Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "raio de atração"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Distância entre o canal descendente e a estrutura terrestre a partir da qual ocorrerá o fechamento do percurso entre o canal descendente e o canal ascendente que se originou na estrutura terrestre. Quando a distância do canal descendente à estrutura alcança o valor do raio de atração, espera-se que haja o fechamento deste para um dos canais ascendentes anteriormente induzidos a partir da estrutura aterrada.

Meaning

the term "attractive radius" refers to the distance from the lightning rod or air terminal within which the lightning protection system is expected to attract and capture lightning strikes. The attractive radius is a critical parameter in the design and evaluation of lightning protection systems for structures and facilities.

   
Frases traduzidas contendo "raio de atração"

Starting from a rigorous mathematical formulation for a lightning channel, as well as for the electromagnetic fields generated by them, for the case of lightning striking the soil directly or an elevated grounded object, it was possible to carry out a comparative study of the urbanization effects close to an overhead line with respect to the increase or decrease of the induced voltages and currents when nearby lightning discharges occur.

Através de uma rigorosa formulação matemática do canal da descarga atmosférica, assim como, dos campos eletromagnéticos provenientes dele, no caso de conexão direta com o solo ou com um objeto elevado (torre ou prédio aterrados), e da consideração de diferentes expressões para o cálculo do raio de atração dos objetos elevados, foi possível realizar um estudo comparativo dos efeitos da urbanização nas proximidades de uma linha aérea com relação ao aumento ou diminuição dos níveis de tensões e correntes induzidas quando da ocorrência de descargas atmosféricas próximas.



CLIQUE AQUI