Inglês
Português
Resultados da busca para "rebound tenderness"
Frases traduzidas contendo "rebound tenderness"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "rebound tenderness"No rebound tenderness was reported. Laboratory evaluation revealed a hemoglobin level of 12.1 g/dL, a hematocrit of 36.6%, a white cell count of 15.700/mm and a platelet count of 259.000/mm.
A avaliação laboratorial revelou hemoglobina de 12,1 g/dL, hematócrito de 36,6%, contagem de células brancas 15.700/mm3 e de plaquetas de 259.000/mm3.
This scoring system produces a maximum total score of 10 points and includes clinical symptoms nausea and anorexia, signs fever, shifting pain, right lower quadrant pain, and rebound tenderness and laboratory findings leukocytosis and neutrophilia.
Este sistema de pontuação produz pontuação total máxima de 10 pontos e inclui sintomas clínicos náuseas e anorexia, sinais febre, dor de mudança, dor de quadrante inferior direito e sensibilidade de recuperação e achados laboratoriais leucocitose e neutrofilia.
As seen in Table 2, anorexia, nausea and vomiting, and rebound tenderness were significantly more common in children with appendicitis than children without appendicitis.
Como visto na Tabela 2, anorexia, náusea e vômito e sensibilidade local foram significativamente mais comuns em crianças com apendicite do que as sem.
The abdomen was slightly distended and hypertympanic; hydro-aerial noise was absent and the patient presented diffuse pain on palpation, with rebound tenderness Blumberg sign.
Apresentava abdome discretamente distendido, ruídos hidroaéreos ausentes, hipertimpanismo e dor difusa à palpação, com descompressão brusca dolorosa sinal de Blumberg.
Usually, the abdominal pain triggered by LMV shows a diffuse pattern and is generally associated with nausea, vomiting, diarrhea, abdominal distension, rebound tenderness and abdominal muscle guarding, as observed in this case .
Em geral, a dor abdominal desencadeada pela VML tem um padrão difuso, estando associada a náusea, vômitos, diarreia, distensão abdominal, descompressão dolorosa e defesa abdominal, como no caso apresentado.
On physical examination, he had abdominal distension, rebound tenderness and abdominal muscle guarding, compatible with acute surgical abdomen.
Ao exame físico, apresentava distensão abdominal, descompressão dolorosa e sinais de defesa abdominal, compatíveis com abdome cirúrgico agudo.
Physical exam revealed distended abdomen without bowel sounds and diffuse rebound tenderness, so a diagnosis of acute peritonitis was done.
