Tradução de "reel drive" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "reel drive"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Petróleo] sistema de Acionamento do tipo "reel drive"; sistemas de acionamento de bobina

Significado

Os sistemas de acionamento "Reel drive" são usados para a descarga de dutos flexíveis tal qual estão armazenados em bobinas. O sistema consiste em dois drives (unidades de acionamento), levantamento de torres que levantam a bobina de seu berço para o carretel. As torres podem deslizam ao longo de dois trilhos. Neste local ele vai pegar uma bobina para descarga do duto.

2. [Ciências Agrárias] acionamento do molinete (recolhedor de colheitadeira agrícola)

Frases traduzidas contendo "reel drive"

A regulating mechanism may be provided to keep the reel drive (back-tension) in step with the drive for the tensioner 1,2.

Um mecanismo de regulagem pode ser proporcionado para manter o acionamento do carretel (contra-tensão) em consonância com o acionamento para o tensor 1,2.

A regulating mechanism may be provided to keep the reel drive (back-tension) in step with the drive for the tensioner 1,2.

Um mecanismo de regulagem pode ser proporcionado para manter o acionamento do carretel (contra-tensão) em consonância com o acionamento para o tensor 1,2.