Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "raspa-tubo"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sinônimos em português dispositivo raspa-tubo

Significado

O Pig é um dispositivo de qualquer formato que transita por dentro de um duto impulsionado pelo próprio fluido. Um pig é utilizado com objetivos diversos, tais como limpeza do duto, medições ou separação de fluidos.

Sinônimos em português "pig"

Outras denominações em Português raspador de dutos

Significado

Dispositivo inserido no interior de uma tubulação, a qual percorre por meio da pressurização a montante do mesmo, com o objetivo de remover depósitos indesejados, inspecionar aspectos dimensionais e/ou separar bateladas de fluidos.

Meaning

A generic term signifying any independent, self-contained device, tool or vehicle that moves through the interior of the pipeline for purposes of inspecting, dimensioning, or cleaning. All pigs in this report are either utility pigs or instrumented tools.

Ilustração:

   
Frases traduzidas contendo "raspa-tubo"

Termos relacionados contendo "raspa-tubo"

CLIQUE AQUI