Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "radio frequency identification"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sigla em inglês RFID (radio frequency identification)

Significado

Uma tecnologia de transporte de dados que transmite informação via sinais na porção da radiofreqüência do espectro eletromagnético. Um sistema de Identificação por Radiofreqüência é composto por uma Leitora RFID que possui uma antena, um tranceptor que lê o sinal de radiofreqüência e transfere a informação para um equipamento de processamento de dados, e um transponder ou etiqueta, que é um circuito integrado contendo circuito de radiofrequência e a informação a ser transmitida. (www.addmark.com.br ...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticaradio frequency identificationidentificação por radiofrequência
Informáticaradio frequency identification sensorsensor de identificação por radiofrequência

Frases traduzidas contendo "radio frequency identification"

The design of a radio frequency identification system, currently known as RFID, to be used in the identification and traceability of cattle is the goal to be achieved.

O projeto de um sistema de identificação por radiofrequência, conhecido atualmente como RFID, a ser utilizado na identificação e rastreabilidade de gado bovino é o objetivo a ser alcançado.

The proposed model integrates the radio frequency identification technology - RFID, on smart cards currently used to pay the fare, with fleet tracking technologies, which, through GPS (Global Position Systems), provide information on the bus traffic locations.

O modelo proposto integra a tecnologia de identificação por radiofrequência (RFID - Radio Frequency IDentification), em cartões inteligentes, utilizados atualmente para pagar a tarifa, com tecnologias de rastreamento da frota, que, por meio de GPS (Global Position Systems), fornecem informações sobre os locais de circulação dos ônibus.

Research on radio frequency identification technology (RFID) has become an important issue since 20,6 and several authors have begun to assess this technology.

A tecnologia de Radio Frequency Identification (RFID) tornou-se um tema importante desde 20,6, quando vários autores começaram a avaliá-la.

This paper addresses two current wireless communication technologies: radio frequency identification (RFID) and Bluetooth, highlighting its main characteristics and presents the prototype of a circuit that performs the reading tags attached to objects by means of an RFID reader and later transmits the identification to such a smartphone, using Bluetooth technology.

Este trabalho aborda duas tecnologias de comunicação sem fio atuais: Identificação por Radiofrequência (RFID) e Bluetooth, destacando suas principais características e apresenta o protótipo de um circuito que efetua a leitura de tags fixadas em objetos, por meio de um leitor RFID e, posteriormente, transmite a identificação dessas a um smartphone, por meio da tecnologia Bluetooth.

Inside this context, is included the radio frequency identification (RFID) technology, which has evolved significantly in past years.

Neste contexto está inserida a tecnologia de Identificação por Rádio Frequência (RFID Radio Frequency Identification), o qual tem se desenvolvido de forma significativa nos últimos anos.

In this context, the present study aimed to analyze the implementation of the radio frequency identification (RFID) in an industrial laundry located in the state of Ceará, verifying the criteria to be taken into consideration in its adoption, its positive and negative impacts and highlighting how is its practical utilization, from the strategic to the operational level.

Nesse contexto, o presente estudo objetivou estudar a utilização da tecnologia de Identificação por Rádio Frequência em uma lavanderia industrial localizada no estado do Ceará, analisando-a quanto à sua aplicabilidade na organização e em sua cadeia de suprimentos como um todo.

These tags or markers may include radio frequency identification (RFID) tags or electronic article surveillance (EAS) tags.

Essas etiquetas ou marcadores podem incluir etiquetas de identificação por radiofrequência (RFID) ou etiquetas de vigilância eletrônica de mercadorias (EAS).

A Systematic Review of the Literature possible to identify: the history, the outlook and prospects, global and Brazilian, to the improvement of WEEE management performance in the context of environmental sustainability; best international practices in the management of WEEE, suggesting improvements to the WEEE management performance in Brazil; and good practice in the use of product identification technologies such as radio frequency identification (RFID) in LR systems of WEEE, such as the Smartwaste Hewlett-Packard Project (HP).

