Inglês
Português
Exemplos de tradução
"The latter causes problems in the processing, such as attrition of catalyst particles in a riser reactor."
Resultados da busca para "reator ascendente"
Frases traduzidas contendo "reator ascendente"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "reator ascendente"In addition to the oxygenate, and the olefinic co- feed, a diluent may be fed into the first riser reactor and/or any subsequent riser reactor.
Além do composto oxigenado, e da coalimentação olefínica, um diluente pode ser alimentado ao primeiro reator ascendente e/ou a qualquer reator ascendente subsequente.
A riser reactor system is preferred, in particular a riser reactor system comprising a plurality of serially arranged riser reactors.
Um sistema de reator ascendente é preferido, em particular um sistema de reator ascendente compreendendo vários reatores ascendentes dispostos em série.
Process according to any one of claims 1,12, wherein step a) is performed in a reactor system comprising a riser reactor, preferably a reactor system comprising two or more serially arranged riser reactor stages to obtain a riser reactor effluent from each stage, wherein each riser reactor stage comprises a single riser reactor or a plurality of parallel riser reactors, such that at least part of the riser reactor effluent of a preceding riser reactor stage is fed into a subsequent riser reactor stage.
Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a etapa a) é realizada em um sistema de reator compreendendo um reator ascendente. de preferência um sistema de reator compreendendo dois ou mais estágios de reator ascendente dispostos em série para obter um efluente do reator ascendente a partir de cada estágio, sendo que cada estágio de reator ascendente compreende um único reator ascendente ou uma multiplicidade de reatores ascendentes paralelos, de modo que pelo menos parte do efluente do reator ascendente de um estágio de reator ascendente precedente seja alimentada para um estágio de reator ascendente subsequente.
The reactor system used in step a) may include any reactor known to the skilled person and may for example contain a fixed bed, moving bed, fluidized bed, riser reactor and the like.
O sistema de reator usado na etapa a) pode incluir qualquer reator conhecido pelos versados na técnica, e pode, por exemplo, conter um leito fixo, leito móvel, leito fluidizado, reator ascendente. e similares.
The latter causes problems in the processing, such as attrition of catalyst particles in a riser reactor.
