiquidity.

Os resultados obtidos por meio da estimação do modelo utilizando a medida de iliquidez para as ações permitem concluir que a iliquidez esperada apresentou impacto positivo no retorno mensal, corroborando a primeira hipótese do estudo original de Amihud (20,2), a qual sugere que o retorno esperado de ações é uma função crescente da iliquidez esperada.

These studies find a negative relation between it and the future financial performance measured by return on assets and a positive relation with market performance measured by return to shareholders, even if the expected return to shareholders is adjusted for non-systematic risk measured by Beta.

Estes estudos notam relações negativas entre ele e o futuro desempenho financeiro mensurado pelo retorno sobre os ativos, porém positivas com o desempenho de mercado mensurado pelo retorno para o acionista, mesmo que o retorno esperado para o acionista seja ajustado pelo risco não sistemático mensurado pelo Beta.

With the use of mathematical and statistical forms, the expected return can be obtained as well as the dispersion around the mean, trough the standard deviation, for example.

Com a utilização de formas matemáticas e estatísticas podem ser apurados o retorno esperado assim como a dispersão em torno da média, através do desvio padrão, por exemplo.

Enterprise is about one mega that until the current days not yet brought the waited return.

Trata-se de um mega empreendimento que até os dias atuais ainda não trouxe o retorno esperado.

This indicates that a complete contract gives the lender the same expected return as an incomplete contract, in which the renegotiation process is determined after the occurrence of default.

Isto indica que um contrato completo dá ao emprestador o mesmo retorno esperado de um contrato incompleto, no qual os procedimentos de renegociação são determinados após a declaração de default.

New tests are constantly added to the list already exists in the clinic, which can result in higher costs, not always with the expected return.

Novos exames são constantemente adicionados ao elenco já existente na clínica, o que pode resultar em elevação dos custos, nem sempre com o retorno esperado.

Its relevance is related to the facts that it may result in the return reduction expected by investors, cause loss of potential market participants, interfere in the price that may not serve more as an information communication role, be essential to the decision of using a prospective contract, besides being a fundamental variable for the opportunities cost of hedgers and speculators.

Sua relevância são os fatos de poder resultar na redução do retorno esperado pelos investidores, ocorrer perda de participantes potenciais no mercado, o preço não servir mais como papel de comunicação de informação, ser essencial para a decisão da utilização de um contrato futuro, além de ser uma variável fundamental para o custo de oportunidades de hedgers e especuladores.

This work researches studies that tried to obtain abnormal returns in stocks through analysis of some variables, giving emphasis to the expected return factor model elaborated by Haugen and Baker (19,6), including presenting its critics, and testing it in a simpler way in the Brazil for the period of 20,1 to 20,0.

Este trabalho pesquisou estudos que tentaram obter retornos anormais em ações através da análise de algumas variáveis, dando ênfase ao modelo de fator de retorno esperado elaborado por Haugen e Baker (19,6), inclusive apresentando suas críticas, e testando-o em uma forma mais simples no Brasil para o período de 20,1 a 20,0.

Thus, it is essential that actions be taken to guarantee the construction quality so that investments are more likely to achieve the expected return as planned.

Desta maneira, torna-se imprescindível que sejam adotadas medidas de garantia da qualidade da construção de modo que o investimento apresente melhores condições de atingir o retorno esperado. tal como planejado.

The second step was the analysis of the data that provided the necessary input needed for the development of a strategy to design, implement and maintain a QPP which involves the following steps: 1) Overview, 2) Goals, 3) Definition of activities and schedule, 4) Setting parameters bonus, 5) Definition of payment model and margins, 6) Disclosure, 7) Budgeting, 8) Payback, 9) Risk Survey, 10) Execution.

Em um segundo momento, foi realizada a análise dos dados que servem de subsídios para a preparação de uma estratégia de elaboração, implementação e manutenção de um PPQ, envolvendo as seguintes etapas: Reconhecimento do Panorama Geral, Elucidação dos objetivos, Definição de atividades e cronograma, Definição de parâmetros de bonificação, Definição do modelo de pagamento e margens de bonificação, Estratégias de divulgação, Elaboração do orçamento, retorno esperado. Levantamento de riscos Execução do PPQ, Manutenção do programa de pagamento.

...ciency, it verified if had significant alterations in the stock prices, had been measured by the AR abnormal return, caused by the event announcement, where the AR significance was measured by the sign test, and its expected return measured by the CAPM Capital Asset Pricing Model. Therefore, the empirical test lead the conclusion the announcements had caused significant alterations in the stock prices, given th...

...cou se houve alterações significantes nos preços das ações, medidos pelo AR retorno anormal, causados pelo anúncio do evento, onde a significância do AR foi medida pelo teste dos sinais e seu retorno esperado medido pelo CAPM modelo de precificação de ativos. Portanto, de acordo com o teste empírico entende-se que os anúncios causaram alterações significantes nos preços das ações, dado o comportamento dos CAR retornos anormais acumulados médios, reagindo conforme o esperado. Desta forma, os ...

...hip analysis of validation test between prices and dividends analyzing its stationary and cointegration relationship. For this two situations are considered in sequence in the first assume that the expected return will always be constant and then evaluate the model by assuming the return varies over time. The results obtained demonstrate that the pricing of financial assets in the Brazilian market is in line with...

...elação de longo prazo entre preços e dividendos, analisando sua relação de estacionariedade e cointegração. Foram consideradas duas situações distintas em sequência, na primeira hipótese o retorno esperado será sempre constante e em seguida avaliamos o modelo presumindo que o retorno varia ao longo do tempo. Os resultados obtidos demonstram que a precificação dos ativos financeiros no mercado brasileiro está de acordo com a teoria apresentada no modelo de valor presente existindo assim uma relaç...