A Revisão Sistemática da Literatura possibilitou identificar: o histórico, o panorama e as perspectivas, global e brasileira, para a melhoria do desempenho da gestão de REEE no contexto da sustentabilidade ambiental; boas práticas internacionais em gestão de REEE, as quais sugerem melhorias para o desempenho da gestão de REEE no Brasil; e boas práticas de uso das tecnologias de identificação de produtos, tal como a Radio Frequency Identification (RFID), nos sistemas de LR dos REEE, a exemplo do Projeto Smartwaste da Hewlett-Packard (HP).

Intelligent packaging can be divided into two groups, data carrier packaging, such as barcode and radio frequency identification tags and indicator packaging, such as time-temperature, gas, toxins and microorganisms sensors.

Já as embalagens inteligentes são divididas em dois grupos principais, carreadoras de dados, onde estão inseridos o código de barras e as etiquetas por identificação de frequência de rádio (RFID), e indicadoras, que incluem os sensores de tempo-temperatura, gases, toxinas e microrga- nismos.

As shown in Figures 4 and 5, the housing assembly 10 supports an electronic tag 16 which may be a radio frequency identification (RFID) tag or an electronic article security tag (EAS) tag or any similar electronic tag.

Como mostram as Figuras 4 e 5, o conjunto de suporte 10 suporta uma etiqueta eletrônica 16 que pode ser uma etiqueta de identificação por radiofrequência (RFID) ou uma etiqueta de segurança eletrônica de mercadorias (EAS) ou qualquer etiqueta eletrônica similar.

In addition to providing direct access to database 12 via human interface 16 to verify compliance with vaccination requirements, the present invention further provides numerous alternate and/or supplemental substantially automated systems and/or methods for communicating one or more Vaccination Compliance Indications (VCIs) to interested entities, wherein the communication systems and/or methods optionally include, as non-limiting examples, (1) a personal vaccination record device (having the form of an identity card or other useful form) having an electronic, magnetic, and/or optical storage medium operable to receive and store one or more Vaccination Compliance Indications (VCIs), which subsequently can be read or otherwise interpreted by an appropriate reader device, (2) a radio frequency identification (RFID) device (optionally deployed sub-dermally) operable in conjunction with a RFID reader device to provide one or more Vaccination Compliance Indications (VCIs), (3) an optically scanable (for example, barcode) vaccination compliance indication, (4) a portable secure digital electronic file, such an Adobe® Portable Data Format (PDF) file, an encrypted Extensible Markup Language (XML) file, a secure digital certificate, or other portable secure and optionally encrypted electronic file, and/or (5) a preferably substantially secure electronic link operable to transmit a one or more Vaccination Compliance Indications (VCIs) from database 12 to one or more personnel records systems (and optionally to place one or more Vaccination Compliance Indications (VCIs) directly into the appropriate individual personnel file).

Além de oferecer acesso direto à base de dados 12 via interface humana 16 para verificar a conformidade com os requerimentos de vacinação, a presente invenção ainda oferecer vários sistemas e/ou métodos alternativos e/ou suplementares substancialmente automatizados para comunicar uma ou mais Indicações de Conformidade a Vacinações (VCIs) a entidades interessadas, em que os sistemas e/ou métodos de comunicação incluem, opcionalmente, como exemplos não limintantes, (1) um dispositivo de registro de vacinação pessoal (no formato de uma carteira de identidade ou em outro formato prático) com um meio de armazenamento eletrônico, magnético e/ou óptico operável para receber e armazenar uma ou mais Indicações de Conformidade a Vacinações (VCIs), que possam ser lidas posteriormente ou de outra forma interpretadas por um dispositivo de leitura apropriado, (2) um dispositivo de identificação por rádio freqüência (RFID) (opcionalmente posicionado sob a pele) operável em conjunto com um dispositivo de leitura do RFID para fornecer uma ou mais Indicações de Conformidade a Vacinações (VCIs), (3) uma indicação de Conformidade com vacinações que pode, como opção, ser lida por meios ópticos (por exemplo, código de barras), (4) um arquivo eletrônico digital seguro portátil, tal como um arquivo em Formato de Dados Portátil da Adobe® (PDF), um arquivo criptografado de Linguagem de Marcação Extensível (XML), um certificado digital seguro, ou outro arquivo eletrônico portátil, seguro e opcionalmente criptografado, e/ou (5) uma ligação eletrônica, de preferência substancialmente segura, operável para transmitir uma ou mais Indicações de Conformidade a Vacinações (VCIs) a partir da base de dados 12 para um ou mais sistemas de registros pessoais (e para posicionar, como opção, uma ou mais Indicações de Conformidade a Vacinações (VCIs) diretamente no arquivo pessoal individual adequado).

