Inglês
Português
Resultados da busca para "rendimento da bomba"
Frases traduzidas contendo "rendimento da bomba"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "rendimento da bomba"is the efficiency of the high-pressure pump 6 determined experimentally during the step of designing and tuning;
é o rendimento da bomba de alta pressão 6 determinado experimentalmente durante a etapa de desenvolvimento e otimização;
Some researches study about this subject and all of them become to the same conclusion: to find the ideal pump we have to know the characteristics of fluid (cinematic viscosity), the required flow , overall yield (overall of motor x overall of pump) the high gauge or discharge pressure and the loss of repression.
Apesar de diversos pesquisadores terem estudado o assunto todos chegaram à mesma conclusão: para encontrar a bomba ideal devemos saber a viscosidade do fluido, vazão requerida, rendimento global do motor x rendimento da bomba e altura manométrica.
is the efficiency of the high-pressure pump 6 determined experimentally during the step of designing and tuning;
é o rendimento da bomba de alta pressão 6 determinado experimentalmente durante a etapa de desenvolvimento e otimização;
.... However, through the evaluation of the active power supplied to this engine and the flow provided by the driven centrifugal pump, the operating point of the pump was within the region of highest efficiency of the pump, according to the characteristic curve provided by the manufacturer. It was concluded, therefore, that the expedited method presents very low accuracy to be used as non-intrusive method of evaluating...
... entretanto, através da avaliação da potência ativa fornecida a este motor e da vazão fornecida pela bomba centrífuga acionada, que o ponto de operação desta estava dentro da região de maior rendimento da bomba. conforme a curva característica fornecida pelo fabricante. Concluiu-se, portanto, que o método expedito apresenta precisão muito baixa para ser utilizado como método não intrusivo de avaliação de eficiência energética de motores elétricos na indústria....
...rameters (air and water flow rates, pressure and temperature at the inlet and outlet of the pump) and mechanical parameters (shaft torque and speed) were measured. A significant decrease in pump head, and consequently in pump efficiency, was observed as the air fraction was increased. Phenomena like surging and gas locking were observed during these tests. The rotational speed and intake pressure affect the critical...
