Inglês
Português
Resultados da busca para "regime de operação"
Frases traduzidas contendo "regime de operação"
Termos relacionados contendo "regime de operação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "regime de operação"The use of this technique and regime of operation is suitable, because, this multi-resolution analysis is able to evidence possible transients, even in the stationary regime.
Aplica-se esta técnica para este regime de operação. pois, a análise multi-resolução é capaz de evidenciar possíveis transientes, mesmo no regime estacionário.
The employed mathematical model allows calculating the refrigeration system efficiency, predict the energy consumption, thermodynamically characterize the refrigeration system and its interactions and quantitatively describe the thermodynamic losses (entropy generation) of the system running in the operation regime.
O modelo matemático empregado permite calcular a eficiência do sistema de refrigeração, predizer o consumo de energia, caracterizar termodinamicamente o sistema de refrigeração e suas interações, e descrever quantitativamente as perdas termodinâmicas (geração de entropia) do sistema funcionando em regime de operação.
Twelve scenarios were generated for different camera heights, traffic operation regime and vehicular flow.
Foram gerados doze cenários para diferentes alturas da câmera, regime de operação de tráfego e fluxo veicular.
Nevertheless, there is a lack of experimental data available in this operational regimen to test the feasible application of the mathematical models used in simulations.
No entanto, existe uma carência de dados experimentais em tal regime de operação para testar a aplicabilidade dos modelos matemáticos empregados nas simulações.
Analyses of parameters were accomplished as BOD, COD, solids in suspension, ammonia nitrogen and total Kjeldahl nitrogen, nitrite, nitrate and alkalinity, where the operation regime 3 presented the best results, producing a final effluent with these average concentrations: 78 mg/L (COD), 28 mg/L (BOD), 27 mg/L (TSS), 12 mg/L (NKT), 10 mg/L (NH3/NH4 +) and 23,4 mg/L (NO3 -).
Foram realizadas análises de DBO, DQO, sólidos em suspensão, nitrogênio amoniacal e Kjeldahl, nitrito, nitrato e alcalinidade, onde o regime de operação 3 apresentou os melhores resultados, produzindo um efluente final com as seguintes concentrações médias: 78 mg/L (DQO), 28 mg/L (DBO), 27 mg/L (SST), 12 mg/L (NKT), 10 mg/L (NH3/NH4 +) e 23,4 mg/L (NO3 -).
The aerodynamic design of a wind rotor aims to optimize the operating parameters, so that this provides a more efficient system operation in which it is used.
O projeto aerodinâmico de um rotor eólico visa a otimização dos parâmetros de funcionamento, para que este forneça uma maior eficiência no regime de operação em que é utilizado.
The filters operating regime and residence time do not influenced the efficiency of the treatment.
O regime de operação e o tempo de residência nos filtros não influenciaram na eficiência do tratamento.
Engines installed in vehicles are subject to variations in operation due to the vehicle dynamics, such as accelerations or gear shifting, that produce changes in pressures and gases flow, affecting the clean air and recirculated gas mixture proportion admitted to the engine cylinder.
Motores instalados em veículos estão sujeitos a variações de regime de operação devido à dinâmica veicular, como por exemplo acelerações ou troca de marchas, que produzem alterações na pressão e no fluxo de gases modificando a proporção da mistura de ar limpo e recirculante admitida no cilindro do motor.
Finally even monitor the temperature of the elements under study, because the life of these depends on the temperatures to which they are subjected in operation regime that have direct impact on coil insulation and lubricants of the mechanical parts.
Por fim ainda monitora-se a temperatura dos elementos em estudo, pois a vida útil destes depende das temperaturas a que são submetidos em regime de operação que têm impacto direto em isolamentos de bobinas e lubrificantes das partes mecânicas.
It was possible to identify four compartments: 1) a compartment near the entrance of Parelheiros streamlet, with riverine characteristics; 2) a compartment on the area of Guarapiranga reservoir, where entrance of Embu-Guaçu river tooks place, in this area were observed the lower values for electric conductivity, suspended solids, total phosphorus, total nitrogen and total suspended material; 3) a compartment with transition zone characteristics, this compartment was longer on the wet season collect, probably by the reservoir operation, which presents higher outflow on wet season; 4) a compartment downstream, which presented highers values for Secchi disc, total nitrogen, organic suspended material, suspended solids and pH, this data are probably result of the great urbanization observed around the reservoir, and the greater water residence time in the area of the dam.