The applications of radio frequency identification technology (RFID) in hospitals move an important area of study in the healthcare.

As aplicações da tecnologia de identificação por radiofrequência (RFID) em hospitais movimenta uma importante área de estudo no setor de saúde.

...Herein, we developed a study to optimize the Supply Chain utilizing the radio frequency identification (RFID) technology. It is part of the scope of this study to develop a method of optimization related to FMEA and Six Sigma to support the understanding of the process, to identify the weak points, and to identify which aspects of the process should be improved. The method developed and called CDA PEM was applied to the Supply...

...Nesta pesquisa desenvolveu-se um estudo para otimizar a Cadeia de Suprimentos com a utilização da tecnologia de Identificação por Rádio Freqüência (Radio Frequency Identification - RFID). Faz parte do escopo do estudo desenvolver um método de otimização envolvendo FMEA e Seis Sigma para suportar o entendimento do processo e identificar os pontos fracos e onde, no processo, deve ser melhorado. O método desenvolvido e chamado de CDA PEM foi aplicado à Cadeia de Suprimentos com resultados surpreendentes tanto do pon...

...e complemented by lifting characteristics of RFID systems and their performance from several authors point of view, and also by conducting a case study in the selection of RFID technology to form the radio frequency identification component in a tyre management system, making it possible to check the adequacy of the proposed methodology to a real case. As a final contribution, this work demonstrates the potential of a new meth...

...udos são complementados pelo levantamento de características de sistemas RFID e seus desempenhos sob o ponto de vista de diversos autores e, ainda, pela realização de um estudo de caso na seleção de tecnologias RFID para compor a identificação por rádio frequência de um sistema de gestão de pneus, permitindo verificar a adequação da metodologia proposta a um caso real. Como contribuição final, esta obra demonstra a potencialidade de uma metodologia para seleção e aplicação de tecnologia RFID em automação...

...nologies and concepts such as Pervasiveness, Mobility, Adaptability and Location-Oriented Applications. Among the technologies that stand out today in this area there are Wireless Sensor Networks and radio frequency identification Networks, which are being used together to monitor and identify objects and people. Within the scope of Ubiquitous Computing, there are Ubiquitous Laboratories (u-Lab) which are laboratories that hav...

...e conceitos como Pervasividade, Mobilidade, Adaptabilidade e Aplicações Orientadas à Localização. Dentre as tecnologias que se destacam hoje nesta área, têm-se as Redes de Sensores Sem Fio e de Identificação por Radiofrequência, que estão sendo usadas em conjunto para monitorar e identificar objetos e pessoas. Dentro do escopo da Computação Ubíqua, existem os Laboratórios Ubíquos (u-Lab) que são laboratórios que possuem sensoriamento, provimento de serviços de software de apoio ao usuário, apoio a realiza...

...em level simulations are used for the techniques creation and then the behavioral models that were calibrated with transistor level blocks are simulated. The application of the circuit is proposed to radio frequency identification (RFID) using UHF (Ultra High Frequency) band for multi-standards application and will operate in range of 8,0 MHz to 10,0 MHz. The proposed frequency synthesizer has been designed in the AMS 0,35 μm...

...mínio contínuo e discreto, tanto para o projeto da estabilidade, quanto para descrever o comportamento do PLL. A metodologia top-down é usada no projeto do circuito integrado. As simulações em nível de sistema são usadas, primeiramente, para as criações das técnicas e posteriormente para a verificação do seu comportamento, usando modelos calibrados com os blocos projetados em nível de transistor. O circuito integrado é proposto para ser aplicado em identificação por rádio freqüência (RFID) na banda ...

