Tradução de "resolver-se" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "resolver-se"

a) Traduções usuais português para inglês

(Verbo)

1. to work out (= dar certo, correr bem, sair bem, surtir efeito, funcionar, ocorrer, acontecer como esperado)

Exemplos de tradução

things will work out all right eventually.

No final, as coisas acabam dando certo

Because I'd like everything to work out.

Porque eu queria que tudo corresse bem

No issue, everything will work out for you.

Não se preocupe, tudo sairá bem.

And everything will work out, trust me.

E tudo vai se resolver, confie em mim.

Unfortunately, it doesn't always work out that way.

Infelizmente, nem sempre isso funciona dessa maneira.

Sometimes things just don't work out.

Às vezes, as coisas não acontecem como esperávamos

Frases traduzidas contendo "resolver-se"

...The two-dimensional spouted bed was proposed to minimize the scale-up problems of the conventional spouted bed. It is very easy to construct and allows adequate solids circulation when provided with a slanted base. 80 a lot of work was done concerning the two-dimensional spouted bed. While progress has been made in the understanding of spouted beds dynamics, gaps still exists in the area of heat transfer. Th...

...O leito de jorro bidimensional surgiu na tentativa de resolver-se o problema de "scale-up" do leito de jorro convencional e mostrou-se adequado no que diz respeito à circulação de sólidos, o que levou os pesquisadores a aprofundarem-se no seu estudo. Entretanto - assim como no leito convencional - quando o assunto era a transferência de calor gás-partícula, muitas dúvidas surgiam no que diz respeito à área de troca térmica e ao papel da região anular. Na tentativa de mostrar a diferença entre ...