This thought was executed stepped on interviews, bibliographical revision and the institutional attendance of organizations that publishes to their publics the organizational principles, reinforced by five fundamental points: the elaboration of the mission, vision and philosophy texts according to the administrations authors; in the development of the precepts of equity, transparency, corporate responsibility and rendering of accounts to the society that regulate the corporate governance; in the institutional communication as an expression practice of the organization starting from the Reference Revue and in the studies, concepts, theory of the public relation.
Esse pensamento foi construído por argumentos calcados em entrevistas, revisão bibliográfica e o acompanhamento institucional de organizações que divulgam a seus públicos os princípios organizacionais, alicerçados em pontos fundamentais: na elaboração dos textos de missão, visão e filosofia segundo os autores da administração e como esse textos são divulgados; no desenvolvimento dos preceitos de eqüidade, transparência, responsabilidade corporativa e prestação de contas a sociedade que regulam a governança corporativa; na comunicação institucional como prática de expressão da organização; da revisão bibliográfica, estudos, conceitos e teorias das relações públicas; e na própria vivência do autor como gestor da comunicação organizacional.
b) Traduções gerais inglês para português
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
This thought was executed stepped on interviews, bibliographical revision and the institutional attendance of organizations that publishes to their publics the organizational principles, reinforced by five fundamental points: the elaboration of the mission, vision and philosophy texts according to the administrations authors; in the development of the precepts of equity, transparency, corporate responsibility and rendering of accounts to the society that regulate the corporate governance; in the institutional communication as an expression practice of the organization starting from the Reference Revue and in the studies, concepts, theory of the public relation.
Esse pensamento foi construído por argumentos calcados em entrevistas, revisão bibliográfica e o acompanhamento institucional de organizações que divulgam a seus públicos os princípios organizacionais, alicerçados em pontos fundamentais: na elaboração dos textos de missão, visão e filosofia segundo os autores da administração e como esse textos são divulgados; no desenvolvimento dos preceitos de eqüidade, transparência, responsabilidade corporativa e prestação de contas a sociedade que regulam a governança corporativa; na comunicação institucional como prática de expressão da organização; da revisão bibliográfica, estudos, conceitos e teorias das relações públicas; e na própria vivência do autor como gestor da comunicação organizacional.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Jurídica
rendering of accounts
prestação de contas
Jurídica
for such rendering of accounts
para essas prestações de contas
Frases traduzidas contendo "rendering of accounts"
The Account Court of the State of Ceará Municipalities (ACSCM) is public agency that helps the Legislative Power in external control of the Ceará municipalities, that issues an opinion by report made based on the rendering of accounts sent to the agency through digital media and documentary.
O Tribunal de Contas dos Municípios do Estado do Ceará (TCM) é o órgão que auxilia o Poder Legislativo no controle externo dos municípios cearenses, emitindo parecer mediante relatório feitos com base nas prestações de contas enviadas ao órgão, através de meio digital e documental.
This thought was executed stepped on interviews, bibliographical revision and the institutional attendance of organizations that publishes to their publics the organizational principles, reinforced by five fundamental points: the elaboration of the mission, vision and philosophy texts according to the administrations authors; in the development of the precepts of equity, transparency, corporate responsibility and rendering of accounts to the society that regulate the corporate governance; in the institutional communication as an expression practice of the organization starting from the Reference Revue and in the studies, concepts, theory of the public relation.
Esse pensamento foi construído por argumentos calcados em entrevistas, revisão bibliográfica e o acompanhamento institucional de organizações que divulgam a seus públicos os princípios organizacionais, alicerçados em pontos fundamentais: na elaboração dos textos de missão, visão e filosofia segundo os autores da administração e como esse textos são divulgados; no desenvolvimento dos preceitos de eqüidade, transparência, responsabilidade corporativa e prestação de contas a sociedade que regulam a governança corporativa; na comunicação institucional como prática de expressão da organização; da revisão bibliográfica, estudos, conceitos e teorias das relações públicas; e na própria vivência do autor como gestor da comunicação organizacional.
The study was developed based on jurisprudential and bibliographical research, including, in the support material, books, articles, master's dissertations and consultations with electronic sites of public and private agencies; and quantitative analysis, with the Court of Audit of the Municipalities of the State of Ceará, to collect data on the rendering of accounts of mayors from 20,5 to 20,2.
O estudo foi desenvolvido com base em pesquisa jurisprudencial e bibliográfica, incluindo-se, no material de apoio, livros, artigos, dissertações de mestrado e consultas a sítios eletrônicos de órgãos públicos e privados; e quantitativa, junto ao Tribunal de Contas dos Municípios do Estado do Ceará, para coleta de dados relativos à prestação de contas dos prefeitos de 20,5 a 20,2.
In this type of organization, accontability plays a fundamental role in the rendering of accounts related to financial aspects, Accounting being the science that allows the social and governmental control of the expenses incurred in favor of society.
Nesse tipo de organização, a accontability exerce papel fundamental na prestação de contas relativas aos aspectos financeiros, sendo a Contabilidade a ciência que permite o controle social e governamental dos gastos realizados em prol da sociedade.
From the reflection on the problems faced in the urbanization process we verify as the urbanization project can be modified in the processes of workmanships and projects, also modifying the processes of contract management, measurements and rendering of accounts of the city.
A partir da reflexão sobre os problemas enfrentados no processo de urbanização verificamos como o projeto de urbanização pode ser alterado nos processos de canteiro e desenho, alterando também os processos de gestão de contratos, medições e prestação de contas do município.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
