Inglês
Português
Resultados da busca para "retirada de agua"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "retirada de agua"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Dewatering | retirada de água/desidratação |  |
Frases traduzidas contendo "retirada de agua"The makers of found that, after the elections in October 2014, the water withdrawn from the Cantareira System reduced significantly. In January 2015, however, the government began to consider the possibility of a weekly water rationing scheme, involving five days without water and two days with water.
Observam os produtores de ''A negação da crise'' 2015 que, após as eleições de outubro de 2014, a retirada de água do Sistema Cantareira foi substancialmente reduzida, até que, em janeiro de 2015 o governo começou a cogitar a possibilidade de um racionamento semanal, de cinco dias sem água para dois dias com água.
A contingency plan was put in place, reducing the pressure in the network distribution, the withdrawal of water from the Cantareira System, and the supply, facilitating the raising of the reservoir level during the rainy season.
Foi posto em prática um plano de contingência, reduzindo a pressão na rede de distribuição e reduzindo a retirada de água do Sistema Cantareira, reduzindo a oferta e facilitando o aumento do nível do reservatório durante a estação chuvosa.
From 2006 to 2010 there was an increase of 29% in the removal of water from river springs in Brazil, from 1,842 m/s to 2,373 m/s. This increase was mainly due to water withdrawal for irrigation purposes, which increased from 866 m/s 47% of the total to 1,270 m/s 54% of total.
De 2006 a 2010 houve um aumento de 29% na retirada de água de nascentes de rios no Brasil, de 1842 m³/s para 2.373 m³/s. Este aumento ocorreu, principalmente, devido a sua utilização para fins de irrigação que aumentou de 866 m³/s 47% do total para 1.270 m³/s 54% do total.
×
![]()
CLIQUE AQUI
