Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "radiação de fundo"
Frases traduzidas contendo "radiação de fundo"
Termos relacionados contendo "radiação de fundo"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "radiação de fundo"From this curve, we calculated the LVSF, expressed as percentage %, defined as the difference between the values corrected for the background radiation of the end diastolic and systolic counts divided by the value of the end diastolic count Figure 2.
A partir da curva, foi calculada a FSVE, expressa em valores percentuais %, definida como a diferença entre os valores corrigidos para a radiação de fundo das contagens diastólicas e sistólicas finais dividida pelo valor das contagens diastólicas finais Figura 2.
With this arrangement, the authors could identify "hot" four spheres and "cold" two spheres and the cylinder images in relation to the background bg radiation.
Com esse arranjo foi possível identificar imagens "quentes" quatro esferas e "frias" duas esferas e o cilindro em relação à radiação de fundo background - bg.
The background radiation was determined by the formula: procedure time in seconds × 0.00004 µSv/s, considering a conversion factor of 1.01.
radiação de fundo background radiation foi determinada pelo tempo de procedimento em segundos x 0,00004 µSv/s, considerando o fator de conversão de 1,01.
The effective dose µSv received was determined according to the following formula: effective dose = dose of procedure - background radiation × conversion factor.
A dose efetiva µSv recebida foi determinada de acordo com seguinte fórmula: dose efetiva = dose procedimento - radiação de fundo x fator conversão.
In the breasts, the absorbed dose originated from cranial CT could not be statistically distinguished, as it is at the background radiation level, demonstrating that the positioning of detectors in organs even more distant from the primary radiation beam is not necessary for the presently utilized image acquisition protocol.
A dose absorvida nas mamas, proveniente do exame de CT de crânio, não foi estatisticamente possível de distinção, pois está no nível da radiação de fundo background, mostrando que o posicionamento de detectores em órgãos ainda mais distantes do feixe primário de radiação é desnecessário para o protocolo de aquisição de imagens utilizado.
Termos relacionados contendo "radiação de fundo"