Foi possível identificar quatro compartimentos: 1) um compartimento localizado na região da entrada do córrego de Parelheiros, com características de zona fluvial; 2) um compartimento na região do braço da represa Guarapiranga onde ocorre a entrada do Rio Embu-Guaçu, local em que foram observados os menores valores para condutividade elétrica, sólidos totais, fósforo total, nitrogênio total e material particulado em suspensão; 3) um compartimento com características de zona de transição, o qual tendeu a ser mais prolongado na campanha da estação chuvosa, provavelmente pelo regime de operação do reservatório, que apresenta maior vazão no período das cheias; 4) um compartimento na região jusante, onde foram observados os maiores valores para disco de Secchi, maiores concentrações de nitrogênio total, maior participação da fração orgânica do material em suspensão, sólidos totais e pH; estes dados são provavelmente resultados da grande urbanização observada ao redor do reservatório e do maior tempo de retenção na área da barragem.
The objective of this study was to evaluate the demand for hydraulic power of the hydraulic motor installed on the primary extractor of sugar cane harvesters in terms of machine operation system and analyze the relationship between the installed power in the circuit and power consumed.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a demanda de potência hidráulica no motor hidráulico, instalado no extrator primário da colhedora de cana-de-açúcar, em condições de regime de operação da máquina, além de analisar a relação entre a potência instalada no circuito e a potência consumida.
In the energy conversion process there are both mechanical and electrical losses and by that the blades must be designed to be the most efficient in the operating regime where they are used.
Neste processo de transformação da energia há perdas tanto mecânicas quanto elétricas e dessa forma as pás devem ser projetadas de maneira a serem o mais eficientes no regime de operação para o qual foram projetadas.
The simulation model developed calculates the thermodynamic properties of each element involved in the process at every discretized instant of the engine cycle using as input the data related to the engine and to its intended operating regime.
O modelo de simulação desenvolvido realiza os cálculos de propriedades termodinâmicas de cada uma das substâncias envolvidas no processo a cada instante discretizado do ciclo termodinâmico do motor a partir de dados de entrada relacionados ao motor e ao regime de operação que se deseja avaliar.
...This paper aims to study a neural estimator (virtual sensor) using a PMC (multilayer perceptron) type network to determine the normalized air/fuel ratio (λ value), in a given operation range, of a single cylinder engine. By measuring working parameters of the engine, a non-linear NARX model of a wideband oxygen sensor is obtained, allowing the replacement of a real sensor by a virtual one, lowering production costs....
...alho visa o estudo de um estimador neural utilizando uma rede do tipo PMC (perceptron multicamada) para a determinação da relação ar/gasolina normalizada (valor lambda - λ), em uma dada faixa de regime de operação. de um motor monocilíndrico de baixa cilindrada. Através da medida de parâmetros de funcionamento do motor um modelo não linear NARX de um sensor real do tipo banda larga é obtido. Com isso, pretende- se diminuir os custos de motores ao consumidor final, permitindo a troca de umsensor físico ...
...vely, and as a specific objective, to explore the best technical features of each tower internals. The studied prototype consists of one glass constructed continuous operation bench still, divided in 3 modules of 1,0cm effective height and a 4cm internal diameter; two modules filled with Raschig rings and one module as vigreux type. Tests were performed under total reflux, and later in continuous operation. In total ...
...icação, e como objetivo especifico, aproveitar as melhores características de cada um desses internos de torre. O protótipo estudado consiste de um destilador de bancada, construído em vidro, em regime de operação contínuo e dividido em três módulos, com altura efetiva total de 1,0 cm e diâmetro interno de 4cm; dois módulos preenchidos com anéis de Raschig e um módulo do tipo vigreux. Foram realizados testes em refluxo total e, posteriormente, em regime contínuo. Em refluxo total determinou-se o núm...
...s operated in a cyclic way, and the most important objectives, besides meeting the demand, is to minimizing inventory and operating costs. in this module the objective is to analyze the Production Planning and Scheduling Problem in flexible units submitted to cyclic operating, and the implementation of a one level approach proposed by (Pagageorgiou and Pantelides, 19,5). Some comparison are also made with the decompo...
