Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês deep beam; deck web;
◼ Outras denominações em Português vau real, vau gigante
Significado
Resultados da busca para "reinforced beam"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "reinforced beam"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Náutica | reinforced beam | vau real |  |
Frases traduzidas contendo "reinforced beam"Analogously with reinforced concrete beams, the A1 beam was dimensioned to rupture in the field 2a, A2 in the field 2b, A3 in the field 3 and the A4 to observe the way the double reinforced beam works.
Em analogia com vigas de concreto armado, a viga A1 foi dimensionada para ruptura no domínio 2a, A2 no domínio 2b, A3 no domínio 3 e A4 de modo a observar como trabalha uma com armadura dupla.
...were also subjected to static and dynamic testings to assess the behavior of the dynamic parameters throughout a damage process. The dynamic non-destructive tests can be used to find out concrete and reinforced beam properties, beyond its economic advantages, easiness to do and trustworthiness...
...álise do comportamento de parâmetros dinâmicos ao longo de um processo de danificação. Demonstra-se a viabilidade dos ensaios não-destrutivos dinâmicos para a determinação das propriedades do material e dos elementos de concreto armado, além das vantagens econômicas, facilidade de execução e confiabilidade...
...reinforcement ratio (0%, 2% and 4%). The reinforcement was provided by 10 millimeters diameter steel bars bonded by structural polyurethane adhesive, inside to the cross section of glulam beams. Both reinforced beam groups shown behavior most homogeneous than non-reinforced group. The increased of stiffness provided by reinforcements was equal to 52% and 73%, with the reinforcement ratios of 2% and 4%, respectiv...
...ntes taxas de armadura (0%, 2% e 4%). O reforço foi proporcionado por barras de aço CA50 com diâmetro de 10 milímetros coladas com adesivo estrutural poliuretânico, internamente à seção transversal das vigas de MLC. Ambos os grupos de vigas reforçadas apresentaram comportamento estrutural mais homogêneo que o grupo de vigas sem reforço. O aumento de rigidez proporcionado pelos reforços foi de 52% e 73%, para as taxas de armadura 2% e 4%, respectivamente. Para as peças com reforço de 2% o p...
...is of reinforced concrete beams reinforced with GFRP bars. To make this, a technical literature research was made considering the pioneer until the most recent researches, and components and concrete reinforced beams tests were done. GFRP bars properties tests went from the determination of its strains X stress diagram to its tension resistance. GFRP reinforced beams were submitted to four points flexural tests ...
...a revisão bibliográfica considerando os trabalhos publicados desde o início das pesquisas até os mais recentes e ensaios dos materiais e de vigas de concreto armado. Os ensaios de determinação das propriedades das barras da armadura não metálica de GFRP (glass fiber polymer polímero reforçado com fibra de vidro) englobam a determinação do diagrama tensão-deformação e capacidade resistente. As vigas armadas com barras de GFRP foram ensaiadas à flexão em quatro pontos e os resultados comparad...
×
![]()
CLIQUE AQUI