A formal report on an organization's activities and performance in the preceding year. It often reviews mission-related activities, lists donors, and conveys information on the operation of the organization. It also may include audited financial statements and/or a statement by an independent auditor on the financial health of the organization.
Exemplos de tradução
The problems identified have been reported linked to a possible solution and sequenced according to the themes proposed by the MMA. The opportunities for improvement were presented as a form of innovation in practices that were already carried out, among them, was proposed and executed to send the annual report for the MMA which provided recognition by the federal agency through the "Silver Seal" granted to Alece.
Os problemas encontrados foram relatados atrelados a uma possível solução e sequenciados de acordo com os eixos temáticos propostos pelo MMA. Já as oportunidades de melhoria foram apresentadas como uma forma de inovação nas práticas que já eram realizadas, dentre elas, foi proposto e executado o envio do relatório anual para o MMA o qual proporcionou o reconhecimento pelo órgão federal através do “selo prata” concedido à Alece.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
annual report
relatorio anual
Téc/Geral
annual report
relatório anual
Comércio Exterior
Yearly report
relatório anual
Comércio Exterior
Annual report
relatório anual
Téc/Geral
annual report
relatório anual
Téc/Geral
general annual report
relatório anual geral
Téc/Geral
comprehensive annual report
relatório anual global
Téc/Geral
required annual report
relatório anual exigido
Téc/Geral
special annual report
relatório anual especial
Téc/Geral
previous annual report
relatório anual anterior
Téc/Geral
detailed annual report
relatório anual detalhado
Téc/Geral
announced annual report
relatório anual anunciado
Jurídica
report, annual report
relatório, relatório anual
Téc/Geral
specific annual report
relatório anual específico
Téc/Geral
provisional annual report
relatório anual provisório
Téc/Geral
consolidated annual report
relatório anual consolidado
Téc/Geral
detailed annual report
relatório anual circunstanciado
Informática
Annual Report Preparation
Preparação de relatório anual
Frases traduzidas contendo "relatório anual"
The problems identified have been reported linked to a possible solution and sequenced according to the themes proposed by the MMA. The opportunities for improvement were presented as a form of innovation in practices that were already carried out, among them, was proposed and executed to send the annual report for the MMA which provided recognition by the federal agency through the "Silver Seal" granted to Alece.
Os problemas encontrados foram relatados atrelados a uma possível solução e sequenciados de acordo com os eixos temáticos propostos pelo MMA. Já as oportunidades de melhoria foram apresentadas como uma forma de inovação nas práticas que já eram realizadas, dentre elas, foi proposto e executado o envio do relatório anual para o MMA o qual proporcionou o reconhecimento pelo órgão federal através do “selo prata” concedido à Alece.
The problems identified have been reported linked to a possible solution and sequenced according to the themes proposed by the MMA. The opportunities for improvement were presented as a form of innovation in practices that were already carried out, among them, was proposed and executed to send the annual report for the MMA which provided recognition by the federal agency through the "Silver Seal" granted to Alece.
Os problemas encontrados foram relatados atrelados a uma possível solução e sequenciados de acordo com os eixos temáticos propostos pelo MMA. Já as oportunidades de melhoria foram apresentadas como uma forma de inovação nas práticas que já eram realizadas, dentre elas, foi proposto e executado o envio do relatório anual para o MMA o qual proporcionou o reconhecimento pelo órgão federal através do “selo prata” concedido à Alece.
The 20,2 plans were compared with the annual report of Actions carried out in the Nutrition Course articulated with Pró-Saúde.
Os planos de 20,2 foram cotejados com o relatório anual de Ações realizadas no Curso de Nutrição articuladas com o Pró-Saúde.
The data necessary for its realization were obtained through the Information Access Law (LAI), the Annual Internal Audit Activities Plan (PAINT) and the annual report of Internal Audit Activities (RAINT), which were organized and tabulated by means of Excel® software, thus enabling the agglutination of the data and the construction of tables, graphs and descriptive statistics for later realization of the evaluation and interpretation of the findings.
Os dados necessários para a sua realização foram obtidos através da Lei de Acesso a Informações (LAI), do Plano Anual de Atividades de Auditoria Interna (PAINT) e relatório anual de Atividades de Auditoria Interna (RAINT), os quais foram organizados e tabulados por meio do software Excel®, possibilitando assim a aglutinação dos dados e a construção de tabelas, gráficos e estatística descritiva para posterior realização da avaliação e interpretação dos achados.
For both, was considered the daily total collected in the region obtained the annual report of CETESB. Adopted the possibility of forming a consortium intercommunal where Bauru would be the best choice to host the regional plant for incineration of MSW, as the largest generator and be located in the central region elected.