...n be easily affected. The Real Estate companies profit depend on the accuracy of the cost defined at the time of the decision to buy the site and still, that the cost variance between the moment of the decision to undertake the project and its conclusion be little, in order do not affect the expected return. A weakness was observed in civil engineering field related to cost definition at the business feasibility ...

...idade do custo no momento da decisão da compra do terreno, e a sua variação entre o momento da decisão de se empreender e a conclusão do projeto deve ser pequena, de maneira a não comprometer o retorno esperado. Notou-se uma fraqueza na área da engenharia quanto à definição do custo no momento do estudo da viabilidade do negócio e ao suporte de custo quanto às decisões tomadas durante o desenvolvimento do projeto. O que se pratica pelo mercado é o preço parametrizado por m2 de área (construída,...

...scribes a set of models to support the decision of a citrus variety selection for an agricultural enterprise located at Porto Ferreira/SP. To achieve this goal were applied the Linear Programming and Expected Return Analysis techniques. By the use of three linear programming models, one of them developed on Integer Programming, were considered seven citrus varieties as decision variables and three constrai...

...ltivares de Citrus em uma fazenda em fase de implantação localizada em Porto Ferreira/SP. Foram utilizadas as técnicas de Programação Linear para a seleção de cultivares e a Análise de retorno esperado para o auxílio na determinação da estimativa de retorno do investimento. Foram determinadas sugestões de ocupação do empreendimento através de três modelos em programação linear, dos quais um foi desenvolvido em programação inteira, os modelos trabalharam com sete cultivares de Citrus d...

...This paper analyses the “Suggested Portfolios” announced by 5 stock brokers. This study consists in defining its theoretical expected return and the risk, compared to the actual results in the month of October 20,6 and having as a base the share price variation in the São Paulo Stock Exchange – BOVESPA. The results will indicate the risk the client is exposed to, and the expected return of the “Su...

...Esse trabalho analisa as “Carteiras Sugeridas” divulgadas por 5 Corretoras de Valores. Esta análise consiste em definir seu retorno esperado e o risco, ambos teóricos, comparando-o com o efetivamente ocorrido no mês de outubro de 20,6, tendo como base a variação do preço das ações, na Bolsa de Valores de São Paulo. O resultado indicará o risco a que o Cliente está exposto e o retorno esperado da “Carteira Sugerida”, bem como o ganho ou perda apresentado pela “Carteira Sugerida”....

...The adoption of precision agriculture techniques finds great limitation because of the high cost, not always guaranteeing the expected economic return. Among the consequence of this elevated cost it is the restriction use of this technology in small farmers, characterized by the family farm. The present work approaches a bibliographical study about the situation of the family farm in Brazil, pointing to regional ...

...A adoção de técnicas associadas à agricultura de precisão encontra grande limitação devido ao seu elevado custo implantação, nem sempre garantindo o retorno esperado. Entre as conseqüências deste elevado custo está a restrição do uso dessa tecnologia em pequenas propriedades, caracterizadas pela agricultura familiar. O presente trabalho inicialmente aborda um estudo bibliográfico sobre o retrato da situação da agricultura familiar no Brasil e apontando para enfoques regionais. Complementam este...

...l methods were created to guarantee a better performance for credit loans. This paper is about credit risk management in financial institutions and will present the RAROC Model, which is used to measure the profitability expected over the risks taken and is done by comparing such returns to the opportunity cost of the banks. Moreover, this paper will demonstrate the applicability of the methodology and its pros a...

...a garantir um melhor desempenho das carteiras de crédito. O artigo irá discursar sobre a gestão do risco de crédito nas instituições financeiras e apresentar o Modelo RAROC, que é um modelo de retorno esperado sobre os riscos assumidos, comparando esse retorno sobre o custo de oportunidade dos bancos. Além disso, este artigo irá realizar uma demonstração sobre a aplicação da metodologia e as vantagens e desvantagens que ela apresenta....

...risk management to explore how they are treated by electric utilities in northeastern Brazil. The importance of proper identification of risks is linked to the creation and preservation of value or the expected return by the companies. Additionally, the effective management of operational risks ensures the growth and financial performance of organizations. The study aims to identify operational risks and how to m...

...as formas como são tratados pelas empresas do setor elétrico do nordeste do Brasil. A importância da identificação adequada dos riscos está ligada à criação e à preservação de valor ou ao retorno esperado pelas empresas. Adicionalmente, o efetivo gerenciamento dos riscos operacionais garante o crescimento e a bom desempenho financeiro das organizações. O estudo tem por objetivo identificar os riscos operacionais e a forma de gerenciamento desses riscos nas empresas do setor elétrico no nordeste b...

...til December 20,7. Calculating the risk through the Sharpe Index and the Sortino Index for each neighborhood, considering them as real estate funds, guides the investor by showing the risk trend for the expected return and when analyzed each year, shows how the crisis impacted the real estate market and the reactions of the national economy. The impact of the current crisis caused a worrisome increase in the risk...

...mbro de 20,7. Calcular o risco por meio do Índice Sharpe e do Índice Sortino para cada bairro, considerando-os como fundos imobiliários, orienta o investidor mostrando a tendência de risco para o retorno esperado e quando analisado a cada ano, mostra como a crise impactou o mercado imobiliário e as reações da economia nacional. O impacto da atual crise causou um aumento preocupante no risco de investimento imobiliário em Fortaleza, com poucos bairros obtendo retorno médio maior que a média da taxa SEL...



CLIQUE AQUI