...as seja objetivo constante dos pesquisadores que atuam nesta área neste módulo o objetivo é analisar o problema do Planejamento e Programação da Produção em unidades flexíveis submetidas a mu regime de operação cíclica. Este regime de operação é geralmente utilizado naqueles casos em que a demanda de produtos apresenta um perfil bem definido, permitindo que o Programa de Produção possa ser definido para um período relativamente longo de tempo. Em oposição a este tipo de operação, têm-se a oper...
...ir flotation (DAF) using two surfactants. The HRP was operated under two different regimes, varying the hydraulic retention time (HRT), which was initially operated with 3 days HRT and then 7,5 days. In the first regime it was obtained a biomass concentration of 90,7 ± 44 and of 125,6 ± 68,3 mg / L in the second. Moreover, the production per area was highest during the first operation regime 9,1 ± 4,4 g / (m² ∙...
...ilizando dois tensoativos. A LAT foi operada sob dois regimes diferentes, variando os tempos de detenção hidráulico (TDH), inicialmente utilizou-se TDH de 3 dias e em seguida 7,5 dias. No primeiro regime de operação obteve-se concentração de biomassa de 90,7 ± 44 mg/L e para o segundo 1,5 ± 68 mg/L, porém a produção por área foi mais elevada durante o primeiro regime de operação 9,1 ± 4,4 g/(m²∙d) , quando comparado ao segundo 5,0 ±3,4 g/(m²∙d). A separação da biomassa (desaguamento) foi re...
...em establishing the optimum range of operation and project parameters in a plant at variable regime of operation. The following resource were used. # Process simulation program at stationary state, the HYSIM; # Experimental design methods and sensibility analysis of the process parameters and variables, 2) Dynamic modeling and simulation of the refrigeration system and evaluation of its behavior at transient state; 3...
... em quatro partes inter-relacionadas; 1) Otimização do sistema de refrigeração com a obtenção da faixa ótima dos parâmetros de operação e de dimensionamento de uma planta a ser projetada em regime de operação variável. Foram utilizados os seguintes recursos: # programa de simulação de processos em regime permanente, o HYSIM; # métodos de planejamento experimental e análise de sensibilidade dos parâmetros e das variáveis do processo; 2) Modelagem e simulação dinâmica do sistema de refrigeraçã...
... discharge of parallel electrodes the OGS measures were performed exciting one photon transitions in the range of 4,5 to 4,4 nm with a 10 Hz pulsed laser with a pulse duration of nanoseconds. We noted that when the operation regime of the discharge varies from the normal to the subnormal one, the OGS will change its shape from a pulse to a damped harmonic oscillation. The experimental results were interpreted through...
...aralelos foram feitas as medidas do SOG excitando transições de um fóton no intervalo de 4,5 a 4,4 nm com um laser pulsado de 10 Hz e duração dos pulsos de nanosegundos. Verificamos que quando o regime de operação da descarga varia de normal para subnormal, o SOG muda da forma de um pulso para a de uma oscilação harmônica amortecida. Os resultados experimentais foram interpretados através de um modelo que representa a descarga de eletrodos paralelos como um transdutor opto eletrônico de segunda ordem. U...
...first methodology, it is known that, generally, the same configuration of turbines is installed into all generation units. However, every hydroelectric power plant has a different operation system. Therefore, the present thesis proposes to address the following question: Is it an advantageous option to choose different configuration of turbines in a same power plant? Which design of turbine efficiency curves would be...
...gia e estimativas de custos de manobras. Com relação à primeira metodologia, sabe-se que, geralmente, instala-se o mesmo tipo de turbina em todas as unidades geradoras, porém cada usina possui um regime de operação. o que motiva as seguintes questões: utilizar diferentes tipos de curvas de efi- ciência em uma usina pode trazer melhorias técnicas e econômicas? Quais formatos de curvas de eficiência seriam adequados para quais regimes de operação? A primeira metodologia, portanto, faz a escolha de perfis...