...y the metal insulator semiconductor field-effect transistor (MISFET) structure. OTFTs can be processed over cheap plastic substrates and integrate a high number of applications as: flexible displays, radio frequency identification tags, textile electronics and sensors (for example chemical and biological compounds). Nowadays, consumers demand portable and low-cost electronic devices, mainly as sensors for in-situ medical and v...

...circuitos eletrônicos e, geralmente, apresentam a estrutura de um transistor de efeito de campo. Podem ser fabricados sobre substratos plásticos e oferecem grande número de aplicações como: mostradores, etiquetas de identificação por rádio frequência e eletrônica têxtil. Além disso, há demanda por componentes eletrônicos portáteis e baratos, principalmente como sensores em diagnósticos médicos e veterinários in-situ. A geometria de OTFT mais utilizada em sensores na atualidade é a bottom gate sobre substra...

...nformation Modelling - BIM; (b) Geographic Information Systems - GIS; (c) Cyber-physical systems - CPS; (d) Big Data; (e) Virtual Reality; (f) Augmented Reality; (g) Internet of Things - IoT; and (h) radio frequency identification - RFID.  Article was selected at SBTIC 20,9....

... (b) Sistema de Informação Geográfica - GIS; (c) Sistemas Ciber-físicos - CPS; (d) Big Data; (e) Realidade Virtual; (f) Realidade Aumentada; (g) Internet das Coisas - IoT; e (h) Identificação por Rádio Frequência – RFID.  O artigo foi inicialmente apresentado no SBTIC 20,9....

...This study aimed to compare the product identification technologies; Barcode and radio frequency identification (RFID), in its use in a retail operation from the standpoint of the suitability and performance of supply chain processes in use. The study presents a proposal for a technology assessment based on the development of a computational model as a tool for comparing the performance of these technologies in business proces...

...Este estudo teve como objetivo comparar as tecnologias de identificação de produtos: Código de Barras (Barcode) e Identificação por Radiofrequência (RFID), em sua utilização numa operação de varejo do ponto de vista da adequação e desempenho dos processos da cadeia de suprimentos em que são utilizadas. O estudo apresenta uma proposta de avaliação das tecnologias baseada no desenvolvimento de um modelo computacional como ferramenta para a comparação de desempenho destas tecnologias nos processos de negócio. ...

...Radio Frequency Identification Device (RFID), it is a technology using electromagnetic waves for identifying, tracking and management of products, animals and even people without requiring a visual field. Aiming at achieving low costs and using less aggressive manufacturing processes to the environment, it has become important to develop new types of RFID tags. In view of that, manufacturing compact printed antennas using cond...

...Identificação de Dispositivos por Radiofrequência, do inglês, radio frequency identification Device (RFID), é uma tecnologia para identificação, rastreamento e gerenciamento de produtos, animais e até mesmo pessoas sem a necessidade de um campo visual. Com o objetivo de alcançar custos menores e a utilização de processos de fabricação menos agressivo ao meio ambiente, tornou-se importante o desenvolvimento de novos tipos de etiquetas (tags). Em vista disso, a fabricação de antenas impressas compactas usando ti...

...dustrial automation and information technology in order to obtain greater efficiency, quality and productivity. In this context, a recent trend in the industrial environment has been the joint use of radio frequency identification (RFID) and Internet of Things (IoT) seeking for improvement in their manufacturing processes. The main challenge is to promote the integration between these technologies, so that the data is availabl...

...ndustrial e tecnologia da informação visando a obtenção de maior eficiência, qualidade e produtividade. Nesse contexto, uma tendência recente no ambiente industrial tem sido a utilização conjunta da Identificação por Rádio Frequência (RFID) e a da Internet das Coisas (IoT) na busca da melhoria dos seus processos de manufatura. O principal desafio é promover a integração entre essas tecnologias, de forma que os dados estejam disponíveis sob demanda e em tempo hábil para que as melhores decisões de produção...



CLIQUE AQUI