Para tanto, foi analisado o total diário coletado na região citada obtido do relatório anual da CETESB. Adotou-se a hipótese da constituição de um consórcio intermunicipal, onde Bauru seria a melhor opção para sediar a planta regional para incineração dos RSU, por ser a maior geradora e estar localizada na região central elegida.
Perhaps the slowest method for searching the files stored on computer 1,0 is simply to walk all the contents of all the files looking for a specified search string (for example, "annual report") at the time of the search request.
Perhaps the slowest method for searching the files stored on computer 1,0 is simply to walk all the contents of all the files looking for a specified search string (for example, "annual report") at the time of the search request.
...ychiatric rehospitalizations". Next, the records of patients who were hospitalized were analyzed according to the annual patient flow report. A data bank was created, comprising all the variables from the data collection instrument. Results and discussion: It was found that 6,1 of the 2,025 patient records referred to re-hospitalized patients, most of whom had been referred from the DRS XIII Regional Health Direc...
...áveis. Metodologia: Para a coleta dos dados foi criado um instrumento "Levantamento de reinternações psiquiátricas; em seguida foram examinados os prontuários de reinternações, utilizando-se o relatório anual de movimentação dos pacientes. Foi construído um banco de dados com todas as variáveis presentes no instrumento de coleta de dados. Resultados e discussão: Dos 2,025 prontuários encontrou-se 6,1 pacientes reinternados, sendo a maioria proveniente da DRS XIII, branca, entre 40 e 49 anos, mascu...
...ed on following variables: number of available vacancies, number of students enrolled, applicants, students that completed their courses, number of teachers, teaching staff’s titles index (TCD), campi, current expenses, investment, other expenses, Governance and Personnel Management Index (iGovPessoas), all data collected from IF annual report available on the Brazilian Federal Court of Auditors (TCU) site. The...
...cente (TCD), Campi, Gastos Correntes (GC), Gasto Com Pessoal (GP), Gastos Com Outros Custeios (GO), Gasto Com Investimentos (GI) e Índice De Governança De Pessoas (iGovPessoas), estas extraídas do relatório anual de Análise dos Indicadores de Gestão das Instituições Federais de Educação Profissional, Científica e Tecnológica, disponível no sítio do Tribunal de Contas da União (TCU) e as estatísticas descritivas foram calculadas com o auxílio do software R. Os resultados revelaram que, em...
... and nectars in Brazil and France. In the first chapter entitled Relation between human development and interest in organic food in selected countries data were used from a wide range of sources such as the annual report on Organic Agriculture prepared by IFOAM and the Annual Human Development Report prepared by the UNDP, as an analytical method, cluster and correspondence were used; in the second, whose title is...
... primeiro capítulo cujo título é Relação entre o desenvolvimento humano e o interesse por alimentos orgânicos em países selecionados utilizou-se dados de fontes de grande abrangência como o relatório anual de Agricultura Orgânica elaborado pelo IFOAM e o relatório anual de Desenvolvimento Humano elaborado pela ONU, já como método analítico utilizou-se o de cluster e o de correspondência; no segundo cujo título é Aspectos que influenciam o consumo de alimentos orgânicos em uma amostra da po...
...l cost; analyzing capital cost models that might be adopted for use in the Brazilian market; and examining the effects of the amount and quality of information disclosed by Brazilian companies in their annual shareholder reports. The Ordinary Least Squares Method was used to test the correlation between disclosure and cost of capital. Cost of capital was used as dependent variable; explanatory variables analyzed ...
... modelos de custo de capital poderiam ser adotados para utilização no mercado brasileiro e examinar os efeitos da quantidade e da qualidade da informação apresentada pelas empresas brasileiras no relatório anual publicado para os acionistas. A metodologia estabelecida para testar a associação entre disclosure e custo de capital foi o Método dos Mínimos Quadrados Ordinários. Como variável dependente foi adotado o custo de capital e como variáveis explicativas foram analisados três índices de disclo...
...on workers health, using an instrument that was sent to the coordinators of the 25 graduate nursing programs accredited by CAPES Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel. We also analyzed CAPES annual report about graduate nursing programs for 20,4, due to data collection difficulties. In the second phase, we examined masters theses and doctoral dissertations about the subject in th...
...isa e disciplina de saúde do trabalhador, através de um instrumento enviado aos coordenadores dos 25 programas de pós-graduação em enfermagem credenciados pela CAPES. Ainda, analisou-se o relatório anual da CAPES sobre os programas de pós-graduação em enfermagem, 20,4, pela dificuldade na coleta de dados. Na segunda, investigou-se no catálogo do Centro de Estudos e Pesquisas em Enfermagem - informações sobre pesquisas e pesquisadores em Enfermagem da Associação Brasileira de Enfermagem (CEP...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