...ce insertion in the cavity they allow simultaneous operating of tens of wavelength. We explore each one of these wavelength withing Erbium gain region, doing channels in different regimes of operation. These regimes may be continuous or pulsed. The advantage is that each channel may be modulated independently. Simultaneous operation with high repetition rates at 10 and 40 GHz were demonstrated, as continuous wave. Th...
...da cavidade de um laser de fibra permitem a operação simultânea de dezenas de comprimentos de onda. neste módulo, exploramos cada comprimento de onda, dentro da região de ganho do Érbio, com um regime de operação diferente. Esse regime pode ser pulsado ou contínuo. A vantagem do laser apresentado é que cada comprimento de onda é um canal que pode ser modulado de forma independente. Pôde-se demonstrar operação simultânea com regimes a altas taxas de repetição como 10 GHz e 40 GHz, assim como CW&peri...
... verifying the performance of every available heuristic algorithms, the Scheduling Program provides as response the best tested schedule and its simulated processing time. Then the user can allocate the tasks on the Transputers, following the order and the construction (SEQ or PAR) provided. The Scheduling Program was tested on several partially ordered tasks arrangements in different Transputers architectures to che...
...tmos disponíveis, é apresentado como resposta o melhor escalamento testado e seu tempo simulado de processamento. O usuário pode então alocar as tarefas nos transputers, de acordo com a ordem e o regime de operação (seq ou par) fornecidos. O programa escalador foi testado com diversos arranjos de tarefas parcialmente ordenadas em diferentes arquiteturas de transputers, para verificar a conformidade do modelo da rede de processadores com a realidade. Os resultados dos testes atenderam plenamente aos requisitos...
...ir flotation (DAF) using two surfactants. The HRP was operated under two different regimes, varying the hydraulic retention time (HRT), which was initially operated with 3 days HRT and then 7,5 days. In the first regime it was obtained a biomass concentration of 90,7 ± 44 and of 125,6 ± 68,3 mg / L in the second. Moreover, the production per area was highest during the first operation regime 9,1 ± 4,4 g / (m² ∙...
...ilizando dois tensoativos. A LAT foi operada sob dois regimes diferentes, variando os tempos de detenção hidráulico (TDH), inicialmente utilizou-se TDH de 3 dias e em seguida 7,5 dias. No primeiro regime de operação obteve-se concentração de biomassa de 90,7 ± 44 mg/L e para o segundo 1,5 ± 68 mg/L, porém a produção por área foi mais elevada durante o primeiro regime de operação 9,1 ± 4,4 g/(m²∙d) , quando comparado ao segundo 5,0 ±3,4 g/(m²∙d). A separação da biomassa (desaguamento) foi re...
...ng continuously, simulations were made for the PV and PQ operating modes, and for the other generation curves the PQ mode was adopted. The impact of each generator alone, as well as the simultaneous insertion of the five generators, were analyzed for each regime of operation. Individually, the generators operating at the time of higher feeder load resulted in the lower voltage variation throughout the day. For the fi...
...o PV e PQ, e para as demais curvas de geração foi adotado o modo PQ. Foi analisado o impacto de cada gerador isoladamente, assim como da inserção simultânea dos cinco geradores, para cada regime de operação. Individualmente, os geradores operando no momento de maior carga do alimentador resultaram na menor variação de tensão ao longo do dia. Para os cinco geradores operando simultaneamente, o regime contínuo no modo de operação PV apresentou a menor variação de tensão e o maior ganho econômi...
...ed. The pitch-angle adjustment is utilized to limit the aeolic-energy capture when occur very strong winds and, the angular speed adjustment is utilized to maximize the capture of kinetic energy of weak winds. In this mode of operation the generator must convert the input mechanical energy, which is characterized by variable angular speed and variable torque, in the output electrical energy that must obey the standar...
...do para limitar a captação de energia na ocorrência de ventos muito fortes e o ajuste da velocidade de rotação utilizado para maximizar a captação da energia cinética dos ventos fracos. Neste regime de operação. o gerador deve converter a energia mecânica de entrada, caracterizada por velocidade de rotação e conjugado variáveis, em energia elétrica de saída nos padrões da rede elétrica a que estão conectados, caracterizada por tensão de valor eficaz e freqüência constantes. No presente trabalh...
Termos relacionados contendo "regime de operação"